Paroles et traduction Get Ready! - Mis

Mis

Vrienden bij de vleet
Elke dag lijkt een feest
Rock 'n roll is m'n sport
Niemand die wel eens
Een verjaardag vergeet
Ik kom echt niks te kort

Maar als ik luister naar de duisternis
Hoor ik het keer op keer
Is dit m'n doel of is er meer

Ik weet niet hoe het komt
Ik weet niet wat het is
Maar ik weet dat ik iets mis
Misschien is het een droom
Zonder betekenis
Maar ik weet dat ik iets mis

Doe toch niet zo flauw
Al dat holle gedoe
Is toch niks voor een vent
Maar dan kijk ik naar jou
En de wanhoop slaat toe
Jij bent waar ik aan denk

Ik smeek om oogcontact
En hoop dat jij mijn noodsignalen hoort
Ik fluister langzaam woord voor woord

Ik weet niet hoe het komt
Ik weet niet wat het is
Maar ik weet dat ik iets mis
Misschien is het een droom
Zonder betekenis
Maar ik weet dat ik iets mis

Ik weet niet hoe het komt
Ik weet niet wat het is
Maar ik weet dat ik iets mis
Misschien is het een droom
Zonder betekenis
Maar ik weet dat ik iets mis

Verlang jij ook zo vaak naar iets wat je niet eens kent
Soms stel ik mij de vraag of jij het antwoord bent

Ik weet niet hoe het komt
Ik weet niet wat het is
Maar ik weet
Dat ik iets mis
Misschien dat het niks wordt
En dat ik me vergis
Maar ik weet dat ik iets mis

Missing

Friends aplenty
Every day feels like a party
Rock 'n roll is my sport
No one ever
Forgets a birthday
I really want for nothing

But when I listen to the darkness
I hear it over and over
Is this my purpose or is there more

I don't know how it began
I don't know what it is
But I know that I'm missing something
Perhaps it's a dream
Without any meaning
But I know that I'm missing something

Don't be silly
All that empty business
Isn't for a guy
But then I look at you
And despair strikes
You're all I think about

I beg for eye contact
And hope that you hear my distress signals
Slowly I whisper word by word

I don't know how it began
I don't know what it is
But I know that I'm missing something
Perhaps it's a dream
Without any meaning
But I know that I'm missing something

I don't know how it began
I don't know what it is
But I know that I'm missing something
Perhaps it's a dream
Without any meaning
But I know that I'm missing something

Do you too often long for something you don't even know
Sometimes I wonder if you are the answer

I don't know how it began
I don't know what it is
But I know
That I'm missing something
Perhaps nothing will come of it
And that I'm mistaken
But I know that I'm missing something