Paroles et traduction Get Ready! - Dromen 25

Dromen 25

(Zonder jou)
(Zonder jou)
(Zonder jou)

Dromen die je deelt
Jij en ik, het lijkt een wonder
Dromen die je deelt
Zeggen mij, ik kan niet zonder jou

We gingen jaar na jaar
Naar dezelfde school
'S Morgens afspraak op het plein
We praatten niet zo veel
'N Glimlach kon volstaan
Een blik, een woord, ons klein geheim

En dan samen uitgaan
We wisten wat er kon gebeuren
En de tijd bleef stilstaan
Ja, zolang mijn hart kan tilt slaan
Heel wild tekeergaan

Dromen die je deelt
Jij en ik, het lijkt een wonder
Dromen die je deelt
Zeggen mij, ik kan niet zonder jou

De schooltijd vliegt voorbij
Vriendschap komt en gaat
Maar wij, wij zijn nog bij elkaar
En ik wou weg van school
Maar jij wou zoveel meer
Voor de toekomst geen bezwaar

Dit zal nooit voorbijgaan
Wat er ook nog kan gebeuren
Ik zal voor je klaarstaan
Ja, zolang mijn hart kan tilt slaan
Heel wild tekeergaan

Dromen die je deelt
Jij en ik, het lijkt een wonder
Dromen die je deelt
Zeggen mij, ik kan niet zonder jou

(Zonder jou)
(Zonder jou)

Dromen die je deelt
Jij en ik, het lijkt een wonder
Dromen die je deelt
Jij en ik, zo heel bijzonder

Dromen die je deelt
Jij en ik, het lijkt een wonder
Dromen die je deelt
Zeggen mij, ik kan niet zonder jou

Dreams 25

(Without you)
(Without you)
(Without you)

Dreams you share
You and I, it seems like wonder
Dreams you share
Tell me, I can't without you

We went year after year
To the same school
In the morning appointment at the square
We didn't talk much
A smile could suffice
A look, a word, our little secret

And then go out together
We knew what could happen
And time stood still
Yes, as long as my heart can tilt beat
Very wild go on

Dreams you share
You and I, it seems like wonder
Dreams you share
Tell me, I can't without you

Schooling flies by
Friendship comes and goes
But we, we are still together
And I wanted to get away from school
But you wanted so much more
No objection to the future

This will never pass
Whatever could happen
I will be there for you
Yes, as long as my heart can tilt beat
Very wild go on

Dreams you share
You and I, it seems like wonder
Dreams you share
Tell me, I can't without you

(Without you)
(Without you)

Dreams you share
You and I, it seems like wonder
Dreams you share
You and I, so very special

Dreams you share
You and I, it seems like wonder
Dreams you share
Tell me, I can't without you