Paroles et traduction Gers Pardoel - Helemaal Alleen - Uit Liefde Voor Muziek

Helemaal Alleen - Uit Liefde Voor Muziek

Helemaal alleen, zal ik boven komen
Helemaal alleen, bouw ik nieuwe dromen
Helemaal alleen, maar nog lang niet verloren
Helemaal alleen, word ik weer geboren

Hier zit ik in de studio, helemaal alleen
Maar ik doe dit voor men kinderen, familie en fans
Je vader die entertaint, je moeder draait er omheen
Maar ben een stier, sta koppig en mijn B-boys stands
Ik wil niet horen van zorgen, of de twijfels van morgen
Want ik voel me heel alleen, maar hou men gevoelens verborgen
Ben verdrietig niet boos, dit is het leven dat ik koos
Dus fak al die sletten en hoes

Helemaal alleen, zal ik boven komen
Helemaal alleen, bouw ik nieuwe dromen
Helemaal alleen, maar nog lang niet verloren
Helemaal alleen, word ik weer geboren

Ik stond hier achter de coulissen weer helemaal alleen
Stuurde je die tekst uit men hoofd, helemaal alleen
En ik zal eerlijk met je zijn, dit is voor mij geen probleem
Ik doe dit al dagen, weken, maanden en jaren aan één
Ben zelfs met heel de wereld alleen, dus ik hoef niet te praten
Ik zet mezelf op één, want alleen ik ken men waarde
Dus ik focus op later, doe dit zonder te slapen
Maar het allerallerliefst ben ik samen

Helemaal alleen, zal ik boven komen
Helemaal alleen, bouw ik nieuwe dromen
Helemaal alleen, maar nog lang niet verloren
Helemaal alleen, word ik weer geboren

Helemaaaal alleen, alleen, alleen, alleen, alleen, alleen, alleen
Helemaaaal alleen, alleen, alleen, alleen, alleen, alleen, alleen
Helemaaaal alleen, alleen, alleen, alleen, alleen, alleen, alleen
Helemaaaal alleen, alleen, alleen, alleen, alleen, alleen, alleen

Совершенно один - Из любви к музыке

Совершенно один, я поднимусь над этим
Совершенно один, я построю новые мечты
Совершенно один, но ещё не проиграл
Совершенно один, я рождаюсь заново

Вот я сижу в студии, совершенно один
Но я делаю это для своих детей, семьи и фанатов
Твой отец развлекает, твоя мать вертится вокруг него
Но я Телец, я упрям, и мои парни держатся
Я не хочу слышать о заботах или сомнениях завтрашнего дня
Ведь я чувствую себя очень одиноким, но скрываю свои чувства
Я грущу, но не злюсь, это жизнь, которую я выбрал
Так что к черту всех этих шлюх

Совершенно один, я поднимусь над этим
Совершенно один, я построю новые мечты
Совершенно один, но ещё не проиграл
Совершенно один, я рождаюсь заново

Я стоял за кулисами, опять совершенно один
Отправил тебе это сообщение из головы, совершенно один
И я буду честен с тобой, для меня это не проблема
Я делаю это днями, неделями, месяцами и годами
Я даже со всем миром один, поэтому мне не нужно говорить
Я ставлю себя на первое место, потому что только я знаю свою ценность
Поэтому я сосредоточен на будущем, делаю это без сна
Но больше всего на свете я люблю быть вместе с тобой

Совершенно один, я поднимусь над этим
Совершенно один, я построю новые мечты
Совершенно один, но ещё не проиграл
Совершенно один, я рождаюсь заново

Совершеннооо один, один, один, один, один, один, один
Совершеннооо один, один, один, один, один, один, один
Совершеннооо один, один, один, один, один, один, один
Совершеннооо один, один, один, один, один, один, один