Paroles et traduction Gerson Borges - Dia de Festa (Na Casa do Pai) (Ao Vivo)
Hoje
é
dia
de
festa
na
casa
do
Pai,
Aujourd'hui,
c'est
jour
de
fête
à
la
maison
du
Père,
Todo
é
dia
é
festa
na
casa
do
Pai,
Tous
les
jours
sont
des
jours
de
fête
à
la
maison
du
Père,
Sempre
existe
uma
chance,
sempre
há
tanta
experança,
Il
y
a
toujours
une
chance,
il
y
a
toujours
tant
d'espoir,
Como
toda
criança,
minha
festa
é
na
casa
do
Pai.
Comme
tous
les
enfants,
ma
fête
est
à
la
maison
du
Père.
Porque
o
filho
retorna
para
a
casa
do
Pai,
Parce
que
le
fils
revient
à
la
maison
du
Père,
O
lugar
do
folguedo:
casa
do
pai.
L'endroit
du
divertissement
: la
maison
du
père.
Nosso
Deus
amoroso,
nosso
pai
carinhoso,
Notre
Dieu
aimant,
notre
père
attentionné,
Todo
dia
é
dia
de
folia
na
casa
do
Pai.
Tous
les
jours
sont
des
jours
de
fête
à
la
maison
du
Père.
Na
casa
do
Pai
há
abundância
de
alegria,
À
la
maison
du
Père,
il
y
a
une
abondance
de
joie,
Na
casa
do
Pai
há
segurança
e
proteção,
À
la
maison
du
Père,
il
y
a
la
sécurité
et
la
protection,
Na
casa
do
Pai
eu
vejo
tudo
o
que
não
via,
À
la
maison
du
Père,
je
vois
tout
ce
que
je
ne
voyais
pas,
Longe
no
pecado,
da
minha
ilusão.
Loin
dans
le
péché,
de
ma
propre
illusion.
A
casa
do
Pai
é
o
melhor
lugar
do
mundo,
La
maison
du
Père
est
le
meilleur
endroit
du
monde,
A
casa
do
Pai:
casa
de
oração.
La
maison
du
Père
: la
maison
de
la
prière.
A
casa
do
Pai
é
anel
no
dedo,
pão
e
vinho,
La
maison
du
Père
est
un
anneau
au
doigt,
du
pain
et
du
vin,
A
casa
do
Pai
é
o
nosso
próprio
coração.
La
maison
du
Père
est
notre
propre
cœur.
Hoje
é
dia
de
festa
na
casa
do
Pai,
Aujourd'hui,
c'est
jour
de
fête
à
la
maison
du
Père,
Todo
é
dia
é
festa
na
casa
do
Pai,
Tous
les
jours
sont
des
jours
de
fête
à
la
maison
du
Père,
Sempre
existe
uma
chance,
sempre
há
tanta
experança,
Il
y
a
toujours
une
chance,
il
y
a
toujours
tant
d'espoir,
Como
toda
criança,
minha
festa
é
na
casa
do
Pai.
Comme
tous
les
enfants,
ma
fête
est
à
la
maison
du
Père.
Porque
o
filho
retorna
para
a
casa
do
Pai,
Parce
que
le
fils
revient
à
la
maison
du
Père,
O
lugar
do
folguedo:
casa
do
pai.
L'endroit
du
divertissement
: la
maison
du
père.
Nosso
Deus
amoroso,
nosso
pai
carinhoso,
Notre
Dieu
aimant,
notre
père
attentionné,
Todo
dia
é
dia
de
folia
na
casa
do
Pai.
Tous
les
jours
sont
des
jours
de
fête
à
la
maison
du
Père.
Na
casa
do
Pai
há
abundância
de
alegria,
À
la
maison
du
Père,
il
y
a
une
abondance
de
joie,
Na
casa
do
Pai
há
segurança
e
proteção,
À
la
maison
du
Père,
il
y
a
la
sécurité
et
la
protection,
Na
casa
do
Pai
eu
vejo
tudo
o
que
não
via,
À
la
maison
du
Père,
je
vois
tout
ce
que
je
ne
voyais
pas,
Longe
no
pecado,
da
minha
ilusão.
Loin
dans
le
péché,
de
ma
propre
illusion.
A
casa
do
Pai
é
o
melhor
lugar
do
mundo,
La
maison
du
Père
est
le
meilleur
endroit
du
monde,
A
casa
do
Pai:
casa
de
oração.
La
maison
du
Père
: la
maison
de
la
prière.
A
casa
do
Pai
é
anel
no
dedo,
pão
e
vinho,
La
maison
du
Père
est
un
anneau
au
doigt,
du
pain
et
du
vin,
A
casa
do
Pai
é
o
nosso
próprio
coração.
La
maison
du
Père
est
notre
propre
cœur.
Na
casa
do
Pai
há
abundância
de
alegria,
À
la
maison
du
Père,
il
y
a
une
abondance
de
joie,
Na
casa
do
Pai
há
segurança
e
proteção,
À
la
maison
du
Père,
il
y
a
la
sécurité
et
la
protection,
Na
casa
do
Pai
eu
vejo
tudo
o
que
não
via,
À
la
maison
du
Père,
je
vois
tout
ce
que
je
ne
voyais
pas,
Longe
no
pecado,
da
minha
ilusão.
Loin
dans
le
péché,
de
ma
propre
illusion.
A
casa
do
Pai
é
o
melhor
lugar
do
mundo,
La
maison
du
Père
est
le
meilleur
endroit
du
monde,
A
casa
do
Pai:
casa
de
oração.
La
maison
du
Père
: la
maison
de
la
prière.
A
casa
do
Pai
é
anel
no
dedo,
pão
e
vinho,
La
maison
du
Père
est
un
anneau
au
doigt,
du
pain
et
du
vin,
A
casa
do
Pai
é
o
nosso
próprio
coração.
La
maison
du
Père
est
notre
propre
cœur.
Évaluez la traduction
1
Dia de Festa (Na Casa do Pai) (Ao Vivo)
2 Benção Apostólica (Ao Vivo)
3 Na Tua Casa (Ao Vivo)
4 Canção Para o Tempo que Passa (Ao Vivo)
5 Fome de Deus (Ao Vivo)
6 Tua Presença Vai Me Transformar (Ao Vivo)
7 Estrangeiros (Ao Vivo)
8 Alhambra (Ao Vivo)
9 Ave do Norte (Ao Vivo)
10 Luz do Teu Olhar (Ao Vivo)
11 Se eu For Poeta (Ao Vivo)
12 Sem Direção (Ao Vivo)
13 Janelas (Ao Vivo)
14 Discipulado (Ao Vivo)
15 A Alegria da Minha Alegra (Ao Vivo)
16 Um Lugar Vago na Mesa (Ao Vivo)
2 Benção Apostólica (Ao Vivo)
3 Na Tua Casa (Ao Vivo)
4 Canção Para o Tempo que Passa (Ao Vivo)
5 Fome de Deus (Ao Vivo)
6 Tua Presença Vai Me Transformar (Ao Vivo)
7 Estrangeiros (Ao Vivo)
8 Alhambra (Ao Vivo)
9 Ave do Norte (Ao Vivo)
10 Luz do Teu Olhar (Ao Vivo)
11 Se eu For Poeta (Ao Vivo)
12 Sem Direção (Ao Vivo)
13 Janelas (Ao Vivo)
14 Discipulado (Ao Vivo)
15 A Alegria da Minha Alegra (Ao Vivo)
16 Um Lugar Vago na Mesa (Ao Vivo)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.