Paroles et traduction Geschwister Hofmann - Liebe braucht keine Worte
Von
tausend
Träumen
wird
oft
einer
wahr
Of
a
thousand
dreams,
often
one
comes
true
Und
für
mich
ist
sonnenklar,
And
for
me
it
is
crystal
clear,
Ich
muss
dich
wiederseh'n.
I
have
to
see
you
again.
Wie
damals
als
wir
uns
begegnet
sind
Like
when
we
first
met
Irgendwo
im
Sommerwind,
dir
gegenübersteh'n.
Somewhere
in
the
summer
breeze,
standing
across
from
you.
Dann
brauchst
du
gar
nicht
sagen:
Then
you
don't
even
have
to
say:
Ich
wart
schon
lang
auf
dich.
I've
been
waiting
for
you
for
a
long
time.
Mal
mir
einfach
wieder
Sterne
ins
Gesicht.
Just
paint
stars
on
my
face
again.
Liebe
braucht
keine
Worte
Love
doesn't
need
words
Was
du
denkst
und
was
du
fühlst
What
you
think
and
what
you
feel
Hat
mein
Herz
mir
längst
gesagt.
My
heart
has
long
told
me.
Liebe
braucht
keine
Worte,
Love
doesn't
need
words,
Solang
die
Sehnsucht
Flügel
hat.
As
long
as
longing
has
wings.
Es
wird
kein
Abschied
sein
für
alle
Zeit
It
will
not
be
a
farewell
for
all
time
Etwas
geht
und
etwas
bleibt.
Something
goes
and
something
stays.
Und
das
lebt
so
tief
in
mir.
And
that
lives
so
deep
within
me.
Und
immer
wenn
der
Wind
von
Süden
weht,
And
whenever
the
wind
blows
from
the
south,
Wenn
die
Sonne
untergeht,
When
the
sun
sets,
Träum
ich
mich
nah
zu
dir.
I
dream
my
way
close
to
you.
Dann
spür
ich
deine
Nähe,
Then
I
feel
your
nearness,
Hör
deinem
Schweigen
zu
I
listen
to
your
silence
Wo
alle
Träume
enden,
da
bist
du.
Where
all
dreams
end,
there
you
are.
Liebe
braucht
keine
Worte
Love
doesn't
need
words
Was
du
denkst
und
was
du
fühlst
What
you
think
and
what
you
feel
Hat
mein
Herz
mir
längst
gesagt.
My
heart
has
long
told
me.
Liebe
braucht
keine
Worte,
Love
doesn't
need
words,
Solang
die
Sehnsucht
Flügel
hat.
As
long
as
longing
has
wings.
Liebe
braucht
keine
Worte
Love
doesn't
need
words
Was
du
denkst
und
was
du
fühlst
What
you
think
and
what
you
feel
Hat
mein
Herz
mir
längst
gesagt.
My
heart
has
long
told
me.
Liebe
braucht
keine
Worte
Love
doesn't
need
words
Solang
die
Sehnsucht
Flügel
hat.
As
long
as
longing
has
wings.
Solang
die
Sehnsucht
Flügel
hat.
As
long
as
longing
has
wings.
Évaluez la traduction
1
Liebe braucht keine Worte
2 Du bist mein Robinson
3 Für immer und ewig
4 Ramba Zamba und Tequila
5 Stella D'Amore
6 Schwabamädle
7 Weil es dich gibt
8 Sag mir, wo bleibt die Zärtlichkeit
9 Die Nacht, als der Himmel brannte
10 Hast du da noch Töne
11 So wie's früher Mal war
12 Was dich nicht umhaut, macht dich stark
2 Du bist mein Robinson
3 Für immer und ewig
4 Ramba Zamba und Tequila
5 Stella D'Amore
6 Schwabamädle
7 Weil es dich gibt
8 Sag mir, wo bleibt die Zärtlichkeit
9 Die Nacht, als der Himmel brannte
10 Hast du da noch Töne
11 So wie's früher Mal war
12 Was dich nicht umhaut, macht dich stark
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.