Get Scared - Cunning, Not Convincing - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Get Scared - Cunning, Not Convincing




Cunning, Not Convincing
Хитрость, но не убедительность
My pride has left me shaking
Моя гордость оставила меня дрожащим
Oh, I can't believe that you could be deceiving
О, я не могу поверить, что ты могла быть обманщицей
My teeth are rotting out my mouth
Мои зубы гниют во рту
From something sweet to poison I can live without
От сладкого к яду, без которого я могу жить
I know you'll die without me
Я знаю, ты умрешь без меня
Is it your conscience that keeps you running?
Это твоя совесть заставляет тебя бежать?
I've got a feeling, I'm on to something more
У меня есть чувство, что я напал на след чего-то большего
You think you're cunning, it's so convincing
Ты думаешь, ты хитра, это так убедительно
You're gonna miss me, I've warned you once before
Ты будешь скучать по мне, я предупреждал тебя раньше
Please, doll, don't make a scene
Пожалуйста, куколка, не устраивай сцен
I've got you where I need
Я держу тебя там, где мне нужно
Right when you start to plead
Как только ты начнешь умолять
I shut the lock, throw away the key
Я закрою замок и выброшу ключ
God, I feel so sorry for you
Боже, мне так жаль тебя
Your looks are all you've got
Твоя внешность это все, что у тебя есть
Attention starved for what you're not
Изголодавшаяся по вниманию за то, кем ты не являешься
I know you'll die without me
Я знаю, ты умрешь без меня
Is it your conscience that keeps you running?
Это твоя совесть заставляет тебя бежать?
I've got a feeling, I'm on to something more
У меня есть чувство, что я напал на след чего-то большего
You think you're cunning, it's so convincing
Ты думаешь, ты хитра, это так убедительно
You're gonna miss me, I've warned you once before...
Ты будешь скучать по мне, я предупреждал тебя раньше...
You've got so much to hide
У тебя так много секретов
It's the truth that you can't abide by
Это правда, которой ты не можешь следовать
Killer by trade, there's no other way
Убийца по призванию, нет другого пути
For you to eat your way out
Чтобы ты смогла проложить себе путь наружу
YOUR CHAINS WILL EAT YOU ALIVE
ТВОИ ЦЕПИ СОЖРУТ ТЕБЯ ЗАЖИВО
Hell waits for no one
Ад никого не ждет
AT LEAST I PUT UP A FIGHT
ПО КРАЙНЕЙ МЕРЕ, Я СРАЖАЛСЯ
You're left to clean up the blood
Тебе остается только смыть кровь
YOU TOOK MY ADVICE IN VEIN
ТЫ НАПРАСНО ВОСПРИНЯЛА МОЙ СОВЕТ
And now you're falling away
И теперь ты исчезаешь
NO WHERE TO RUN NOR TO HIDE
ТЕБЕ НЕКУДА БЕЖАТЬ И НЕГДЕ ПРЯТАТЬСЯ
YOU'VE GOTTEN LOST IN THE WAKE
ТЫ ПОТЕРЯЛАСЬ В ПРОБУЖДЕНИИ
I know you'll die without me
Я знаю, ты умрешь без меня
Is it your conscience that keeps you running?
Это твоя совесть заставляет тебя бежать?
I've got a feeling, I'm on to something more
У меня есть чувство, что я напал на след чего-то большего
You think you're cunning, it's so convincing
Ты думаешь, ты хитра, это так убедительно
You're gonna miss me, I've warned you once before
Ты будешь скучать по мне, я предупреждал тебя раньше





Writer(s): Adam Virostko


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.