Paroles et traduction Getter Jaani feat. Koit Toome - Rannamaja

Rannamaja

Käes on aeg, uued teed, kogu maailmas rännates.
Koju taas, meid on toonud need, sest on veri paksem veest.
Meenub aeg, kui me sinuga, umbes viis aastat tagasi.
Olles koos, sellel rannal siin, juhuslikult leidsime.
Surfilaud ja tuul viis meid edasi, üle lainete.
Meie teel, kõik uus, algas sedasi, üle kauguste.
Tean, need kuumad ööd toovad meid siia tagasi.
Rannamajakate valgel teel.
Need on peod, mida ootame vanati, aeg on nautida kõike.
Vana surfilaud ja päevi näinud majakad need.
Meie instagramist, taas võid leida.
Väikses rannamajas, päikse ja tuulte käes.
Kuumad päevad, saame siin koos veeta.
Oo-oo-oo oo-oo-oo…
Väike rannamaja ootab meid taas.
Oo-oo-oo oo-oo-oo…
Palju mälestusi siit võib leida.
Peatus aeg, paadikuuri sees, kui vanad jalgrattad leidsime.
Päike meid, liialt põletas, nii kõik teed meil sõidetud said.
Me ei teadnud veel, kuhu edasi, viis meid tookord tee.
Meie aeg, vaid see, kuulus sedasi, teine teisele.
Tean, need kuumad ööd toovad meid siia tagasi.
Rannamajakate valgel teel.
Need on peod, mida ootame vanati, aeg on nautida kõike.
Vana surfilaud ja päevi näinud majakad need.
Meie instagramist, taas võid leida.
Väikses rannamajas, päikse ja tuulte käes.
Kuumad päevad, saame siin koos veeta.
Oo-oo-oo oo-oo-oo…
Väike rannamaja ootab meid taas.
Oo-oo-oo oo-oo-oo…
Palju mälestusi siit võib leida.
Oo-oo-oo oo-oo-oo…
Palju mälestusi siit võib leida.
Oo-oo-oo oo-oo-oo…
Kuumad päevad, saame siin koos veeta.
Oo-oo-oo oo-oo-oo…
Mmmmm….
Oo-oo-oo oo-oo-oo…
Kuumad päevad, saame siin koos veeta.
Vana surfilaud ja päevi näinud majakad need.
Meie instagramist, taas võid leida.
Väikses rannamajas, päikse ja tuulte käes.
Kuumad päevad, saame siin koos veeta.
Oo-oo-oo oo-oo-oo…
Väike rannamaja ootab meid taas.
Oo-oo-oo oo-oo-oo…
Palju mälestusi siit võib leida.

Beach House

Time has come, new paths, wandering the whole world.
Home again, these have brought us back, for blood is thicker than water.
I recall the time, when we, about five years ago.
Together, on this beach, accidentally found it.
Surfboard and wind carried us onward, over the waves.
On our path, everything new, began like this, across distances.
I know, these hot nights bring us back here.
On the white path of the beach house lights.
These are the parties we've always waited for, time to enjoy everything.
The old surfboard and the weathered lighthouses.
You can find them again on our Instagram.
In the small beach house, under the sun and wind.
Hot days, we can spend them here together.
Oo-oo-oo oo-oo-oo…
The small beach house awaits us again.
Oo-oo-oo oo-oo-oo…
Many memories can be found here.
Time stopped, in the boathouse, when we found the old bicycles.
The sun burned us too much, so we rode all the roads.
We didn't know yet where the road would lead us.
Our time, only that, belonged to each other.
I know, these hot nights bring us back here.
On the white path of the beach house lights.
These are the parties we've always waited for, time to enjoy everything.
The old surfboard and the weathered lighthouses.
You can find them again on our Instagram.
In the small beach house, under the sun and wind.
Hot days, we can spend them here together.
Oo-oo-oo oo-oo-oo…
The small beach house awaits us again.
Oo-oo-oo oo-oo-oo…
Many memories can be found here.
Oo-oo-oo oo-oo-oo…
Many memories can be found here.
Oo-oo-oo oo-oo-oo…
Hot days, we can spend them here together.
Oo-oo-oo oo-oo-oo…
Mmmmm….
Oo-oo-oo oo-oo-oo…
Hot days, we can spend them here together.
The old surfboard and the weathered lighthouses.
You can find them again on our Instagram.
In the small beach house, under the sun and wind.
Hot days, we can spend them here together.
Oo-oo-oo oo-oo-oo…
The small beach house awaits us again.
Oo-oo-oo oo-oo-oo…
Many memories can be found here.