Geru y Su Legion 7 - Mujer De Piedra - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Geru y Su Legion 7 - Mujer De Piedra




Mujer De Piedra
Stone Woman
No me cabe duda que para ti tan solo fui una aventura
I have no doubt that I was just an affair to you
Que nunca tuviste la intención de amarme que fue una locura
That you never intended to love me, that it was madness
De imaginarme un día ser el dueño de corazón
To imagine myself one day being the owner of your heart
Me olvidé que tienes un alma de hierro
I forgot that you have a soul of iron
Y que aún no conoces la palabra amor
And that you still do not know the word love
Ahora que no estás te juro la verdad cuanto me arrepiento
Now that you're not here I swear to you, how much I regret
De haberme entregado a ti en cuerpo y alma sin ponerme un freno
Having given myself to you, body and soul, without holding back
De nada me sirve buscar mas culpables solo he sido yo
It's no use looking for more culprits, it was only me
Por bajar la guardia creyendo en tus besos
For letting my guard down, believing in your kisses
Siendo un pobre iluso que se enamoró
Being a poor fool who fell in love
De una "Mujer De Piedra" que no tiene corazón
With a "Stone Woman" who has no heart
Que te endulza y te envenena te hace perder la razón
Who sweetens you up and poisons you, makes you lose your mind
De una "Mujer De Piedra" que no sabe del amor
With a "Stone Woman" who knows nothing of love
Se disfraza de inocencia luego matará a traición
Disguises herself as innocence, then murders you in cold blood
De una mujer que no le importa si te mueres
With a woman who doesn't care if you die
De tristeza y dolor
Of sadness and pain
De dolor
Of pain
(Y es Geru García chiquitita)
(And it's Geru García, my little one)
Ahora que no estás te juro la verdad cuanto me arrepiento
Now that you're not here I swear to you, how much I regret
De haberme entregado a ti en cuerpo y alma sin ponerme un freno
Having given myself to you, body and soul, without holding back
De nada me sirve buscar mas culpables solo he sido yo
It's no use looking for more culprits, it was only me
Por bajar la guardia creyendo en tus besos
For letting my guard down, believing in your kisses
Siendo un pobre iluso que se enamoró
Being a poor fool who fell in love
De una "Mujer De Piedra" que no tiene corazón
With a "Stone Woman" who has no heart
Que te endulza y te envenena te hace perder la razón
Who sweetens you up and poisons you, makes you lose your mind
De una "Mujer De Piedra" que no sabe del amor
With a "Stone Woman" who knows nothing of love
Se disfraza de inocencia luego matará a traición
Disguises herself as innocence, then murders you in cold blood
De una mujer que no le importa si te mueres
With a woman who doesn't care if you die
De tristeza y dolor
Of sadness and pain
De dolor
Of pain





Writer(s): Rubiel De Jesus Urrea Sepulveda


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.