Paroles et traduction Gestört aber GeiL - Demons

Demons

I know your heart's barley lock up all your life.
Uh uh uh uh uh uh uh.
All that desire's been bottled up inside.
Uh uh uh uh uh uh uh.
So won't you open up?
Let me see what's underneath
For them lit you got.
No I won't give up
Cause I know _ is wrapped in a _.
I know that you're nervous.
Show me you demons
I hear them straight as you get out.
Don't let me dream it
About the devil in you.
You got your freedom
This ain't no _, no feedin'.
I've got a feelin'
About the devil in you.
Yeah (Uh uh uh uh)
Yeah (Uh uh uh uh)
Yeah (Uh uh uh uh)
Yeah (Uh uh uh uh)

I know that one day you gon' let down to god.
Uh uh uh uh uh uh uh.
Give me everything I wanted from the start.
Uh uh uh uh uh uh uh.
So won't you open up?
Let me see what's underneath
For them lit you got.
No I won't give up
Cause I know _ is wrapped in a _.
I know that you're nervous.
Show me you demons
I hear them straight as you get out.
Don't let me dream it
About the devil in you
You got your freedom
This ain't no _, no feedin'.
I've got a feelin'
About the devil in you
Yeah (Uh uh uh uh)
Yeah (Uh uh uh uh)
Yeah (Uh uh uh uh)
Yeah (Uh uh uh uh)

I would _ you my soul,
Give you all that I owe,
Just to _
I would walk through the flames,
Live a life full of pain,
Just to _
Show me you demons
I hear them straight as you get out.
Don't let me dream it
About the devil in you
You got your freedom
This ain't no _, no feedin'.
I've got a feelin'
About the devil in you.
Yeah (Uh uh uh uh)
Yeah (Uh uh uh uh)
Yeah (Uh uh uh uh)
Yeah (Uh uh uh uh).

Démons

Je sais que ton cœur est à peine verrouillé toute ta vie.
Uh uh uh uh uh uh uh.
Tout ce désir a été mis en bouteille à l'intérieur.
Uh uh uh uh uh uh uh.
Alors ne veux-tu pas t'ouvrir ?
Laisse-moi voir ce qu'il y a en dessous
Pour cette lumière que tu as.
Non, je n'abandonnerai pas
Parce que je sais que _ est enveloppé dans un _.
Je sais que tu es nerveuse.
Montre-moi tes démons
Je les entends aussi fort que tu peux sortir.
Ne me laisse pas rêver
Du diable qui est en toi.
Tu as ta liberté
Ce n'est pas un _, pas de nourrissage.
J'ai un pressentiment
Du diable qui est en toi.
Ouais (Uh uh uh uh)
Ouais (Uh uh uh uh)
Ouais (Uh uh uh uh)
Ouais (Uh uh uh uh)

Je sais qu'un jour tu vas laisser tomber Dieu.
Uh uh uh uh uh uh uh.
Donne-moi tout ce que je voulais dès le début.
Uh uh uh uh uh uh uh.
Alors ne veux-tu pas t'ouvrir ?
Laisse-moi voir ce qu'il y a en dessous
Pour cette lumière que tu as.
Non, je n'abandonnerai pas
Parce que je sais que _ est enveloppé dans un _.
Je sais que tu es nerveuse.
Montre-moi tes démons
Je les entends aussi fort que tu peux sortir.
Ne me laisse pas rêver
Du diable qui est en toi
Tu as ta liberté
Ce n'est pas un _, pas de nourrissage.
J'ai un pressentiment
Du diable qui est en toi
Ouais (Uh uh uh uh)
Ouais (Uh uh uh uh)
Ouais (Uh uh uh uh)
Ouais (Uh uh uh uh)

Je te _ mon âme,
Je te donne tout ce que je te dois,
Juste pour _
Je marcherais à travers les flammes,
Vivre une vie pleine de douleur,
Juste pour _
Montre-moi tes démons
Je les entends aussi fort que tu peux sortir.
Ne me laisse pas rêver
Du diable qui est en toi
Tu as ta liberté
Ce n'est pas un _, pas de nourrissage.
J'ai un pressentiment
Du diable qui est en toi.
Ouais (Uh uh uh uh)
Ouais (Uh uh uh uh)
Ouais (Uh uh uh uh)
Ouais (Uh uh uh uh).