Paroles et traduction Gers Pardoel feat. Phatt - Deze Wereld Is Van Jou

Deze Wereld Is Van Jou

[Gers]
Ik kwam als new kid in de sene
Met gaten in men jeans
Tattooages op men arm die men vader niet mocht zien
En nu 2 jaren later doe ik dingen die ik wil
Laat een ander lekker denken WTF is met die kill
En er zijn chicks op men facebook die me willen voor de sex
Die me willen voor de cash
Maar laat een traan voor wat het is
Blijf zitten op men chips want ik ben niet met die chicks
Maak een nieuwe track, bestel een nieuwe cap
Spaar voor die gouwe rolex om men pols zodat ik altijd de tijd heb,
Zorg dat ik nooit spijt heb en dat ik 9 van de 10 keer vrij heb
(Chorus) [PHATT]
Van de straat tot aan de kust
Van de grond tot aan de lucht
Is van jou (2x)
Het is van ons allemaal
T is van hem en ook van haar
Is van jou (2x)
Deze wereld is van jou
[Gers]
Ik had een baan van 40uur
En niet echt in de buurt
Racede door het land
En toen kwam mijn debuut
****** aan de oppo's, dio en naar ven
Naar me broertje en men vrienden en natuurlijk postman
Men inbox van hyves zit vol met berichten
Heb ineens neven en nichten
Maar daar trap ik dus niet in
Ik ken heel mijn familie en daar zitten zij niet in
Men kleding is gratis
Men huur die betaal ik
Vandaaag maak ik do en ben ik niet meer bro
Zolang je leeft is er hoop
Je kanalles wat je wil zolang je er in gelooft
(Chorus)
[Gers]
Nu doe ik show door heel het land
Ben f*cking bijdehand
Maar wat wil je als je uit het niets aan de top beland
Heb fans in het zuiden tot het topje van nl
Het duurde 8 jaar en ineens ging het snel
En kleine boys op twitter proberen mij uit te dagen
Proberen mij te plagen
Daarvoor ben ik te volwassen en ik hoop zelfs dat zij het ook ooit maken
Chill m op het dak of in het park barbequen
Hangen in de stad of met men broertje ff stoeien
Dus laat die drank maar lekker vloeien
Ik geniet en voor de rest kan de rest me niets boeien
(Chorus) x2

This World Is Yours

[Gers]
I came as the new kid on the scene
With holes in my jeans
Tattoos on my arms that my father should not see
And now, two years later, I do what I want
Let others think to themselves, "WTF is up with that guy?"
And there are chicks on my Facebook who want me for sex
Who want me for the cash
But I shed a tear for what it is
I keep eating my chips because I'm not into those chicks
I make a new track, order a new cap
I save up for that gold Rolex on my wrist so I always have the time,
I make sure that I never regret and that I have free time nine times out of ten
(Chorus) [PHATT]
From the street to the coast
From the ground to the sky
It's yours (2x)
It belongs to all of us
It's his and also hers
It's yours (2x)
This world is yours
[Gers]
I had a 40-hour-a-week job
And not really in the neighborhood
I raced all over the country
And then came my debut
F*** the opposers, the envy, and the criticism
To my brother, to my friends, and of course to the postman
My inbox on Hyves is full of messages
I suddenly have cousins and nieces
But I don't fall for that
I know my whole family and they are not part of it
I get free clothes
I pay my own rent
Today I make dough and I'm no longer a bro
As long as you live, there is hope
You can do anything you want as long as you believe in it
(Chorus)
[Gers]
Now I do shows all over the country
I'm f*cking cheeky
But what do you expect when you reach the top from nothing
I have fans in the south to the top of the NL
It took eight years and suddenly it went fast
And little boys on Twitter try to challenge me
Try to provoke me
I'm too mature for that and I even hope that they make it someday
I chill on the roof or barbecue in the park
I hang out in the city or wrestle with my brother
So let the drinks flow
I enjoy myself and I couldn't care less about the rest
(Chorus) x2