Paroles et traduction Gertrudis - Imagina

Imagina

Proveu d'imaginar-vos
Que no existeix el cel
Que no hi ha infern a sota
Que a sobre sols hi ha blau

Imagineu la terra
Sols vivint l'instant

Doncs ara imagineu-vos
Que no hi ha cap estat
Pel qual morir o matar-se
Ni deus que cridin: sang!

Imagineu la terra
Tota sempre en pau

Em podeu dir que somio
Però sé que no estic sol
Veniu doncs amb nosaltres
I serà com un sol món

Imagineu encara
Que no hi ha possessions
Ni més fam ni cobdícia
Que som germans
Germans i prou

Imagineu la terra
Tota de tothom

Em podeu dir que somio
Però sé que no estic sol

Veniu doncs amb nosaltres
I serà com un sol món

Podeu dir que jo somio
Però sé que no estic sol
Podeu dir que jo somio
Però sé que no estic sol

Podeu dir que jo somio
Però sé que no estic sol
Podeu dir que jo somio
Però sé que no estic sol

Podeu dir que jo somio
Però sé que no estic sol
Podeu dir que jo somio
Però sé que no estic sol

Podeu dir que jo somio
Però sé que no estic sol
Podeu dir que jo somio
Però sé que no estic sol

Podeu dir que jo somio
Però sé que no estic sol
Podeu dir que jo somio

Представь

Попробуй представить себе,
Что не существует рая,
Что нет ада внизу,
Что наверху только синева.

Представь себе землю,
Живущую только настоящим.

А теперь представь себе,
Что нет ни одного государства,
За которое нужно умирать или убивать,
И богов, которые кричат: "Кровь!".

Представь себе землю,
Всегда живущую в мире.

Ты можешь сказать, что я мечтаю,
Но я знаю, что я не один.
Иди же с нами,
И это будет единый мир.

Представь себе ещё,
Что нет собственности,
Ни голода, ни жадности,
Что мы братья,
Просто братья.

Представь себе землю,
Принадлежащую всем.

Ты можешь сказать, что я мечтаю,
Но я знаю, что я не один.

Иди же с нами,
И это будет единый мир.

Ты можешь сказать, что я мечтаю,
Но я знаю, что я не один.
Ты можешь сказать, что я мечтаю,
Но я знаю, что я не один.

Ты можешь сказать, что я мечтаю,
Но я знаю, что я не один.
Ты можешь сказать, что я мечтаю,
Но я знаю, что я не один.

Ты можешь сказать, что я мечтаю,
Но я знаю, что я не один.
Ты можешь сказать, что я мечтаю,
Но я знаю, что я не один.

Ты можешь сказать, что я мечтаю,
Но я знаю, что я не один.
Ты можешь сказать, что я мечтаю,
Но я знаю, что я не один.

Ты можешь сказать, что я мечтаю,
Но я знаю, что я не один.
Ты можешь сказать, что я мечтаю.