Paroles et traduction Gertrudis - Curiós

Curiós

Vist que la terra és plana
Que hi ha mugrons que no són rodons
Que hi ha viatges sense tornada
I trens que no tenen parada
Que les escales només pugen
I els llençols només s'abaixen
Encara que també s'enganxen
Cal fer front a la conjuntura
Anant a missa o a costura
Que tot això s'està perdent
Igual que la democràcia
Que s'ha quedat sense clients

És curiós sentir
Com enredem el camí
Vull una nana per dormir
Que curi els mals sota el llit

És curiós sentir
Com enredem el camí
Vull una nana per dormir
Que curi els mals sota el llit

Sempre han dit que els nens petits
S'estranyen de veure's els dits
I després quan ens fem grans
Necessitem fer estranyes les mans
Déu n'hi do quin embolic
Quan el que ens queda és un pessic
D'aquell brètol inconscient
Que érem abans de ser decents
Cosa tampoc del tot dolenta
Si ens salvéssim de la renta
I és que el boig és qui veurà
Un món nou i de veritat

És curiós sentir
Com enredem el camí
Vull una nana per dormir
Que curi els mals sota el llit

És curiós sentir
Com enredem el camí
Vull una nana per dormir
Que curi els mals sota el llit

És curiós sentir
Com enredem el camí
Vull una nana per dormir
Que curi els mals sota el llit

És curiós sentir
Com enredem el camí
Vull una nana per dormir
Que curi els mals sota el llit

És curiós sentir
Com enredem el camí
Vull una nana per dormir
Que curi els mals sota el llit

És curiós sentir
Com enredem el camí
Vull una nana per dormir
Que curi els mals sota el llit

És curiós sentir
Com enredem el camí
Vull una nana per dormir
Que curi els mals sota el llit

És curiós sentir
Com enredem el camí
Vull una nana per dormir
Que curi els mals sota el llit

Любопытно

Учитывая, что земля плоская,
Что есть соски, которые не круглые,
Что есть путешествия без возврата,
И поезда, у которых нет остановок,
Что лестницы ведут только вверх,
А простыни только вниз,
Хотя они тоже прилипают,
Нужно противостоять ситуации,
Ходя на мессу или на шитье,
Что все это теряется,
Как и демократия,
У которой не осталось клиентов.

Любопытно слышать,
Как мы запутываем путь,
Хочу колыбельную, чтобы уснуть,
Чтобы она исцелила все беды под кроватью.

Любопытно слышать,
Как мы запутываем путь,
Хочу колыбельную, чтобы уснуть,
Чтобы она исцелила все беды под кроватью.

Всегда говорили, что маленькие дети
Удивляются, глядя на свои пальцы,
А потом, когда мы становимся взрослыми,
Нам нужно делать странными свои руки.
Боже мой, какая путаница,
Когда у нас остается лишь щепотка
Того бессознательного сорванца,
Которым мы были до того, как стали приличными.
Что, впрочем, не так уж и плохо,
Если бы мы спаслись от стирки.
И только сумасшедший увидит
Новый и настоящий мир.

Любопытно слышать,
Как мы запутываем путь,
Хочу колыбельную, чтобы уснуть,
Чтобы она исцелила все беды под кроватью.

Любопытно слышать,
Как мы запутываем путь,
Хочу колыбельную, чтобы уснуть,
Чтобы она исцелила все беды под кроватью.

Любопытно слышать,
Как мы запутываем путь,
Хочу колыбельную, чтобы уснуть,
Чтобы она исцелила все беды под кроватью.

Любопытно слышать,
Как мы запутываем путь,
Хочу колыбельную, чтобы уснуть,
Чтобы она исцелила все беды под кроватью.

Любопытно слышать,
Как мы запутываем путь,
Хочу колыбельную, чтобы уснуть,
Чтобы она исцелила все беды под кроватью.

Любопытно слышать,
Как мы запутываем путь,
Хочу колыбельную, чтобы уснуть,
Чтобы она исцелила все беды под кроватью.

Любопытно слышать,
Как мы запутываем путь,
Хочу колыбельную, чтобы уснуть,
Чтобы она исцелила все беды под кроватью.

Любопытно слышать,
Как мы запутываем путь,
Хочу колыбельную, чтобы уснуть,
Чтобы она исцелила все беды под кроватью.