Paroles et traduction Gertrudis - T'he Imaginat Tant

T'he Imaginat Tant

Podria haver vençut la por
Podria haver cregut en mi
Podria haver avançat
En direcció cap el teu cos

I canviar l'ordre del destí
Creuar els nostres camins
Però no ha estat així

Podria haver entrat decidit
Fer veure que em moc sol de nit
Ensenyar-te la ciutat com mai ningú t'havia ensenyat
Però no ha estat així
No, no!

T'he imaginat tant, tant, tant, tant, tant
Tant que conec què penses què et diria si et digués
Que t'he imaginat tant, tant, tant, tant, tant
Tant a prop tant al costat que quan m'acosto ja has marxat

Podria no haver-te pensat
El pas del temps t'hauria oblidat
Podria haver pogut
Treure't del cap, ja ho he intentat

Però m'apareixes tant sovint
Que t'és igual si estic dormint
Deixa'm fugir d'aquí

Podria haver-ho canviat tot
Decidir-me a explicar-te el secret
Destruir tot el que som i construir-nos un nou món
Però no ha estat així

No, no!

T'he imaginat tant, tant, tant, tant, tant
Tant que conec què penses què et diria si et digués
Que t'he imaginat tant, tant, tant, tant, tant
Tant a prop tant al costat que quan m'acosto ja has marxat

Podria haver-me entrebancat
Dissimulant que és l'atzar
Per un instant tan breu
Sentir-me teu

Podria haver-te regalat
Tots els desitjos que has pensat
Podria haver estat així
Potser si!

T'he imaginat tant, tant, tant, tant, tant
Tant que conec què penses què et diria si et digués
Que t'he imaginat tant, tant, tant, tant, tant
Tant a prop tant al costat que quan m'acosto ja has marxat

T'he imaginat tant, tant, tant, tant, tant
T'he imaginat tant, tant, tant, tant, tant
T'he imaginat tant, tant, tant, tant, tant

T'he Imaginat Tant

I could have overcome fear
I could have believed in myself
I could have moved forward
Towards your body

And change the order of destiny
Cross our paths
But it didn't happen that way

I could have walked in with determination
Pretend I walk alone at night
Show you the city like no one ever has
But it didn't happen that way
No, no!

I've imagined you so much, so much, so much, so much, so much
So much that I know what you think I would say if I told you
That I've imagined you so much, so much, so much, so much, so much
So close, so close that when I approach you've already left

I could have not thought of you
The passage of time would have made you forgotten
I could have been able to
Get you out of my mind, I've already tried

But you appear to me so often
That it doesn't matter if I'm sleeping
Let me escape from here

I could have changed everything
Decide to tell you the secret
Destroy everything we are and build ourselves a new world
But it didn't happen that way

No, no!

I've imagined you so much, so much, so much, so much, so much
So much that I know what you think I would say if I told you
That I've imagined you so much, so much, so much, so much, so much
So close, so close that when I approach you've already left

I could have tripped
Pretending it's chance
For such a brief moment
Feel you as mine

I could have given you
All the wishes you've ever thought of
It could have been that way
Maybe if!

I've imagined you so much, so much, so much, so much, so much
So much that I know what you think I would say if I told you
That I've imagined you so much, so much, so much, so much, so much
So close, so close that when I approach you've already left

I've imagined you so much, so much, so much, so much, so much
I've imagined you so much, so much, so much, so much, so much
I've imagined you so much, so much, so much, so much, so much