Gerson Borges - O Pulso, a Pulsação - traduction des paroles en français
Gerson Borges O Pulso, a Pulsação

Gerson Borges - O Pulso, a Pulsação

Paroles et traduction Gerson Borges - O Pulso, a Pulsação




O Pulso, a Pulsação
Le Pouls, le Battement du Cœur
Quando sinto minha alma
Quand je sens mon âme
Se desintegrar na multidão
Se désintégrer dans la foule
Tanta gente e eu sozinho
Tant de gens et moi seul
Volto ao início, à oração
Je reviens au début, à la prière
Quando tudo faz barulho
Quand tout fait du bruit
Mas nada me fala ao coração
Mais rien ne me parle au cœur
Busco a paz do teu refúgio
Je cherche la paix de ton refuge
Volto ao silêncio, à oração
Je reviens au silence, à la prière
Oração, viva, aqui dentro
Prière, vivante, ici-bas
Oração, o pulso, a pulsação
Prière, le pouls, le battement du cœur
Oração, pão, alimento
Prière, pain, nourriture
Sentido, significação
Sens, signification
Oração, viva, aqui dentro
Prière, vivante, ici-bas
Oração, o pulso, a pulsação
Prière, le pouls, le battement du cœur
Oração, pão, alimento
Prière, pain, nourriture
Sentido, significação
Sens, signification
Quanto me sonega o sono
Combien me refuse le sommeil
O medo de ser, continuar
La peur d'être, de continuer
Mesmo a pior angústia
Même la pire angoisse
Vai se resolver se eu orar
Se résoudra si je prie
Quando o vento da incerteza
Quand le vent de l'incertitude
Sopra forte em minha direção
Souffle fort dans ma direction
Teu abraço traz alivio
Ton étreinte apporte du soulagement
Sei que é resposta de oração
Je sais que c'est la réponse à la prière
Oração, Jesus presente
Prière, Jésus présent
Bem aqui do lado, a me amar
Juste à côté, à m'aimer
Até cabe a minha fala
Même ma parole peut trouver sa place
Mas essencialmente é escutar
Mais essentiellement, c'est d'écouter
Oração, Jesus presente
Prière, Jésus présent
Bem aqui do lado, a me amar
Juste à côté, à m'aimer
Até cabe a minha fala
Même ma parole peut trouver sa place
Mas essencialmente é escutar
Mais essentiellement, c'est d'écouter
Até cabe a minha fala
Même ma parole peut trouver sa place
Mas essencialmente é escutar
Mais essentiellement, c'est d'écouter
Até cabe a minha fala
Même ma parole peut trouver sa place
Mas essencialmente é escutar
Mais essentiellement, c'est d'écouter




Writer(s): Gerson Borges Martins, Isaias Oliveira
Gerson Borges - Quero Aprender a Orar
Album
Quero Aprender a Orar
date de sortie
16-01-2014

1 Meditação
2 No Chão das Coisas
3 O Pulso, a Pulsação
4 Até ali
5 Ensina-Me a Orar
6 Minha Oração
7 É tão simples
8 Quero Aprender a Orar
9 Hoje
10 Pai Nosso
11 Querer Te Amar
12 Até Ali
13 Pai Nosso
14 Meditação
15 Hoje
16 É Tão Simples
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.