Paroles et traduction Geto Boys - Dirty Bi#@h

[Foul mouthed girl yelling at Bill on the phone]

[Bushwick Bill]
You can't make a silk purse out of a sow's ear
Gotta start with the right material, to generate a useful idea
In other words, you can't turn a ho into a housewife
Try it, the bitch'll make you sock her in her mouth twice
It started out beautiful, but you was playin possum
To me, you was just a f**k, but our relationship blossomed
Got attached to your kids, I loved 'em like my own
Referred to your daughter as my daughter, your son as my son
Called you my wife, even if it was common law
Never saw a better creature in my life,
How could the one who stole my heart, make me reach for my knife
(Why you reachin for your knife?) Cause I'ma stab that bitch
(What if they take your freedom Bill?) They can have that shit
Now she wanna be friends - ain't that a bitch?
F**k you bitch, I hate you bitch!
I wouldn't care if you burned in a fire
Crashed in a plane or got hit by a motherf**kin train
You make my life a livin hell, the sun's out but it's dark
You're the devil, all you need is a pitchfork
I'm too short to take shorts
I'm havin seconds thoughts, the ride's too scary, I gotta get off
I wish I never met you ho
I wanna hang you from a f**kin cliff and let go, you dirty bitch

[Chorus 2X: Bushwick Bill]
Why you wanna bring me down
Why you wanna bring me down, you dirty bitch

[Bushwick Bill]
I once believed that I could save you, emotion was squandered
Now go back to that f**kin rock you crawled from under
I did more fo' yo' kids, than they sorry-ass biological father ever had
That's why they called me dad
Your own momma used to tell me not to f**k wit'cha ass
I messed around and got you pregnant, now I'm stuck wit'cha ass
I gave you everything I had, didn't have to be forced
Why the f**k you wanna take a nigga to court? You dirty bitch
Tell me this, who paid the medical expense
When your kids was sick, suck dick you f**kin whore
Burned my car and my clothes, like you were Angela Bassett
I left town, you moved out, all you left was the mattress
Now I'm hearin that you had another man all the while
When I see you I'ma beat your ass, so go 'head and file
I can tell by your tone you think it's funny bitch
Where the f**k is my money bitch? You ain't runnin shit
I'll hook you up like your kidneys failed
You think I give a f**k about sittin in jail?
You think I don't know the ghetto streets are bumpy?
And you're the reason why them niggaz tried to jump me?
At first I was cool with the split
But you keep, callin my new bitch, bein messy and shit
You can't stand to see me happy, with or without you
Had to rain on my parade, it was all a charade
You triflin slut, ain't worth a cigarette butt
I shoulda left you where I found you, waitin on a bus
Wanna drag you to a field and chop you up to the bone
You ain't worth the f**kin ground I walk on, you dirty bitch

[Chorus] - 2X

[Girl on the phone mouths off 'til Bushwick breaks in]

[Bushwick Bill]
Ahh! someone call the police
Yeah, take this bitch, uh-huh, yeah motherf**ker yeah
Yeah, yeah you f**kin, yeah bitch!
Yeah you f**kin.

[Сквернословящая девчонка орет на Билла по телефону]

[Бушвик Билл]
Ты не можешь сделать Шелковый кошелек из свиного уха.
Нужно начать с правильного материала, чтобы породить полезную идею.
Другими словами, Ты не можешь превратить шлюху в домохозяйку.
Попробуй, эта сучка заставит тебя засунуть ей в рот два раза.
Все начиналось прекрасно, но ты играл в опоссума.
Для меня ты был просто придурком, но наши отношения расцвели.
Я привязался к твоим детям, я любил их, как своих собственных.
Называл свою дочь моей дочерью, своего сына-моим сыном.
Я называл тебя своей женой, даже если это было обычным законом.
Никогда в жизни не видел лучшего создания.
Как мог тот, кто украл мое сердце, заставить меня дотянуться до ножа?
(Почему ты тянешься за своим ножом?) потому что я ударю эту суку ножом.
(А что, если они заберут твой Билль о свободе?) они могут получить это дерьмо.
Теперь она хочет подружиться - разве это не сука?
К черту тебя, сука, я ненавижу тебя, сука!
Мне было бы все равно, если бы ты сгорел в огне.
Разбился в самолете или попал под поезд.
Ты превращаешь мою жизнь в сущий ад, солнце вышло, но уже темно.
Ты дьявол, все, что тебе нужно, - это вилы.
Я слишком коротышка, чтобы носить шорты.
У меня есть несколько секунд мыслей, поездка слишком страшная, я должен сойти
Лучше бы я никогда тебя не встречал Хо
Я хочу повесить тебя на гребаном утесе и отпустить, грязная сучка.

[Припев 2X: Bushwick Bill]
Почему ты хочешь унизить меня?
Почему ты хочешь унизить меня, грязная сука

[Бушвик Билл]
Когда-то я верил, что смогу спасти тебя, но эмоции были растрачены впустую.
А теперь возвращайся к тому чертову камню, из-под которого ты выполз.
Я сделал для твоих детей больше, чем когда-либо имел их жалкий биологический отец
Вот почему меня называли папой.
Твоя собственная мама говорила мне, чтобы я не трахался с тобой в задницу.
Я облажался и сделал тебя беременной, а теперь я застрял с твоей задницей.
Я отдал тебе все, что у меня было, и меня не нужно было принуждать.
Какого хрена ты хочешь затащить ниггера в суд, грязная сука
Скажите мне, кто оплатил медицинские расходы?
Когда твои дети болели, соси член, чертова шлюха.
Сожгла мою машину и одежду, как будто ты была Анджелой Бассетт.
Я уехал из города, ты переехала, и все, что у тебя осталось, - это матрас.
Теперь я слышу что у тебя все это время был другой мужчина
Когда я увижу тебя, я надеру тебе задницу, так что иди и напиши.
Я вижу по твоему тону, что ты думаешь, что это смешно, сука.
Где, черт возьми, мои деньги, сука?
Я подцеплю тебя, как будто у тебя отказали почки.
Думаешь, мне есть дело до того, что я сижу в тюрьме?
Думаешь, я не знаю, что улицы гетто ухабистые?
И из-за тебя эти ниггеры пытались на меня напасть?
Поначалу я спокойно относился к расколу.
Но ты продолжаешь называть мою новую сучку грязной и дерьмовой.
Ты не можешь видеть меня счастливой, с тобой или без тебя.
Должен был пролиться дождь на мой парад, все это было шарадой.
Ты ничтожная шлюха, не стоишь и окурка сигареты.
Я должен был оставить тебя там, где нашел, ждать в автобусе.
Хочу затащить тебя в поле и изрубить до костей.
Ты не стоишь той гребаной Земли, по которой я хожу, грязная сука

[Припев] -2 раза

[Девушка по телефону молчит, пока не врывается Бушвик]

[Бушвик Билл]
Кто-нибудь, вызовите полицию!
Да, возьми эту суку, ага, да, мать твою, да
Да, да, ты чертова родня, Да, сука!
Да, ты гребаный.