Paroles et traduction Geru y Su Legion 7 - Ni Estando Borracho

Ni Estando Borracho

Una cosa es una cosa
Y otra cosa es otra cosa
Me gustabas no lo niego
Pues la neta estás hermosas
Pero no voy a prestarme
Para ser tu juguetito
Si un día quería comerte
Ahora no traigo apetito
Sobre aviso no hay engaño
Y no quiero hacerte daño
Ya no intentes seducirme
Déjala de ese tamaño
Porque ya no te me antojas
Tu me pides que te bese
Mejor síguele derecho
Que el semáforo está en verde.

Me acuerdo cuando yo te andaba rogando
Me dabas entrada y no tenías pa' cuando
Pero una princesa llegó con sus besos
Te hizo pa' un lado y hoy puedo decir

Que de ti ni me acuerdo.

Por darte a desear ya perdiste el encanto
Ya no me persigas ni me ruegues tanto
Pa' no ser grosero ni verme muy gacho
Mejor ni le muevas tu ya ni me gustas
Ni estando borrachoo
Y hay te va chiquita es geru garcia mija
Me acuerdo cuando yo te andaba rogando me dabas entrada y no tenias
Pa cuando pero una princesa llego con sus besos,
Te hiso pa un lado y hoy puedo decir que de ti ni me acuerdo
Por darte a desear ya perdiste el encanto ya no me persigas ni me
Rueges tanto pa no ser grosero ni verme muy gacho mejor
Ya ni le muevas tu ya no me gustas ni estando borrachooo

Даже пьяным не поцелую

Одно дело одно
А другое дело совсем другое
Ты мне нравилась, не отрицаю
Ведь ты и правда классная
Но я не собираюсь себя унижать
И становиться твоей игрушкой
Если я раньше и хотел тебя поцеловать
То сейчас у меня нет аппетита
Предупреждён - значит вооружён
И я не хочу причинять тебе боль
Не пытайся больше меня соблазнять
Остановись
Потому что ты меня больше не привлекаешь
Ты просишь меня поцеловать тебя
Лучше иди прямо
Ведь светофор зелёный.

Я помню, как я за тобой бегал
Ты мне давала надежду, а потом исчезала
Но тут появилась принцесса со своими поцелуями
Отправила тебя в сторону, и теперь я могу сказать

Что о тебе даже не вспоминаю.

Ты хотела казаться недоступной и потеряла свой шарм
Больше не преследуй меня и не умоляй
Чтобы не показаться грубым и не выглядеть придурком
Лучше забудь уже обо мне, ты мне больше не нравишься
Даже пьяным
И это тебе говорит Геру Гарсиа, детка
Я помню, как я за тобой бегал, ты мне давала надежду, а потом исчезала
Но тут появилась принцесса со своими поцелуями
Отправила тебя в сторону, и теперь я могу сказать, что
О тебе даже не вспоминаю. Ты хотела казаться недоступной и потеряла свой шарм.
Больше не преследуй меня и не умоляй. Чтобы не показаться грубым и не выглядеть придурком
Лучше забудь уже обо мне, ты мне больше не нравишься, даже пьяным.