Paroles et traduction Gertrudis - Ara Vinc D'enlloc
I
ara
vinc
d'enlloc
А
теперь
я
откуда-то.
D'enlloc
no
vol
dir
a
poc
a
poc
Это
не
значит
"медленно".
Ni
que
la
memòria
s'oblidi
del
record
Не
забудь
про
пластинку.
No
vol
dir
tampoc
Это
ничего
не
значит.
Que
conegués
la
mort
Познать
смерть
Ni
que
abracés
la
cintura
de
l'únic
tresor
Даже
если
у
тебя
нет
единственного
пояса
с
сокровищами.
Que
he
tingut
per
tenir
Это
я
должен
был
иметь.
Que
he
ensumat
per
gaudir
Что
я
попробовал,
чтобы
насладиться.
Que
és
l'últim
cop
de
sort
Это
последний
шанс.
Que
l'hi
ha
sobrat
al
meu
cor
Это
застряло
в
моем
сердце.
Són
les
últimes
promeses
que
prometo
tirà
al
foc
Это
последние
обещания,
которые
я
обещаю
бросить
в
огонь.
Uiaiaia
i
ara
vinc
d'enlloc
Я
отсюда
и
я
откуда-то.
On
tornen
tots
els
de
la
panxa
contenta
quan
venen
de
matar
el
porc
Куда
возвращаются
все
счастливые
животы,
когда
приходят
убивать
свинью?
Uiaiaia
i
ara
vinc
d'enlloc
Я
отсюда
и
я
откуда-то.
D'on
la
sang
es
torna
calenta
quan
la
carn
és
més
a
prop,
més
a
prop
Где
кровь
становится
теплой,
когда
плоть
ближе,
ближе,
ближе.
He
cregut
convenient
Я
думал,
это
удобно.
Marxà
contra
corrent
Марш
против
течения
I
enrampar-me
amb
el
И
обнимает
меня
вместе
с
ним.
Voltatge
de
la
gent
Напряжение
людей
He
perdut
massa
temps
Я
потратил
слишком
много
времени.
Bolcant
el
dissolvent
Опрокидывание
растворителя
Esquitxava
i
dibuixava
un
vent
Он
рисовал
и
рисовал
ветер.
Del
color
del
cabell
d'una
rossa
tenyida
de
vermell
Цвет
волос
блондинки
окрашен
в
рыжий
Del
color
del
cabell
d'una
rossa
tenyida
de
vermell
Цвет
волос
блондинки
окрашен
в
рыжий
Uiaiaia
i
ara
vinc
d'enlloc
Я
отсюда
и
я
откуда-то.
On
tornen
tots
els
de
la
panxa
contenta
quan
venen
de
matar
el
porc
Куда
возвращаются
все
счастливые
животы,
когда
приходят
убивать
свинью?
Uiaiaia
i
ara
vinc
d'enlloc
Я
отсюда
и
я
откуда-то.
D'on
la
sang
es
torna
calenta
quan
la
carn
és
més
a
prop,
més
a
prop
Где
кровь
становится
теплой,
когда
плоть
ближе,
ближе,
ближе.
Uiaiaia
i
ara
vinc
d'enlloc
Я
отсюда
и
я
откуда-то.
On
tornen
tots
els
de
la
panxa
contenta
quan
venen
de
matar
el
porc
Куда
возвращаются
все
счастливые
животы,
когда
приходят
убивать
свинью?
Uiaiaia
i
ara
vinc
d'enlloc
Я
отсюда
и
я
откуда-то.
D'on
la
sang
es
torna
calenta
quan
la
carn
és
més
a
prop,
més
a
prop
Где
кровь
становится
теплой,
когда
плоть
ближе,
ближе,
ближе.
Uiaiaia
i
ara
vinc
d'enlloc
Я
отсюда
и
я
откуда-то.
On
tornen
tots
els
de
la
panxa
contenta
quan
venen
de
matar
el
porc
Куда
возвращаются
все
счастливые
животы,
когда
приходят
убивать
свинью?
Uiaiaia
i
ara
vinc
d'enlloc
Я
отсюда
и
я
откуда-то.
D'on
la
sang
es
torna
calenta
quan
la
carn
és
més
a
prop,
més
a
prop
Где
кровь
становится
теплой,
когда
плоть
ближе,
ближе,
ближе.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Gertrudis, Xavi Ciurans
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.