Paroles et traduction Get Ready! - Sterrenregen

Sterrenregen

Wat heb ik aan de zon en de blauwe hemel
Wat heb ik aan een vallende sterrenregen
De allermooiste dagen zijn voor mij niet volmaakt
Als jij niet mee naast mij ontwaakt

Wat heb ik aan de zon en de blauwe hemel
Wat heb ik aan een vallende sterrenregen
De allermooiste dagen zijn voor mij niet volmaakt
Als jij niet mee naast mij ontwaakt

Jij nam me mee naar magische oorden
Je sprak een taal zonder veel woorden
Jij deed me in de zin van het leven geloven
'T was een verhaal vol elfen en draken
Ik was een prins en jij zou me schaken
Het leek een droom maar jij zei me toch
Dromen zijn geen bedrog
Dromen zijn geen bedrog

Wat heb ik aan de zon en de blauwe hemel
Wat heb ik aan een vallende sterrenregen
De allermooiste dagen zijn voor mij niet volmaakt
Als jij niet mee naast mij ontwaakt

Wat heb ik aan de zon en de blauwe hemel
Wat heb ik aan een vallende sterrenregen
De allermooiste dagen zijn voor mij niet volmaakt
Als jij niet mee naast mij ontwaakt

Je spoelde aan op zilveren stranden
Met witte parels in onze handen
We stegen op nooit wetend waar wij zouden landen
Het was een reis die eeuwig zou doorgaan
Het was een band die nooit zou teloorgaan
Het leek een droom maar jij zei me toch
Dromen zijn geen bedrog
Dromen zijn geen bedrog

Wat heb ik aan de zon en de blauwe hemel
Wat heb ik aan een vallende sterrenregen
De allermooiste dagen zijn voor mij niet volmaakt
Als jij niet mee naast mij ontwaakt

Soms lijkt het of ik jou nog in de wolken zie
Dan denk ik God ik heb je lief
Zo lief

Wat heb ik aan de zon en de blauwe hemel
Wat heb ik aan een vallende sterrenregen
De allermooiste dagen zijn voor mij niet volmaakt
Als jij niet mee naast mij ontwaakt

Wat heb ik aan de zon en de blauwe hemel
Wat heb ik aan een vallende sterrenregen
De allermooiste dagen zijn voor mij niet volmaakt
Als jij niet mee naast mij ontwaakt

Wat heb ik aan de zon en de blauwe hemel

Звездопад

Что мне солнце и голубое небо,
Что мне звездопад,
Самые прекрасные дни для меня несовершенны,
Если ты не просыпаешься рядом со мной.

Что мне солнце и голубое небо,
Что мне звездопад,
Самые прекрасные дни для меня несовершенны,
Если ты не просыпаешься рядом со мной.

Ты уносила меня в волшебные края,
Ты говорила на языке без слов.
Ты заставила меня поверить в смысл жизни,
Это была история, полная эльфов и драконов,
Я был принцем, а ты должна была похитить меня.
Это казалось сном, но ты все же сказала мне:
Мечты не обманывают,
Мечты не обманывают.

Что мне солнце и голубое небо,
Что мне звездопад,
Самые прекрасные дни для меня несовершенны,
Если ты не просыпаешься рядом со мной.

Что мне солнце и голубое небо,
Что мне звездопад,
Самые прекрасные дни для меня несовершенны,
Если ты не просыпаешься рядом со мной.

Ты приплыла ко мне по серебряным волнам,
С белым жемчугом в наших руках.
Мы взлетели, не зная, где приземлимся.
Это было путешествие, которое должно было длиться вечно,
Это была связь, которая никогда не исчезнет.
Это казалось сном, но ты все же сказала мне:
Мечты не обманывают,
Мечты не обманывают.

Что мне солнце и голубое небо,
Что мне звездопад,
Самые прекрасные дни для меня несовершенны,
Если ты не просыпаешься рядом со мной.

Иногда мне кажется, что я все еще вижу тебя в облаках,
Тогда я думаю, Боже, как я тебя люблю,
Так сильно люблю.

Что мне солнце и голубое небо,
Что мне звездопад,
Самые прекрасные дни для меня несовершенны,
Если ты не просыпаешься рядом со мной.

Что мне солнце и голубое небо,
Что мне звездопад,
Самые прекрасные дни для меня несовершенны,
Если ты не просыпаешься рядом со мной.

Что мне солнце и голубое небо,