Paroles et traduction Getter Jaani feat. Koit Toome & Karl Madis - Talveöö

Talveöö

Keerlevaid, langevaid helbeid on täis kõik laotus ja uinuvad puud
Sadu viib endaga lendlema neid ja hetk, kus soovida ei mõista muud
Talveöö valguse särelev läik, näol sulamas helbeid, ja suul
Helkjate pilvede aeglane käik ja vaikselt, õige vaikselt heljub tuul
Ref. Las meid veel, kallis, olla teel
üheskoos kaunimal talveööl
Las meid veel, kallis, olla teel
Mis lumehelbeid lagnevaid on täis
Keerlevaid, langevaid helbeid on täid kõik laotus ja uinuvad puud
Sadu viib endaga lendlema neid ja hetk, kus soovida ei mõista muud
Ref. Las meid veel
Talveöö muinasjutt meiega jääb kui lumis, see ükskord läeb
Suveöö unenäos mõnikord näen taas lumehelbeid langevaid ja jääd
Ref. Las meid veel

Winter Night

All around the snowy expanse, silent trees slumber as snowflakes twirl and descend
The snowfall carries them away, and there is a moment where all I wish for is this
Winter night, your shimmering glow, melting snowflakes on my face, and my lips
Clouds of snowflakes drift slowly, and a gentle breeze whispers
Ref. Let us continue, my dear
together on this beautiful winter night
Let us continue, my dear
As snowflakes softly fall around us
All around the snowy expanse, silent trees slumber as snowflakes twirl and descend
The snowfall carries them away, and there is a moment where all I wish for is this
Ref. Let us continue
Winter night's fairy tale will remain with us, even when the snow melts away
In my summer dreams, I sometimes see the snowflakes falling and the ice again
Ref. Let us continue