Paroles et traduction Gert Steinbäcker - Adabei
Man
siecht
eam
da
My
dear,
you
can
see
him
here,
Man
siecht
eam
durt
And
there
he
is
again,
Er
ist
dabei
He's
always
present,
Waunn
si
was
tuat
When
anything
happens.
A
Einladung
die
er
An
invitation
he
could
Net
ergattern
kaunn
Never
miss,
Hat's
no
net
geb'n
There
hasn't
been
one
yet,
Und
des
wär
sicherlich
And
that
would
certainly
be
Des
Schlimmste
The
worst
thing
In
sei'm
Leb'n
In
his
life.
Bei
jedem
Fest
At
every
party
Im
ganzen
Land
Throughout
the
land,
Im
neuen
Top-
In
the
latest,
Designer-G'wand
Designer
clothes.
Waunn
irgendwo
Where
the
TV
cameras
Des
Fernseh'n
da
is
Are
gathered,
Leuchten
seine
Aug'n
His
eyes
light
up
Schon
is
er
d'rin
im
Bild
And
in
a
flash,
he's
in
the
picture,
So
schnell
kannst
You
can't
Gar
net
schau'n
Blink,
and
he's
gone.
Und
überall
And
everywhere
Is
er
dabei
He's
there,
Er
kennt
die
He
knows
the
Sorg'n
der
Promis
Worries
of
the
rich
and
famous,
Und
die
G'schicht'n
And
the
stories,
Ka
Mikrophon
kummt
No
microphone
escapes
Ohne
dass
er
spricht
Without
him
speaking,
An
ihm
vorbei
Past
him
it
doesn't
get
Er
is
mit
vollem
With
his
whole
Ganzem
Herzen
Full
heart,
Adabei
Adabei.
Und
jedes
Mal
And
every
time
Is
er
dabei
He's
there,
Ka
Buffet
der
Welt
No
buffet
in
the
world
Is
vor
ihm
sicher
Is
safe
from
him,
Und
irgendwo
lacht
And
somewhere
his
Immer
sein
G'sicht
Face
always
beams
Aus
der
ersten
Reih
From
the
front
row,
Er
is
mit
vollem
With
his
whole
Ganzem
Herzen
Full
heart,
Adabei
Adabei.
Is
wer
berühmt
If
someone's
famous,
Is
er
net
weit
He's
never
far
away,
Quatscht
jeden
an
Chatting
up
everyone,
Wurscht
ob's
ihn
g'freut
Whether
they
like
it
or
not.
Und
waunn
a
niemand
And
when
no
one
Weiß,
was
er
mit
Knows
what
to
do
Eam
anfangen
soll
With
him,
Irgendein
Foto
wird
Some
photo
will
be
Schon
g'macht
werd'n
Taken,
Des
is
toll
That's
great.
Und
überall
And
everywhere
Is
er
dabei
He's
there,
Er
kennt
die
He
knows
the
Sorg'n
der
Promis
Worries
of
the
rich
and
famous,
Und
die
G'schicht'n
And
the
stories,
Ka
Mikrophon
kummt
No
microphone
escapes
Ohne
dass
er
spricht
Without
him
speaking,
An
ihm
vorbei
Past
him
it
doesn't
get
Er
is
mit
vollem
With
his
whole
Ganzem
Herzen
Full
heart,
Adabei
Adabei.
Und
jedes
Mal
And
every
time
Is
er
dabei
He's
there,
Ka
Buffet
der
Welt
No
buffet
in
the
world
Is
vor
ihm
sicher
Is
safe
from
him,
Und
irgendwo
lacht
And
somewhere
his
Immer
sein
G'sicht
Face
always
beams
Aus
der
ersten
Reih
From
the
front
row,
Er
is
mit
vollem
With
his
whole
Ganzem
Herzen
Full
heart,
Adabei
Adabei.
Er
is
mit
vollem
With
his
whole
Ganzem
Herzen
Full
heart,
Adabei
Adabei.
Er
is
mit
vollem
With
his
whole
Ganzem
Herzen
Full
heart,
Adabei
Adabei.
Évaluez la traduction
1
Steiermark
2 Hat net sein soll'n
3 Aus Meiner Haut
4 Die Zeit
5 I Lass Mir Die Kraft Net Zerbrechen
6 Einmal Im Leb'n
7 Is nie passiert
8 Hamburg
9 Vom Höchsten Gipfel
10 Mein Freund
11 Du Bist A Frau
12 Nur du allein
13 O Xenos
14 Herbst Auf Der Insel
15 Adabei
16 Alte Freunde
17 Die Sunn Uber N Meer
18 Du Bist Wie Die Wintersonn'
2 Hat net sein soll'n
3 Aus Meiner Haut
4 Die Zeit
5 I Lass Mir Die Kraft Net Zerbrechen
6 Einmal Im Leb'n
7 Is nie passiert
8 Hamburg
9 Vom Höchsten Gipfel
10 Mein Freund
11 Du Bist A Frau
12 Nur du allein
13 O Xenos
14 Herbst Auf Der Insel
15 Adabei
16 Alte Freunde
17 Die Sunn Uber N Meer
18 Du Bist Wie Die Wintersonn'
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.