Paroles et traduction Gessamí Boada feat. Léon Rudolf - Angel's Lullaby

Angel's Lullaby

Sitting alone, in her arm rocking chair.
Waiting all day, but no one's coming for her.
She's looking 'round the room, snowflakes falling from the ceiling.
Slowly she gets up, waving her arms.

And she becomes an angel, lighting up the sky.
Not afraid of falling, she sings herself a lullaby.

Playground, children's laughter.
Memories she wish she could recall.
Tonight on Christmas Eve, family's celebrating.
She sees them in her dreams, waving goodbye.

And she becomes an angel, lighting up the sky.
Not afraid of falling, she sings herself a lullaby.

Колыбельная Ангела

Сижу одна, в своем кресле-качалке.
Жду весь день, но никто ко мне не приходит.
Смотрю по сторонам, с потолка падают снежинки.
Медленно встаю, взмахивая руками.

И я становлюсь ангелом, освещая небо.
Не боясь упасть, я пою себе колыбельную.

Детская площадка, детский смех.
Воспоминания, которые я хотела бы вернуть.
Сегодня вечером, в канун Рождества, семья празднует.
Я вижу их во сне, прощаюсь с ними.

И я становлюсь ангелом, освещая небо.
Не боясь упасть, я пою себе колыбельную.