Paroles et traduction Getsunova - ความลับในใจ (นั่งเล่น Version)

ความลับในใจ (นั่งเล่น Version)

ฉันเข้าใจเธออยู่ ฉันเข้าใจเธอดี
เพราะรู้ว่าในใจเธอนี้ นั้นมีเจ้าของ
ใจเขาก็มีเธอ ใจเธอก็มีแต่เขา
ใจฉันเลยต้องเศร้าปวดร้าว จนฉันต้องถอยไป
เมื่อเห็นเธอเป็นสุข ตัวฉันก็สุขใจ
เมื่อเธอมีเขาคอยห่วงใย ดูแลเคียงชิดใกล้
วันไหนที่เธอเศร้า กับเขาที่จากไป
วันไหนที่เธอต้องร้องไห้ จะไปเคียงข้างเธอ
มีความลับที่อยู่ในใจ มีความลับที่อยู่ข้างใน
เป็นความลับที่ยังเปิดเผยไม่ได้
มีความลับที่อยู่ในใจ เป็นความลับที่อยู่ข้างใน
แต่ไม่รู้จะบอกเธอ ได้อย่างไร
สมมุติว่าเธอเลิก สมมุติว่าเธอลา
สมมุติว่าน้ำตาเธอนอง จากคนนั้นของเธอ
ยังหวังรอเธออยู่ จะเฝ้ารอเรื่อยไป
ก็แล้วแต่ว่าใจของเธอ จะมีฉันรึเปล่า
มีความลับที่อยู่ในใจ มีความลับที่อยู่ข้างใน
เป็นความลับที่ยังเปิดเผยไม่ได้
มีความลับที่อยู่ในใจ เป็นความลับที่อยู่ข้างใน
แต่ไม่รู้จะบอกเธอ ได้อย่างไร
มีความลับที่อยู่ในใจ มีความลับที่อยู่ข้างใน
เป็นความลับที่ยังเปิดเผยไม่ได้
มีความลับที่อยู่ในใจ เป็นความลับที่อยู่ข้างใน
แต่ไม่รู้จะบอกเธอ ได้อย่างไร
ฉันรักเธอ

Secret in My Heart (Acoustic Version)

I understand you, I understand you well
Because I know that in your heart, there's someone else
His heart has you, your heart has only him
My heart aches with sadness, forcing me to retreat
Seeing your happiness brings joy to my soul
With him by your side, caring and close
On days you feel sorrow, with him gone away
On days you shed tears, I'll be there by your side
There's a secret within my heart, a secret deep inside
A secret that I can't yet reveal
There's a secret within my heart, a secret deep inside
But I don't know how to tell you
Suppose you break up, suppose you say goodbye
Suppose your tears flow, because of him, your guy
I still hope for you, I'll keep waiting patiently
It all depends on your heart, if it has room for me
There's a secret within my heart, a secret deep inside
A secret that I can't yet reveal
There's a secret within my heart, a secret deep inside
But I don't know how to tell you
There's a secret within my heart, a secret deep inside
A secret that I can't yet reveal
There's a secret within my heart, a secret deep inside
But I don't know how to tell you
I love you