Paroles et traduction Geto Boys - Nothin' 2 Show

Nothin' 2 Show

I'll be damned if I'ma live without it
I'm penitentiary real until the day I die
I'll pull a fuckin' heist snatch away your fuckin' life
Shake the dice, sell rocks, flip bricks

Print up some motherfuckin' counterfeit
It's too cold, when you made a big knot and your heartbeat stops
And they throw you in a box and you ain't got nothin' to show

They say the first law of nature is self-preservation
Fuck a Play Station, my bills don't vacation
Got a mac-11, holdin' up a bankin' center
If they follow my instructions, they might make it home for dinner

Cake-ass nigga in the club, bottle poppin'
Make me wanna pop him
He bought a drink, flashed his knot, now he dearly departed
Broke as I was, that nigga had to be retarded

Stung him in the cabbage with that semi-automatic
Jacked his chain and his watch and rifled through his I'll kill ya dead, rich or po', grown or a youngster
I ain't Cody Scott but I can be a 'Monster'

Call me a sinner but know what's funny?
So is the dude that you give your money to on Sundays
Like my grandmother, she paid her tithe
Sld her place and picked up folks
For the church and died broke, with nothin' to show

I'll be damned if I'ma live without it
I'm penitentiary real until the day I die
I'll pull a fuckin' heist snatch away your fuckin' life
Shake the dice, sell rocks, flip bricks

Print up some motherfuckin' counterfeit
It's too cold, when you made a big knot and your heartbeat stops
And they throw you in a box and you ain't got nothin' to show

You can talk that hot shit if you want to
But it don't tell me what you won't do
When you're down on your luck and nobody gives a fuck
Bill collectors on your heels and they repo'n your wheels

I done had money, been broke and had it again
Anythang I do twice, I can do it again
Look how many niggaz who done sold drugs all this time
That's doin' a bunch of years are back in the hood and ain't got a dime

Ain't no excuse for it, go on, be a man and admit it
That come from cappin', buyin' cars and trickin' bitches
I ain't tryin' to knock your hustle, homey that ain't cool
But get your money, clean it up and get the fuck on fool

'Cause your friends just wanna stunt
And these hoes just want your bread
And the fed is gonna hunt and these niggaz'll blow your head
Behind beef or a fake say, dude knew your face
So you murdered him but ain't got nothin' to show

I'll be damned if I'ma live without it
I'm penitentiary real until the day I die
I'll pull a fuckin' heist snatch away your fuckin' life
Shake the dice, sell rocks, flip bricks

Print up some motherfuckin' counterfeit
It's too cold, when you made a big knot and your heartbeat stops
And they throw you in a box and you ain't got nothin' to show

I'll be God damned if I'ma be that old nigga that live
60 plus years and leave nothin' but bills
'Mind Playin' Tricks' still playin' on the box
And I'm sittin' on the porch in sweats
And some mismatched dress socks

Yeah right, before I go out like a busta
I get all my fuckin' guns and kill all you motherfuckers
I ain't gon' be that cat that's broke so he blows his brain
I'ma be the one to kill the armored truck driver if anythang

Fuck the fame, I want the dough 'cause when times get drastic
You can't take a fuckin' ego to the bank and cash it
I'm not impressed with your big house and expensive whip
If you can't pay cash, you can't afford the shit

They say heaven got what I'm needin' but just in case it don't exist
I'm gettin' my flowers while I'm breathin'
But ain't gon' be like Sammy Davis and Redd Foxx
When Willie D check up out this bitch, he goin' out on top

I'll be damned if I'ma live without it
I'm penitentiary real until the day I die
I'll pull a fuckin' heist snatch away your fuckin' life
Shake the dice, sell rocks, flip bricks

Print up some motherfuckin' counterfeit
It's too cold, when you made a big knot and your heartbeat stops
And they throw you in a box and you ain't got nothin' to show

I told you, I was gon' give you somethin' to think about
Shit, even if I fuck off all the money I made
Nigga, I'ma still goddamn be paid at the end
'Cause guess what? Got that life insurance policy

Shit that motherfucker there's
Better than playin' the lottery, you guaranteed to hit
Babies, they can come up like instant millionaires
I tell you right now, my baby's an instant millionaire

Nigga you understand what I'm sayin'?
Some of y'all sucka busta ass nigga
Y'all don't understand that kind of shit
Y'all like, worry about the bitch

Spendin' the money on this nigga and that nigga and all this shit
Nigga drivin' 'your car, livin' in your house
Stop marryin' these motherfuckin' hoes, you won't have that problem

Ничего не показать

Будь я проклят, если проживу без этого
Я настоящий зэк до самой смерти
Я устрою чертов налет, отниму твою чертову жизнь
Кину кости, продам камни, переверну кирпичи

Напечатаю фальшивые деньги
Слишком холодно, когда ты заработал кучу бабла, а твое сердце остановилось
И тебя бросают в ящик, а тебе нечего показать

Говорят, первый закон природы — самосохранение
К черту PlayStation, мои счета не отдыхают
Взял MAC-11, граблю банк
Если они будут следовать моим инструкциям, то, возможно, доберутся до дома к ужину

Какой-то богатенький хлыщ в клубе, бутылки открывает
Так и хочется пристрелить его
Купил выпивку, показал свою пачку, теперь он отдал концы
Нищим, как я был, этот придурок должен был быть умственно отсталым

Ужалил его в кошель с полуавтоматом
Сорвал его цепь и часы и обчистил его карманы. Убью тебя, богатый ты или бедный, взрослый или молодой
Я не Коди Скотт, но могу быть «Монстром»

Называй меня грешником, но знаешь, что смешно?
Таким же является чувак, которому ты отдаешь свои деньги по воскресеньям
Как моя бабушка, она платила десятину
Продавала свое место и подбирала людей
Для церкви и умерла нищей, нечего показать

Будь я проклят, если проживу без этого
Я настоящий зэк до самой смерти
Я устрою чертов налет, отниму твою чертову жизнь
Кину кости, продам камни, переверну кирпичи

Напечатаю фальшивые деньги
Слишком холодно, когда ты заработал кучу бабла, а твое сердце остановилось
И тебя бросают в ящик, а тебе нечего показать

Можешь болтать дерьмо, если хочешь
Но это не говорит мне, чего ты не сделаешь
Когда тебе не везет, и всем плевать
Коллекторы идут по твоим пятам и забирают твои колеса

У меня были деньги, я был на мели и снова их заработал
Все, что я делаю дважды, я могу сделать снова
Посмотри, сколько ниггеров, которые все это время торговали наркотой
Отсидели кучу лет, вернулись в район и остались без гроша

Нет оправдания, давай, будь мужиком и признай это
Это от понтов, покупки машин и траты денег на шлюх
Я не пытаюсь помешать твоей суете, дружище, это не круто
Но заработай свои деньги, отмой их и убирайся к черту, дурак

Потому что твои друзья просто хотят выпендриваться
А эти шлюхи просто хотят твои деньги
А федералы будут охотиться, а эти ниггеры прострелят тебе голову
Из-за вражды или ложного обвинения, чувак знал твое лицо
Так что ты убил его, но тебе нечего показать

Будь я проклят, если проживу без этого
Я настоящий зэк до самой смерти
Я устрою чертов налет, отниму твою чертову жизнь
Кину кости, продам камни, переверну кирпичи

Напечатаю фальшивые деньги
Слишком холодно, когда ты заработал кучу бабла, а твое сердце остановилось
И тебя бросают в ящик, а тебе нечего показать

Будь я проклят, если буду тем стариком, который проживет
Больше 60 лет и не оставит ничего, кроме счетов
'Mind Playin' Tricks' все еще играет по телевизору
А я сижу на крыльце в спортивках
И каких-то непарных носках

Ага, щас, прежде чем я сдохну как лох
Я возьму все свои чертовы пушки и убью всех вас, ублюдков
Я не буду тем котом, который на мели, поэтому он пускает себе пулю в лоб
Я буду тем, кто убьет водителя инкассаторской машины, если что

К черту славу, я хочу бабла, потому что когда наступают тяжелые времена
Ты не можешь взять чертово эго в банк и обналичить его
Меня не впечатляет твой большой дом и дорогая тачка
Если ты не можешь заплатить наличными, ты не можешь себе это позволить

Говорят, на небесах есть то, что мне нужно, но на всякий случай, если его не существует
Я получаю свои цветы, пока дышу
Но не буду как Сэмми Дэвис и Редд Фокс
Когда Вилли Ди уйдет из этой суки, он уйдет на вершине

Будь я проклят, если проживу без этого
Я настоящий зэк до самой смерти
Я устрою чертов налет, отниму твою чертову жизнь
Кину кости, продам камни, переверну кирпичи

Напечатаю фальшивые деньги
Слишком холодно, когда ты заработал кучу бабла, а твое сердце остановилось
И тебя бросают в ящик, а тебе нечего показать

Я говорил тебе, что дам тебе пищу для размышлений
Черт, даже если я просру все деньги, которые заработал
Ниггер, я все равно, черт возьми, получу свое в конце
Потому что, угадай что? У меня есть полис страхования жизни

Черт, эта штука там
Лучше, чем играть в лотерею, ты гарантированно выиграешь
Дети, они могут стать мгновенными миллионерами
Говорю тебе прямо сейчас, мой ребенок — мгновенный миллионер

Ниггер, ты понимаешь, о чем я говорю?
Некоторые из вас, сосунки, придурки
Вы не понимаете такого дерьма
Вы типа, беспокоитесь о сучке

Тратите деньги на этого ниггера, на того ниггера и все такое дерьмо
Ниггер водит «твою» машину, живет в твоем доме
Перестань жениться на этих шлюхах, у тебя не будет этой проблемы