Paroles et traduction Get Ready! - Verliefd

Verliefd

Ik heb jouw naam geschreven in mijn hart
Ik hoor jouw stem, zo zacht, iets heel apart
Ik wil jou, dicht bij mij
Zoals de dag hoort bij de nacht (je rêve)
Ik leef in de wolken
Want ik heb al zolang op jou gewacht

Ik ben zo verliefd
Dit is waanzin
Verliefd op jou, ja zo zalig verliefd
Dit is waanzin
Oh zo verliefd, verliefd op jou

Ik loop de hele dag te dromen over jou
Ik fluister duizend keer: oh kom toch gauw
Jij hebt mij betoverd met je wondermooie lach (je rêve)
Ik leef in de wolken
Want ik heb al zolang op jou gewacht
Voor altijd veroverd
De liefde heeft ons bij elkaar gebracht

Ik ben zo verliefd
Dit is waanzin
Verliefd op jou, ja zo zalig verliefd
Dit is waanzin
Oh zo verliefd, verliefd op jou

Jij hebt mij betoverd met je wondermooie lach
Voor altijd veroverd
Ik leef in de wolken
Want ik heb al zolang op jou gewacht

Ik ben zo verliefd
Dit is waanzin
Verliefd op jou, ja zo zalig verliefd
Dit is waanzin
Oh zo verliefd, verliefd op jou

Ik heb jouw naam geschreven
In mijn hart (je rêve)

Влюблён

Я написал твоё имя в своём сердце,
Я слышу твой голос, такой нежный, что-то особенное.
Я хочу тебя, рядом с собой,
Как день с ночью неразлучны (je rêve).
Я парю в облаках,
Потому что я так долго тебя ждал.

Я так влюблён,
Это безумие,
Влюблён в тебя, да, так блаженно влюблён.
Это безумие,
О, так влюблён, влюблён в тебя.

Я весь день мечтаю о тебе,
Я шепчу тысячу раз: о, приходи скорее.
Ты очаровала меня своей чудесной улыбкой (je rêve).
Я парю в облаках,
Потому что я так долго тебя ждал,
Навеки покорён,
Любовь соединила нас.

Я так влюблён,
Это безумие,
Влюблён в тебя, да, так блаженно влюблён.
Это безумие,
О, так влюблён, влюблён в тебя.

Ты очаровала меня своей чудесной улыбкой,
Навеки покорён.
Я парю в облаках,
Потому что я так долго тебя ждал.

Я так влюблён,
Это безумие,
Влюблён в тебя, да, так блаженно влюблён.
Это безумие,
О, так влюблён, влюблён в тебя.

Я написал твоё имя
В моём сердце (je rêve).