Paroles et traduction Gettomasa - Räkis

Räkis

Kaikki tietää sen tyypin kuka puhuu pelkkää fuulaa
Siitä ketä duunaa tai muka vetää turpaa
Jonka suusta lentää puutaheinää, muista kuultuja juttuja
Mutta päin naamaa aina muutama muuttuja
Valmis ottamaan, tottakai on osana ringissä
Mut siltikää ei osaa antaa omasta ikinä
Monta idistä, jotka ei tuu koskaan johtamaan mihinkään
Pätee kaikkeen vaikkei tietäs koko hommasta midistä
Sä oot räkis, jäbä aina esittää, että muut näkis
Älä ala selittää, piä suu säpis
Milt se kuulostaa, onks se nii, et sul on itsetuntos kaa ongelmii
Aina haluu tehä vaikutuksen, sil ketä kaikkii tuntee
Näkee haippii, kielen väri vaihtuu ruskeeks
Mihi tol paskal ees pyrit?
Se ei varmaa mee hyvin
Kyl mäki oon räkis, mut koitan kasvaa sen yli kato

Tsekkaa ny ittees ja mieti jos sun mutsi näkis
Nii seki sanois et sä oot iha vitun räkis

Kolmas ilta putkeen ja luulet et se on leijaa, vittu mikä räkis
Miks sä haluut bäkkärille sul ei oo ees keikkaa, vittu mikä räkis
Sä et iki tee midii vaik sä jauhat aina skeidaa, vittu mikä räkis
Ai voinko seuraa bäkkiin,
No mitä sä ny veikkaat, nah, vittu mikä räkis

Mä ryyppään iha maksimissaan yhen illan vuodes
Jos mä juonki viinaa, iha liian Suomi-Finland kuoseis
Niinku vappuna yössä viskistä homiet kerto
Joku juntti hyökkäs se tuli lyömää hississä
Meit on 20 plus joppe j ja lyttäki
Ettimäs ongelmia juostaan hotellia ympäri
Milt se pelle näytti, kuka se on, tuo se tänne
Aa tuol mä nään sen, kaikki juoksee päälle
Muistan vaa et poket heitti meikän seinille
Loppu yö vaa räkistellään lisää rähisemäl jengille
Herään aamul morkkiksii, nolottaa leikkii jotai koviksii
Voisin vaa sopii ja sanoo, "Sori b"
Mut äijä rupes kreisinä spämmää
Kommentoinu somes jonku vuoden putkeen meitsiä ämmäks
Ite alotti paskan ja miten kävi, jäbä hävis
Esität viel netis gangstaa, ei vittu mikä.

Tsekkaa ny ittees ja mieti jos sun mutsi näkis
Nii seki sanois, et sä oot ihan vitun räkis

Kolmas ilta putkeen ja luulet et se on leijaa, vittu mikä räkis
Miks sä haluut bäkkärille, sul ei oo ees keikkaa, vittu mikä räkis
Sä et iki tee midii vaik sä jauhat aina skeidaa, vittu mikä räkis
Ai voinko seuraa bäkkii, no mitä sä ny veikkaat, nah, vittu mikä räkis

Kolmas ilta putkeen ja luulet et se on leijaa, vittu mikä räkis
Miks sä haluut bäkkärille, sul ei oo ees keikkaa, vittu mikä räkis
Santeri sä oot (Räkis, räkis)
Ja Ruubeni sä oot (Räkis, räkis)
Kelaa jos sun mutsi (Näkis, näkis)
Ja gettomasa se on (Räkis, räkis)
Iha iha salee (Vitu räkis, vitu räkis)

Хвастун

Все знают этого типа, который несет всякую чушь,
О том, кого он сделает или как он кому-то врежет,
Из чьего рта льется всякая ерунда, сплетни и слухи,
Но в лицо всегда совсем другой,
Готов получить, конечно, он часть тусовки,
Но сам никогда ничего не отдаст,
Много идей, которые ни к чему не приведут,
Влезет во все, даже если ни черта не понимает,
Ты хвастун, парень, вечно строишь из себя, чтобы все видели,
Не надо объяснять, закрой свой рот,
Как это звучит, неужели у тебя проблемы с самооценкой?
Вечно хочешь произвести впечатление на того, кто знает всех,
Видит хайп, язык становится коричневым,
К чему ты этим дерьмом стремишься?
Это точно плохо кончится,
Я тоже хвастун, но пытаюсь это перерасти, понимаешь?

Взгляни на себя и представь, что твоя мама увидела бы это,
Она бы тоже сказала, что ты чертов хвастун.

Третья ночь подряд, и ты думаешь, что это круто, блин, какой хвастун,
Зачем тебе за кулисы, у тебя даже концерта нет, блин, какой хвастун,
Ты никогда ничего не сделаешь, хоть и треплешься без умолку, блин, какой хвастун,
Можно мне пройти за кулисы?
Ну и что ты думаешь, нет, блин, какой хвастун.

Я бухаю максимум один раз в год,
Если уж я пью, то слишком по-фински,
Как на Первомай ночью истории из-за виски рассказывают,
Какой-то деревенщина напал, начал бить в лифте,
Нас 20 плюс Йоппе и Люттяки,
Искали проблем, бегали вокруг отеля,
Как этот придурок выглядел, кто он, приведи его сюда,
А, вот я его вижу, все бегут на него,
Помню только, как охранники швырнули меня об стену,
Остаток ночи просто хвастаемся перед другими хвастунами,
Просыпаюсь утром с похмельем, стыдно, что строил из себя крутого,
Мог бы просто извиниться и сказать: "Извини, братан",
Но чувак как с цепи сорвался, начал спамить,
Комментировал в соцсетях целый год, обзывал меня бабой,
Сам начал эту хрень, и чем все закончилось, он проиграл,
Еще и в интернете строит из себя гангстера, ну ни фига себе.

Взгляни на себя и представь, что твоя мама увидела бы это,
Она бы тоже сказала, что ты чертов хвастун.

Третья ночь подряд, и ты думаешь, что это круто, блин, какой хвастун,
Зачем тебе за кулисы, у тебя даже концерта нет, блин, какой хвастун,
Ты никогда ничего не сделаешь, хоть и треплешься без умолку, блин, какой хвастун,
Можно мне пройти за кулисы? Ну и что ты думаешь, нет, блин, какой хвастун.

Третья ночь подряд, и ты думаешь, что это круто, блин, какой хвастун,
Зачем тебе за кулисы, у тебя даже концерта нет, блин, какой хвастун,
Сантери, ты (Хвастун, хвастун)
И Руубени, ты (Хвастун, хвастун)
Представь, если бы твоя мама (Увидела, увидела)
И Gettomasa, он (Хвастун, хвастун)
Просто реально (Чертов хвастун, чертов хвастун)