Paroles et traduction Gesek - Wypijmy za To

Wypijmy za To

1.
Cały tydzień czekasz na to, kiedy przyjdzie znów sobota.
Kiedy staniesz się znów wolny, kiedy będziesz mógł balować!
Dość masz pracy i ucisku, pora zerwać się z łańcucha.
Kilka drinków wznieci ogień, zaraz będziesz eksplodować!

Ref.
Tak się zaczyna ostra zabawa,
Dziś jest sobota, ta noc jest nasza.
Wypijmy razem za chwile szczęścia,
Za nasze życie, za młodość także.
Dopóki miłość jest w naszym sercach,
Będziemy śpiewać, będziemy tańczyć.
Niech gra muzyka, niech trwa zabawa
Bo w nas jest siła, noc nieprzespana!

2.
Miewasz troski i kłopoty, chwile złości, przygnębienia.
Raz w tygodniu chcesz zapomnieć, trzeba głowę zresetować!
Dość masz życia w wiecznym biegu, czas to pieniądz ktoś zawołał.
Ty na przekór zrzuć kajdany, poczuj wiatr co niesie wolność!

Ref.
Tak się zaczyna ostra zabawa,
Dziś jest sobota, ta noc jest nasza.
Wypijmy razem za chwile szczęścia,
Za nasze życie, za młodość także.
Dopóki miłość jest w naszym sercach,
Będziemy śpiewać, będziemy tańczyć.
Niech gra muzyka, niech trwa zabawa
Bo w nas jest siła, noc nieprzespana! x2

Let's Drink

1.
All week you wait for Saturday to come,
When you can be free again and have some fun!
You're tired of work and stress,
Time to break free, now you're reckless!

Chorus.
The party's starting, it's going to be insane,
Saturday's here, this night is ours to claim.
Let's raise a glass to happiness,
To our lives, to our youthfulness.
As long as there's love in our hearts,
We'll sing and dance, we'll play our parts.
Let the music play, let the party go all night,
We've got the power, we'll conquer the night!

2.
You have worries and troubles, moments of anger and despair,
Once a week you want to forget, you need a reset for your mind!
You're tired of this crazy rat race,
Someone said time is money, what a disgrace!

Chorus.
The party's starting, it's going to be insane,
Saturday's here, this night is ours to claim.
Let's raise a glass to happiness,
To our lives, to our youthfulness.
As long as there's love in our hearts,
We'll sing and dance, we'll play our parts.
Let the music play, let the party go all night,
We've got the power, we'll conquer the night! x2