Paroles et traduction Geru y Su Legion 7 - Morenita De Ojos Negros

Morenita De Ojos Negros

Morenita de ojos negros
Hace días que no nos vemos
Dime si ya no me quieres
O si tienes otro dueño

Al pasar por la barranca
Me acordé de tus amores
De esos besos que me dabas
Me sabían de mil sabores

Y ahí te va chiquitita
Pa' que te acuerdes

Si en tu casa te regañan
Porque vengo a saludarte
Diles que aunque ellos no quieran
Conmigo vas a casarte

En la noche y el silencio
Yo me pongo a platicar
Y le digo a tu retrato
Que jamás te he de olvidar

Y si alguno se interpone
Pa' evitar nuestros amores
Diles que yo soy muy hombre
Pa' quitarle los ardores

Ya con esta me despido
Morenita de ojos negros
Aunque a muchos ya les pese
Tus papás serán mis suegros

Black Eyed Brunette

Black eyed brunette
It's been days since we saw each other
Tell me if you don't love me anymore
Or if you have another lover

Passing through the ravine
I remembered your love
Those kisses you gave me
Tasted like a thousand flavors

And there you go, little one
So that you remember

If your family scolds you
Because I came to greet you
Tell them that even if they don't want to
You're going to marry me

In the night and silence
I start talking
And I tell your portrait
That I will never forget you

And if anyone gets in the way
To prevent our love
Tell them that I am a man
To quench their ardor

Now with this I say goodbye
Black eyed brunette
Although it weighs on many
Your parents will be my in-laws