Paroles et traduction Geschwister Hofmann - Herzlich willkommen, kleines Wunder
Ein
ganz
kleines
Wunder
hat
unserer
Liebe
vielleicht
noch
gefehlt
Возможно,
нашей
любви
не
хватало
совсем
маленького
чуда
Doch
jetzt
bist
du
da
und
hast
diese
Welt
auf
den
Kopf
gestellt
Но
теперь
ты
здесь
и
перевернула
этот
мир
с
ног
на
голову
Du
bist
Mittelpunkt
und
noch
viel
mehr
für
michzwei
kleine
Hände,
die
brauchen
mich
Ты
- центр
вселенной
и
даже
больше
для
меня,
две
крошечные
ручки,
которые
нуждаются
во
мне
Und
alles
dreht
sich
immer
wieder
um
dich
И
все
вокруг
тебя
вертится
Herzlich
Willkommen
kleines
Wunder!
Добро
пожаловать,
маленькое
чудо!
Ich
wünsch'
dir
alles
Glück
der
Welt
Я
желаю
тебе
всего
счастья
мира
Du
hast
ein
Recht
auf
Liebe,
auf
meine
Liebe,
die
lebenslänglich
hält
Ты
имеешь
право
на
любовь,
на
мою
любовь,
которая
продлится
всю
жизнь
Herzlich
willkommen
kleines
Wunder!
Добро
пожаловать,
маленькое
чудо!
Du
bist
viel
mehr
als
alles
wert
Ты
значишь
для
меня
больше
всего
на
свете
Und
bist
du
heut
noch
klein,
einfach
viel
zu
klein
И
пока
ты
еще
такая
маленькая,
совсем
крошечная
Schrei
laut,
damit
die
Welt
dich
hört
Плачь
громче,
чтобы
весь
мир
услышал
тебя
Ich
wünsche
dir
Freunde,
auch
Freunde
fürs
Leben
und
in
Sturm
und
Wind
Я
желаю
тебе
друзей,
настоящих
друзей
на
всю
жизнь,
и
в
бурю,
и
в
ветер
Was
auch
geschieht,
ich
bin
immer
bei
dir
und
du
bleibst
mein
Kind
Что
бы
ни
случилось,
я
всегда
буду
рядом,
ведь
ты
мой
ребенок
Und
irgendwann
wirst
du
erwachsen
seinund
deine
eigenen
Wege
gehn'
И
когда-нибудь
ты
станешь
взрослой
и
пойдешь
своей
дорогой
Denk
immer
daran,
meine
Tür
wird
dir
offen
stehen
Но
знай,
моя
дверь
всегда
будет
открыта
для
тебя
Herzlich
Willkommen
kleines
Wunder!
Добро
пожаловать,
маленькое
чудо!
Ich
wünsch'
dir
alles
Glück
der
Welt
Я
желаю
тебе
всего
счастья
мира
Du
hast
ein
Recht
auf
Liebe,
auf
meine
Liebe,
die
lebenslänglich
hält
Ты
имеешь
право
на
любовь,
на
мою
любовь,
которая
продлится
всю
жизнь
Herzlich
willkommen
kleines
Wunder!
Добро
пожаловать,
маленькое
чудо!
Du
bist
viel
mehr
als
alles
wert
Ты
значишь
для
меня
больше
всего
на
свете
Und
bist
du
heut
noch
klein,
einfach
viel
zu
klein
И
пока
ты
еще
такая
маленькая,
совсем
крошечная
Schrei
laut,
damit
die
Welt
dich
hört
Плачь
громче,
чтобы
весь
мир
услышал
тебя
Ich
möchte
dir
so
viel
mit
auf
den
Weg
geben
Я
хочу
дать
тебе
так
много
на
твоем
пути
Meine
ganze
Liebe,
tiefe
Wurzeln,
aber
auch
Flügeln
Всю
мою
любовь,
крепкие
корни,
но
и
крылья
Und
denk
immer
daran,
ich
bin
immer
für
dich
da
И
всегда
помни,
я
всегда
буду
рядом
с
тобой
Herzlich
Willkommen
kleines
Wunder!
Добро
пожаловать,
маленькое
чудо!
Ich
wünsch'
dir
alles
Glück
der
Welt
Я
желаю
тебе
всего
счастья
мира
Du
hast
ein
Recht
auf
Liebe,
auf
meine
Liebe,
die
lebenslänglich
hält
Ты
имеешь
право
на
любовь,
на
мою
любовь,
которая
продлится
всю
жизнь
Herzlich
willkommen
kleines
Wunder!
Добро
пожаловать,
маленькое
чудо!
Du
bist
viel
mehr
als
alles
wert
Ты
значишь
для
меня
больше
всего
на
свете
Und
bist
du
heut
noch
klein,
einfach
viel
zu
klein
И
пока
ты
еще
такая
маленькая,
совсем
крошечная
Schrei
laut,
damit
die
Welt
dich
hört
Плачь
громче,
чтобы
весь
мир
услышал
тебя
Évaluez la traduction
1
Alle Farben dieser Erde
2 Alle unsere lieben Fans
3 Ich gehör' nur mir
4 Weißes Rössl Medley
5 Jägermedley
6 Was uns wichtig ist
7 Schwäbischkurs
8 Oma und Opa
9 Wie alles begann
10 Herzlich willkommen
11 Wer hat an der Uhr gedreht
12 Herzbeben
13 Ein Herz und eine Kehle
14 Kleine Fische werden groß
15 Schwabamädle
16 Sempre amore (Wirst du mich auch dann noch lieben)
17 Der Zauber von Afrika
18 Ein Herz und eine Seele
19 Stella D'Amore
20 Fang das Licht
21 Sah ein Knab ein Röslein stehn
22 Die ersten Rosen verblühen nie
23 Wir haben immer einen Grund zum Feiern - A Cappella Version
24 Nimm mich mit in deine Träume
25 Herzlich willkommen, kleines Wunder
26 Halleluja, was für ein Tag
27 Hand in Hand
28 Werner
29 Damenwahl
30 Mit Feuer und Flamme
31 That's Life
32 Das Leben hautnah spür'n
33 Im Meer der verlorenen Zeit
34 Ein bisschen Waterloo
35 Grenzenlos (Zauberland Musik)
2 Alle unsere lieben Fans
3 Ich gehör' nur mir
4 Weißes Rössl Medley
5 Jägermedley
6 Was uns wichtig ist
7 Schwäbischkurs
8 Oma und Opa
9 Wie alles begann
10 Herzlich willkommen
11 Wer hat an der Uhr gedreht
12 Herzbeben
13 Ein Herz und eine Kehle
14 Kleine Fische werden groß
15 Schwabamädle
16 Sempre amore (Wirst du mich auch dann noch lieben)
17 Der Zauber von Afrika
18 Ein Herz und eine Seele
19 Stella D'Amore
20 Fang das Licht
21 Sah ein Knab ein Röslein stehn
22 Die ersten Rosen verblühen nie
23 Wir haben immer einen Grund zum Feiern - A Cappella Version
24 Nimm mich mit in deine Träume
25 Herzlich willkommen, kleines Wunder
26 Halleluja, was für ein Tag
27 Hand in Hand
28 Werner
29 Damenwahl
30 Mit Feuer und Flamme
31 That's Life
32 Das Leben hautnah spür'n
33 Im Meer der verlorenen Zeit
34 Ein bisschen Waterloo
35 Grenzenlos (Zauberland Musik)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.