Paroles et traduction Gestört aber GeiL - Haus voller Scherben

Haus voller Scherben

In deinem Haus voller Scherben
Lauf ich mir die Füße wund
Du streust Salz auf deine Erde
Und ziehst lauernd um dich rum

Du hast viele Geschichten
Sie erzählen sich von selbst
Hast sie verstaut in kleine Kisten
Und jedes zimmer voll gestellt

Lass die Sonne in dein Haus voller scherben
Bevor du dich darin verlierst
Dann wirst du sehen das dein Haus voller Scherben
Millionen Farben reflektiert

Du hast viele Gesichter sie erklären dir die Welt
Doch wenn du ehrlich bist zerbrichst du
An dem was dich zusammen hält
Deine Augen sind leer und deine Hände voller Staub
Du weißt das du so viel mehr bist und die Dunkelheit nicht brauchst

Lass die Sonne in dein Haus voller scherben
Bevor du dich darin verlierst
Dann wirst du sehen das dein Haus voller Scherben
Millionen Farben reflektiert

Lass die Sonne in dein Haus voller scherben
Bevor du dich darin verlierst
Dann wirst du sehen das dein Haus voller Scherben
Millionen Farben reflektiert

Дом, полный осколков

В твоём доме, полном осколков,
Я себе ноги обдираю.
Ты сыплешь соль на свою землю
И крадёшься, наблюдая.

У тебя много историй,
Они рассказывают себя сами.
Ты спрятала их в маленькие коробки
И ими все комнаты заставила.

Впусти солнце в свой дом, полный осколков,
Прежде чем ты в нём потеряешься.
Тогда ты увидишь, что твой дом, полный осколков,
Отражает миллионы цветов.

У тебя много лиц, они объясняют тебе мир,
Но, если быть честной, ты разбиваешься
От того, что тебя держит.
Твои глаза пусты, а руки полны пыли.
Ты знаешь, что ты намного больше, и тебе не нужна тьма.

Впусти солнце в свой дом, полный осколков,
Прежде чем ты в нём потеряешься.
Тогда ты увидишь, что твой дом, полный осколков,
Отражает миллионы цветов.

Впусти солнце в свой дом, полный осколков,
Прежде чем ты в нём потеряешься.
Тогда ты увидишь, что твой дом, полный осколков,
Отражает миллионы цветов.