Paroles et traduction Gerson Borges - Cafezinho (feat. Amanda Rodrigues)

Cafezinho (feat. Amanda Rodrigues)

Nunca é uma palavra muito grande
Sempre que a uso a faço com cuidado
Tudo tão necessário quanto nada
Muito pode ser muito muito pouco

Digo essas coisas porque sinto tanta falta
Da nossa boa amizade
Fica eu vou passar um cafezinho
Conta mais um pouquinho de você
Olha como essa vida é engraçada
A gente pra ganhar, tende perder

Quando a gente senta e compartilha
Fala das alegrias e das dores
Leve, a vida vira coisa leve
O tempo parece que fica tão breve

Digo essas coisas porque sinto tanta falta
Da nossa boa amizade
Fica eu vou passar um cafezinho
Conta mais um pouquinho de você
Olha como essa vida é engraçada
A gente pra ganhar, tende perder

Fica eu vou passar um cafezinho
Conta mais um pouquinho de você
Olha como essa vida é engraçada
A gente pra ganhar, tende perder

Кофеек (совместно с Амандой Родригес)

«Никогда» – это очень сильное слово,
Поэтому я всегда использую его осторожно.
Всё так необходимо, как и ничто,
Многое может быть очень-очень малым.

Я говорю это, потому что так сильно скучаю
По нашей хорошей дружбе.
Останься, я сварю тебе кофеек,
Расскажи мне ещё немного о себе.
Смотри, какая забавная эта жизнь:
Чтобы что-то приобрести, приходится что-то терять.

Когда мы сидим и делимся друг с другом,
Говорим о радостях и горестях,
Жизнь становится лёгкой, невесомой,
И время словно замедляет свой бег.

Я говорю это, потому что так сильно скучаю
По нашей хорошей дружбе.
Останься, я сварю тебе кофеек,
Расскажи мне ещё немного о себе.
Смотри, какая забавная эта жизнь:
Чтобы что-то приобрести, приходится что-то терять.

Останься, я сварю тебе кофеек,
Расскажи мне ещё немного о себе.
Смотри, какая забавная эта жизнь:
Чтобы что-то приобрести, приходится что-то терять.