Paroles et traduction Gert Steinbäcker - Morgensunn

Morgensunn

Hätten wir was ander's wollen
Hätten wir's net ausprobiert
Genau, wie's is, hat's sein sollen
Ma kann nie wissen, was passier'n wird

Hätt' dich gern g'seh'n auf meiner Reise
Der Pilotensitz war frei
Du hast verweigert, still und leise
Niemand g'hört wem, das war net neu

Wir sitzen da, das is so schön, weil wir uns blind versteh'n
Wenn ma sich mag, wie wir uns mög'n, is das für's ganze Leb'n
Wir red'n über alles und jedes und es wird nie spät
Bis die Morgensunn' aufgeht

Engel gleiten, Engel schweben
Flieg'n vorbei zum Greifen nah
Engel fallen in dein Leb'n
Und sind dann doch net wirklich da

Du warst nie domestizierbar
Und I war immer voller Fragen
Und jetzt is beinah' jedes Wort wahr
Das wir uns gegenseitig sagen

Wir sitzen da, das is so schön, weil wir uns blind versteh'n
Wenn ma sich mag, wie wir uns mög'n, is das für's ganze Leb'n
Wir red'n über alles und jedes und es wird nie spät
Bis die Morgensunn' aufgeht

Wir sitzen da, das is so schön, weil wir uns blind versteh'n
Wenn ma sich mag, wie wir uns mög'n, is das für's ganze Leb'n
Wir red'n über alles und jedes und es wird nie spät
Bis die Morgensunn' aufgeht

Утреннее солнце

Если бы мы хотели чего-то другого
Мы бы это не попробовали
Именно так, как есть, должно было быть
Никогда не знаешь, что произойдет

Хотел бы видеть тебя в своем путешествии
Место пилота было свободно
Ты отказалась, тихо и без слов
Никто никому не принадлежит, это не новость

Мы сидим здесь, и это так прекрасно, потому что мы понимаем друг друга с полуслова
Когда люди любят друг друга так, как мы, это на всю жизнь
Мы говорим обо всем на свете, и нам никогда не бывает поздно
Пока не взойдет утреннее солнце

Ангелы парят, ангелы реют
Пролетают мимо, почти касаясь нас
Ангелы входят в твою жизнь
А потом оказывается, что их на самом деле нет

Ты никогда не была ручной
А я всегда был полон вопросов
И теперь почти каждое слово правда
Которое мы говорим друг другу

Мы сидим здесь, и это так прекрасно, потому что мы понимаем друг друга с полуслова
Когда люди любят друг друга так, как мы, это на всю жизнь
Мы говорим обо всем на свете, и нам никогда не бывает поздно
Пока не взойдет утреннее солнце

Мы сидим здесь, и это так прекрасно, потому что мы понимаем друг друга с полуслова
Когда люди любят друг друга так, как мы, это на всю жизнь
Мы говорим обо всем на свете, и нам никогда не бывает поздно
Пока не взойдет утреннее солнце