Geru y Su Legion 7 - Quién, Es Dímelo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Geru y Su Legion 7 - Quién, Es Dímelo




Quién, Es Dímelo
Who Is He? Tell Me
Siento algo frío correr por mi piel
I feel a chill crawling down my skin
Es tu silencio que me hace perder
It's your silence that makes me lose
Que tu cariño yo puedo perder
That I can lose your love
Te siento lejana y no por qué
I feel you distant and I don't know why
Ya tus palabras no suenan igual
Your words don't sound the same anymore
Y en ti las caricias ya no surgen más
And in you, the caresses no longer arise
Cuando te beso te noto temblar
When I kiss you, I notice you tremble
Y me pregunto en quién pensarás
And I wonder who you're thinking of
Quién es, dímelo
Who is he, tell me
Si te quiere bien
If he loves you well
Si es más fiel que yo
If he's more faithful than me
Más noble que yo
Nobler than me
Si te quiere como yo
If he loves you like me
Quién es, dímelo y yo callaré
Who is he, tell me and I'll be quiet
Si lo amas también
If you love him too
Si te va a hacer feliz
If he's going to make you happy
Si lo quieres más que a
If you love him more than me
Es Geru Garcia primo
It's Geru Garcia, my dear
Día tras día yo te quiero más
Day after day I love you more
Y sin embargo no sientes igual
And yet you don't feel the same
Es como un sueño que flota en el mar
It's like a dream that floats in the sea
Y que muy pronto en él se hundirá
And very soon it will sink
Quién es, dímelo
Who is he, tell me
Si te quiere bien
If he loves you well
Si es más fiel que yo
If he's more faithful than me
Más noble que yo
Nobler than me
Si te quiere como yo
If he loves you like me
Quién es, dímelo y yo callaré
Who is he, tell me and I'll be quiet
Si lo amas también
If you love him too
Si te va a hacer feliz
If he's going to make you happy
Si lo quieres más que a mí.
If you love him more than me.





Writer(s): Carlos Toledo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.