Paroles et traduction Getsunova - อยู่ตรงนี้ นานกว่านี้

อยู่ตรงนี้ นานกว่านี้

รักของเรา ในตอนนี้
ดูเหมือนเริ่มต้นที่จะจบลง
จากอาการของเธอ
ที่คล้ายว่าจะหมดใจ
ก็รู้ดีว่าเราทั้งสองนั้น
ช่างแตกต่างกันเท่าไร
ไม่มีทาง ที่ฉันจะรั้งเธอไว้ตลอดกาล
และสักวันเธอต้องจากไป

แต่อยู่ตรงนี้ นานกว่านี้จะได้ไหม
ต่อเวลานาทีสุดท้าย ของสองเรา
โปรดอยู่ตรงนี้ เคียงข้างฉันอีกสักวัน
เก็บคําลา ที่เธอจะใช้เอาไว้ก่อน
เพราะตอนนี้ ไม่พร้อมจะปล่อยเธอไป

ขอเวลาให้ใจฉันนั้นได้ ทำการปรับตัว
กับความจริง ที่ฉันจะไม่มีเธออีกแล้ว
ก็รู้ดีว่าเราทั้งสอง นั้นช่างแตกต่างกันเท่าไร
ไม่มีทาง ที่ฉันจะรั้งเธอไว้ตลอดกาล
และสักวันเธอต้องจากไป

แต่อยู่ตรงนี้ นานกว่านี้จะได้ไหม
ต่อเวลานาทีสุดท้าย ของสองเรา
โปรดอยู่ตรงนี้ เคียงข้างฉันอีกสักวัน
เก็บคําลา ที่เธอจะใช้เอาไว้ก่อน
เพราะตอนนี้ ไม่พร้อมจะปล่อยเธอไป

แต่อยู่ตรงนี้ นานกว่านี้จะได้ไหม
ต่อเวลานาทีสุดท้าย ของสองเรา
โปรดอยู่ตรงนี้ เคียงข้างฉัน อีกสักวัน
เก็บคําลา ที่เธอจะใช้เอาไว้ก่อน
เพราะตอนนี้ ไม่พร้อมจะปล่อยเธอไป

ไม่พร้อมจะปล่อยเธอไป

ไม่พร้อมจะปล่อยเธอไป...

Stay Here Longer

Our love, at this moment,
Seems to be coming to an end.
From your demeanor,
It seems like your heart is fading.
I know that we both
Are so different.
There's no way I can hold you forever,
And someday you'll have to leave.

But can you stay here longer?
Extend the last minutes of us.
Please stay here by my side for one more day.
Keep the goodbyes you'll say for later.
Because right now, I'm not ready to let you go.

Give my heart time to adjust
To the reality that I won't have you anymore.
I know that we both are so different,
There's no way I can hold you forever,
And someday you'll have to leave.

But can you stay here longer?
Extend the last minutes of us.
Please stay here by my side for one more day.
Keep the goodbyes you'll say for later.
Because right now, I'm not ready to let you go.

But can you stay here longer?
Extend the last minutes of us.
Please stay here by my side for one more day.
Keep the goodbyes you'll say for later.
Because right now, I'm not ready to let you go.

I'm not ready to let you go.

I'm not ready to let you go...