Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Wat
heb
ik
aan
de
zon
en
de
blauwe
hemel
Was
nützt
mir
die
Sonne
und
der
blaue
Himmel
Wat
heb
ik
aan
een
vallende
sterrenregen
Was
nützt
mir
ein
fallender
Sternenregen
De
allermooiste
dagen
zijn
voor
mij
niet
volmaakt
Die
allerschönsten
Tage
sind
für
mich
nicht
vollkommen
Als
jij
niet
mee
naast
mij
ontwaakt
Wenn
du
nicht
neben
mir
aufwachst
Wat
heb
ik
aan
de
zon
en
de
blauwe
hemel
Was
nützt
mir
die
Sonne
und
der
blaue
Himmel
Wat
heb
ik
aan
een
vallende
sterrenregen
Was
nützt
mir
ein
fallender
Sternenregen
De
allermooiste
dagen
zijn
voor
mij
niet
volmaakt
Die
allerschönsten
Tage
sind
für
mich
nicht
vollkommen
Als
jij
niet
mee
naast
mij
ontwaakt
Wenn
du
nicht
neben
mir
aufwachst
Jij
nam
me
mee
naar
magische
oorden
Du
nahmst
mich
mit
zu
magischen
Orten
Je
sprak
een
taal
zonder
veel
woorden
Du
sprachst
eine
Sprache
ohne
viele
Worte
Jij
deed
me
in
de
zin
van
het
leven
geloven
Du
ließt
mich
an
den
Sinn
des
Lebens
glauben
'T
was
een
verhaal
vol
elfen
en
draken
Es
war
eine
Geschichte
voller
Elfen
und
Drachen
Ik
was
een
prins
en
jij
zou
me
schaken
Ich
war
ein
Prinz
und
du
würdest
mich
entführen
Het
leek
een
droom
maar
jij
zei
me
toch
Es
schien
ein
Traum,
doch
du
sagtest
mir
Dromen
zijn
geen
bedrog
Träume
sind
kein
Betrug
Dromen
zijn
geen
bedrog
Träume
sind
kein
Betrug
Wat
heb
ik
aan
de
zon
en
de
blauwe
hemel
Was
nützt
mir
die
Sonne
und
der
blaue
Himmel
Wat
heb
ik
aan
een
vallende
sterrenregen
Was
nützt
mir
ein
fallender
Sternenregen
De
allermooiste
dagen
zijn
voor
mij
niet
volmaakt
Die
allerschönsten
Tage
sind
für
mich
nicht
vollkommen
Als
jij
niet
mee
naast
mij
ontwaakt
Wenn
du
nicht
neben
mir
aufwachst
Wat
heb
ik
aan
de
zon
en
de
blauwe
hemel
Was
nützt
mir
die
Sonne
und
der
blaue
Himmel
Wat
heb
ik
aan
een
vallende
sterrenregen
Was
nützt
mir
ein
fallender
Sternenregen
De
allermooiste
dagen
zijn
voor
mij
niet
volmaakt
Die
allerschönsten
Tage
sind
für
mich
nicht
vollkommen
Als
jij
niet
mee
naast
mij
ontwaakt
Wenn
du
nicht
neben
mir
aufwachst
Je
spoelde
aan
op
zilveren
stranden
Du
wurdest
an
silbernen
Stränden
angespült
Met
witte
parels
in
onze
handen
Mit
weißen
Perlen
in
unseren
Händen
We
stegen
op
nooit
wetend
waar
wij
zouden
landen
Wir
stiegen
auf,
nie
wissend,
wo
wir
landen
würden
Het
was
een
reis
die
eeuwig
zou
doorgaan
Es
war
eine
Reise,
die
ewig
weitergehen
würde
Het
was
een
band
die
nooit
zou
teloorgaan
Es
war
ein
Band,
das
niemals
zerreißen
würde
Het
leek
een
droom
maar
jij
zei
me
toch
Es
schien
ein
Traum,
doch
du
sagtest
mir
Dromen
zijn
geen
bedrog
Träume
sind
kein
Betrug
Dromen
zijn
geen
bedrog
Träume
sind
kein
Betrug
Wat
heb
ik
aan
de
zon
en
de
blauwe
hemel
Was
nützt
mir
die
Sonne
und
der
blaue
Himmel
Wat
heb
ik
aan
een
vallende
sterrenregen
Was
nützt
mir
ein
fallender
Sternenregen
De
allermooiste
dagen
zijn
voor
mij
niet
volmaakt
Die
allerschönsten
Tage
sind
für
mich
nicht
vollkommen
Als
jij
niet
mee
naast
mij
ontwaakt
Wenn
du
nicht
neben
mir
aufwachst
Soms
lijkt
het
of
ik
jou
nog
in
de
wolken
zie
Manchmal
scheint
es,
als
sähe
ich
dich
noch
in
den
Wolken
Dan
denk
ik
God
ik
heb
je
lief
Dann
denke
ich:
Gott,
ich
hab'
dich
lieb
Wat
heb
ik
aan
de
zon
en
de
blauwe
hemel
Was
nützt
mir
die
Sonne
und
der
blaue
Himmel
Wat
heb
ik
aan
een
vallende
sterrenregen
Was
nützt
mir
ein
fallender
Sternenregen
De
allermooiste
dagen
zijn
voor
mij
niet
volmaakt
Die
allerschönsten
Tage
sind
für
mich
nicht
vollkommen
Als
jij
niet
mee
naast
mij
ontwaakt
Wenn
du
nicht
neben
mir
aufwachst
Wat
heb
ik
aan
de
zon
en
de
blauwe
hemel
Was
nützt
mir
die
Sonne
und
der
blaue
Himmel
Wat
heb
ik
aan
een
vallende
sterrenregen
Was
nützt
mir
ein
fallender
Sternenregen
De
allermooiste
dagen
zijn
voor
mij
niet
volmaakt
Die
allerschönsten
Tage
sind
für
mich
nicht
vollkommen
Als
jij
niet
mee
naast
mij
ontwaakt
Wenn
du
nicht
neben
mir
aufwachst
Wat
heb
ik
aan
de
zon
en
de
blauwe
hemel
Was
nützt
mir
die
Sonne
und
der
blaue
Himmel
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Harald Steinhauer, Helmut Frey, Stefaan Fernande
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.