Paroles et traduction Geto Boys - Do It Like A G.O.
Underground
Master
speaking
Говорит
подземный
мастер
Yo
D,
what's
up?
Эй,
Ди,
как
дела?
Just
chillin
man,
what's
up?
Просто
расслабляюсь,
чувак,
как
дела?
Give
them
Geto
Boys
a
ring,
man
Позвони
этим
парням
из
гето,
чувак
Hey,
what's
up
J?
Эй,
как
дела,
Джей?
Yeah
man,
I
got
Willie
D
on
the
other
end
Да,
чувак,
у
меня
есть
Вилли
Ди
на
другом
конце
провода.
What's
up
Will?
Как
дела,
Уилл?
What's
up
now?
Что
случилось?
What's
up
fellas?
Как
дела,
ребята?
Say
fellas...
Скажите,
ребята...
I
been
kickin
a
few
lyrics
in
the
back
of
my
mind,
man
Я
прокручивал
в
голове
несколько
стихов,
чувак
And
I'm
tired
of
motherfuckers
disrespecting
us
И
я
устал
от
ублюдков,
которые
не
уважают
нас.
Because
we're
Black-owned
and
won't
sell
out
Потому
что
мы
принадлежим
черным
и
не
продадимся.
So
check
this
out
Так
что
зацени
это
We
need
to
get
together
Нам
нужно
быть
вместе.
And
go
to
that
other
level
of
the
game
И
перейти
на
другой
уровень
игры.
And
do
it
like
a
G.O.
И
делай
это
как
гангстер.
Say
no
more,
J,
we're
on
the
telephone
Не
говори
больше
ни
слова,
Джей,
мы
разговариваем
по
телефону.
We
get
them
motherfuckers,
man
Мы
поймаем
этих
ублюдков,
чувак
I'm
back
like
a
rebel
makin'
trouble
Я
вернулся,
как
бунтарь,
создающий
проблемы.
I'm
an
Assassin,
kickin'
ass
on
the
double
Я
наемный
убийца,
надираю
задницу
двойнику.
No
motherfucker
alive's
gonna
stop
me
Ни
один
ублюдок
в
живых
меня
не
остановит
So
fuck
you
and
your
goddamn
posse
Так
что
пошел
ты
со
своей
чертовой
бандой!
It's
time
to
step
on
some
motherfuckin
toes
Пришло
время
наступить
на
гребаные
пальцы
ног
(Nah
D!)
Man,
fuck
them
hoes
(Не-е-ет!)
чувак,
к
черту
этих
мотыг
The
East
Coast
ain't
playin
our
songs
Восточное
побережье
не
играет
наших
песен
I
wanna
know
what
the
Hell's
goin'
on
Я
хочу
знать,
что,
черт
возьми,
происходит.
Gimme
my
card,
radio
sucker
Дай
мне
мою
карточку,
радиосос.
I'll
kick
your
ass
and
take
the
motherfucker
Я
надеру
тебе
задницу
и
заберу
этого
ублюдка
Everybody
know
New
York
is
where
it
began
Все
знают,
что
все
началось
в
Нью-Йорке.
So
let
the
ego
shit
end
Так
что
пусть
это
эгоистическое
дерьмо
закончится
Black
radio
is
being
disowned
От
черного
радио
отреклись
Not
by
the
other
race,
but
its
own
Не
другой
расой,
а
своей
собственной.
A
lot
of
bullshit
records
make
hits
Куча
дерьмовых
пластинок
делают
хиты
Because
the
radio
is
all
about
(politics)
Потому
что
радио-это
все
о
(политике).
Akshen
is
my
identity,
whoever
you
be
Акшен
- это
моя
личность,
кем
бы
ты
ни
был.
(Don't,
don't,
don't
fuck
with
me)
(Не
надо,
не
надо,
не
шути
со
мной!)
My
last
go,
the
radio
struck
me
with
a
low
blow
В
последний
раз
радио
ударило
меня
ниже
пояса.
Now
I'm
doin'
it
like
a
G.O.
Теперь
я
делаю
это,
как
гангстер.
Go,
go,
go,
go,
go
Вперед,
вперед,
вперед,
вперед,
вперед!
Let's
make
em
an
offer
they
can't
refuse
Давай
сделаем
им
предложение
от
которого
они
не
смогут
отказаться
Go,
go,
go,
go,
go
Вперед,
вперед,
вперед,
вперед,
вперед!
You
wanna
go
to
war?
We'll
take
you
to
war,
okay?
Ты
хочешь
пойти
на
войну?
мы
возьмем
тебя
на
войну,
хорошо?
Everybody's
coming
with
guns
Все
идут
с
оружием.
Nigga's
gettin'
pimped
by
Columbians
Ниггера
сводят
с
ума
колумбийцы.
They
put
'em
on
the
streets
like
a
bitch
Они
выставляют
их
на
улицы,
как
сук.
Nigga's
slangin'
but
the
Puerto-Rican
gettin'
rich
Ниггер
говорит
на
сленге,
но
пуэрториканец
богатеет.
I
never
sold
the
mess
Я
никогда
не
продавал
бардак.
But
if
I
did,
it
would
be
for
my
goddamn
self
Но
если
бы
я
это
сделал,
то
только
ради
себя
самого.
Can
you
adjust
to
the
wholesale
bust
Можете
ли
вы
приспособиться
к
оптовому
перебору
Bushwick,
tell
these
motherfuckers
what's
up
Бушвик,
скажи
этим
ублюдкам,
что
случилось
When
will
you
stupid
motherfuckers
learn
Когда
же
вы,
тупые
ублюдки,
научитесь?
In
this
game
one
way
or
another
you
get
burned
В
этой
игре
так
или
иначе
ты
обжигаешься.
You
end
up
behind
bars
Ты
окажешься
за
решеткой.
Or
lyin'
on
your
back
in
a
motherfuckin
morgue
Или
лежать
на
спине
в
гребаном
морге
And
your
gal'll
find
another
nigga
А
твоя
девчонка
найдет
другого
ниггера
'Cause
the
low-acting
bitch
ain't
nothin
but
a
golddigger
Потому
что
эта
низкопробная
сучка
- всего
лишь
золотоискательница.
I'll
fuck
her
but
my
money
is
a
no-no
Я
трахну
ее,
но
мои
деньги-это
"нет-нет".
(Why?)
I'm
a
ho
so
I
do
it
like
a
G.O.
(Почему?)
я
шлюха,
поэтому
делаю
это
как
богиня.
Go,
go,
go,
go,
go
Вперед,
вперед,
вперед,
вперед,
вперед!
Let's
make
em
an
offer
they
can't
refuse
Давай
сделаем
им
предложение
от
которого
они
не
смогут
отказаться
Go,
go,
go,
go,
go
Вперед,
вперед,
вперед,
вперед,
вперед!
You
wanna
go
to
war?
We'll
take
you
to
war,
okay?
Ты
хочешь
пойти
на
войну?
мы
возьмем
тебя
на
войну,
хорошо?
Fucked
up
politics
Долбанутая
политика
Those
tie-wearin'
bitches
can
suck
my
dick
Эти
сучки
в
галстуках
могут
сосать
мой
член
They
try
to
ban
my
style
of
teachin'
Они
пытаются
запретить
мой
стиль
обучения.
But
freedom
of
speech
allow
me
to
keep
speakin'
Но
свобода
слова
позволяет
мне
продолжать
говорить.
To
the
people
about
shit
like
racism
Людям
о
таком
дерьме
как
расизм
It's
deep
into
the
heart
of
the
school
system
Это
глубоко
в
сердце
школьной
системы.
White's
get
more
funds
from
the
state
Белые
получат
больше
средств
от
государства.
And
this
is
why
minorities
learn
so
late
Вот
почему
меньшинства
учатся
так
поздно.
Some
of
us
make
it
to
college
Некоторые
из
нас
поступают
в
колледж.
And
take
a
test
to
the
highest
degree
with
limited
knowledge
И
пройти
тест
высшей
степени
с
ограниченными
знаниями.
Most
of
us
won't
pass
the
bitch
Большинство
из
нас
не
пройдет
мимо
этой
суки.
And
those
rotten-ass
motherfuckers
know
this
И
эти
гнилые
ублюдки
знают
это.
I'm
not
Malcolm
X
or
Farrakhan
Я
не
Малкольм
Икс
и
не
Фаррахан
After
this
one,
I'll
guess
I'll
have
to
pack
a
gun
Думаю,
после
этого
мне
придется
взять
с
собой
пистолет.
So
if
you
wanna
fuck
with
this
brother
Так
что
если
ты
хочешь
трахнуться
с
этим
братом
You
better
be
ready,
motherfucker
Тебе
лучше
быть
готовым,
ублюдок.
You're
gonna
have
to
G.O.
Тебе
придется
г.
о.
Go,
go,
go,
go,
go
Вперед,
вперед,
вперед,
вперед,
вперед!
Let's
make
em
an
offer
they
can't
refuse
Давай
сделаем
им
предложение
от
которого
они
не
смогут
отказаться
Go,
go,
go,
go,
go
Вперед,
вперед,
вперед,
вперед,
вперед!
You
wanna
go
to
war?
We'll
take
you
to
war,
okay?
Ты
хочешь
пойти
на
войну?
мы
возьмем
тебя
на
войну,
хорошо?
Willie
D
is
not
a
biggot
and
he
won't
be
Вилли
Ди
не
шишка
и
никогда
им
не
будет
I
just
educate
minds
through
reality
Я
просто
обучаю
умы
через
реальность.
This
ain't
no
motherfuckin'
"Back
to
Africa"
Это
не
чертово
"возвращение
в
Африку".
Try
to
pull
that
shit,
we'll
have
a
massacre
Попробуй
вытащить
это
дерьмо,
и
мы
устроим
резню.
Our
ancestors
were
killed
at
will
Наши
предки
были
убиты
по
своей
воле.
Bought
and
sold
like
a
used
automobile
Покупается
и
продается,
как
подержанный
автомобиль.
We
fought
back
to
exist
Мы
боролись
за
существование.
Now
we're
killin'
one
another,
ain't
that
a
bitch?
Теперь
мы
убиваем
друг
друга,
разве
это
не
сука?
Ready
Red,
comin'
at
ya
Готовься,
Красный,
иду
на
тебя.
Holdin'
my
ground
like
a
motherfuckin
statue
Я
стою
на
своем,
как
гребаная
статуя.
You
take
nothin'
from
me,
so
stop
trippin'
Ты
ничего
у
меня
не
берешь,
так
что
прекрати
спотыкаться.
'Less
you
wanna
take
a
motherfuckin
ass
whippin'
- Меньше,
чем
ты
хочешь,
чтобы
тебя
отхлестали
по
гребаной
заднице.
Bitch,
motherfuck
the
KKK
Сука,
к
черту
ККК!
Wearin
dresses
and
shit,
what
the
fuck,
is
they
gay?
Носить
платья
и
все
такое,
какого
хрена,
они
что,
геи?
A
colorblind
society
we'll
never
be
Общество
дальтоников,
которым
мы
никогда
не
станем.
Unless
we
agree
(in
harmony)
Если
только
мы
не
согласимся
(в
гармонии).
To
do
it
like
a
G.O.
Чтобы
сделать
это,
как
Бог.
Hey
Jay,
this
is
the
president
of
White
Owned
Records
Эй,
Джей,
это
президент
лейбла
White
Owned
Records.
We
see
you're
still
survivin'
Мы
видим,
что
ты
все
еще
жив.
But
wanted
to
ask
you
to
keep
your
boys'
quiet
Но
я
хотел
попросить
тебя,
чтобы
твои
парни
помалкивали.
If
you
don't,
we
will
Если
ты
этого
не
сделаешь,
то
сделаем
мы.
Or
here's
another
alternative
Или
вот
еще
одна
альтернатива
We
take
95
percent
of
your
company
and
you
take
five
Мы
забираем
95
процентов
вашей
компании
а
вы
забираете
пять
And
we'll
make
you
famous
for
15
years
И
мы
сделаем
тебя
знаменитым
на
15
лет.
It
would
take
you
lifetime
by
yourself
На
это
у
тебя
уйдет
целая
жизнь.
Because
you
know
your
people
don't
stick
together
Потому
что
ты
знаешь,
что
твои
люди
не
держатся
вместе.
What
you
say
about
that,
boy?
Что
ты
об
этом
скажешь,
Парень?
Man,
fuck
you
Чувак,
пошел
ты!
I
would
advise
you
not
to
talk
to
me
like
that,
boy
Я
бы
посоветовал
тебе
не
говорить
со
мной
так,
парень.
Just
who
the
Hell
you
think
you
are
anyway?
Кем,
черт
возьми,
ты
себя
возомнил?
I'm
Lil
Motherfuckin
J
Я
лил
гребаный
Джей
I
ain't's
to
be
fucked
with
Со
мной
не
стоит
шутить.
And
if
you
wanna
go
to
war,
I'll
take
you
to
war
И
если
ты
хочешь
пойти
на
войну,
я
возьму
тебя
на
войну.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Willie Dee, Dj Akshen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.