Paroles et traduction Gesek - Robimy Pompę

Robimy Pompę

Robimy Pompę...
Robimy Pompę...

Dziś będziesz tańczył przez całą noc
A zimne piwo, napędzi Twe ciało
Gdy zagra muza poczujesz moc, na plecach dreszcze
Których ciągle Ci mało
Już jedna niunia wygina się
Wie doskonale, co dziś się tu stanie
Porozmawiamy i powiem jej
Zjedzmy kolacje, i późne śniadanie.

Robimy pompę, nie damy zasnąć
Muzyka disco opanuje miasto
Rośnie ciśnienie, szaleją ciała
To nie przypadek pompa tak już działa

Robimy pompę, nie damy zasnąć
Muzyka disco opanuje miasto
Rośnie ciśnienie, szaleją ciała
To nie przypadek pompa tak już działa.

Kolejny weekend a pompa trwa
Wpadasz do klubu, i klimat się zmienia
Są fajne laski muzyka gra
Tańczysz do rana, bez chwili wytchnienia
Na jedną chwilę odpływasz gdzieś
Zamykasz oczy, i nic Cię nie rusza
Budzisz się rano to nie był sen
Na kołnierzyku, masz ślady całusa.

Robimy pompę, nie damy zasnąć
Muzyka disco opanuje miasto
Rośnie ciśnienie, szaleją ciała
To nie przypadek pompa tak już działa

Robimy pompę, nie damy zasnąć
Muzyka disco opanuje miasto
Rośnie ciśnienie, szaleją ciała
To nie przypadek pompa tak już działa.

Robimy pompę...
Robimy pompę...

Robimy pompę, nie damy zasnąć
Muzyka disco opanuje miasto
Rośnie ciśnienie, szaleją ciała
To nie przypadek pompa tak już działa

Robimy pompę, nie damy zasnąć
Muzyka disco opanuje miasto
Rośnie ciśnienie, szaleją ciała
To nie przypadek pompa tak już działa.

We're Making a Pump

We're making a pump...
We're making a pump...

Today you'll dance all night long
And cold beer will drive your body
When the music plays you'll feel the power, chills on your back
Which you always need more of
Already one chick is bending over
She knows exactly what's going to happen here today
We'll talk and I'll tell her
Let's have dinner and a late breakfast.

We're making a pump, we won't let you fall asleep
Disco music will take over the city
The pressure rises, bodies go wild
It's no coincidence the pump works like this

We're making a pump, we won't let you fall asleep
Disco music will take over the city
The pressure rises, bodies go wild
It's no coincidence the pump works like this.

Another weekend and the pump continues
You walk into the club and the atmosphere changes
There are cool chicks and the music plays
You dance until the morning, without a moment's rest
For a moment you drift off somewhere
You close your eyes and nothing moves you
You wake up in the morning, it wasn't a dream
On your collar, you have the marks of a kiss.

We're making a pump, we won't let you fall asleep
Disco music will take over the city
The pressure rises, bodies go wild
It's no coincidence the pump works like this

We're making a pump, we won't let you fall asleep
Disco music will take over the city
The pressure rises, bodies go wild
It's no coincidence the pump works like this.

We're making a pump...
We're making a pump...

We're making a pump, we won't let you fall asleep
Disco music will take over the city
The pressure rises, bodies go wild
It's no coincidence the pump works like this

We're making a pump, we won't let you fall asleep
Disco music will take over the city
The pressure rises, bodies go wild
It's no coincidence the pump works like this.