Gettomasa feat. Davo, Gracias, TIPPA & VilleGalle - Menossa (feat. VilleGalle, Tippa-T, Gracias, Davo) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Gettomasa feat. Davo, Gracias, TIPPA & VilleGalle - Menossa (feat. VilleGalle, Tippa-T, Gracias, Davo)




Menossa (feat. VilleGalle, Tippa-T, Gracias, Davo)
On the Move (feat. VilleGalle, Tippa-T, Gracias, Davo)
Jyväskylä boe
Jyväskylä, my love
Isoi juttui
Big things happening
Mitä nää tyypit haluu
What do these dudes want?
Masa vaa lavalla ja räppärit hyppii karkuu
Masa's on stage, rappers flee in fright
Anna mulle mikki mun handuu
Give me the mic in my hand
Ja paina vaa reccii ni otan nää tyylit haltuu
Hit record, I'll take control of these styles
Laatuu, korkeelle tähtään muttei mun rytmitaju yli ammu
Quality, I aim high, but my rhythm doesn't overshoot
Saavun tonteille räppää, vastas hyvin paksu yrtin katku
Arrive on the scene rapping, met by a thick herb stench
Matskuu purkkii, joka nauhotukses se puskee priimaa aina
Buds bursting, every recording it pushes prime stuff
Ja Masa, saa nää nartut riehaantumaa niinku niil ois kiima-aika
And Masa, makes these girls go wild like they're in heat
Väkivaltanen, wäkin kaltaset tappaa joutessaa
Violent, weaklings get killed if they try me
älä selitä veli oon tän pelin Chosen One
Don't explain, brother, I'm the Chosen One in this game
Vasta nousemas, koska oon vaa nuori mies
Just rising, because I'm just a young man
Jolla toden totta hommat puolities
Whose things are truly only halfway done
Mut hommat etenee, nii kauan ku riimii tulee päästä
But things progress, as long as rhymes keep coming from my head
Suomen mestari nii ice cold et kusen jäätä
Finnish champion, so ice cold I piss ice
Keikal kehu väkee etukätee en tullu häpee
At gigs I praise the crowd beforehand, I didn't come to be ashamed
Vaik ei noi tajuukkaa mitä teen
Even though they don't understand what I do
Tekstin kaa kelaan tekniikkaa
I'm working on the text, the technique
Tehny tän pari kertaa
Done this a couple of times
Turha mua on perus Kariin vertaa
It's pointless to compare me to the average Kari
On tullu tehtyy ylitöitä
I've been doing overtime
Ollu hyvii öitä
Had good nights
Muijille hymiöitä
Smiley faces for the girls
Palanu muutaki ku kynttilöitä
Burned more than just candles
Liity mun räppiakatemiaan
Join my rap academy
opetan sua vitun äkkii raha-ajattelija
I'll teach you to be a money thinker real quick
Studios ei oo aikarajaa
No time limit in the studio
PME on mun taikapaja
PME is my magic workshop
Uusii tyylei kaivataan
New styles are needed
Uusii diilei me signataa
New deals we sign
poljet stepperii mut seisot liukuportais
You're on the stepper but standing on the escalator
syljen pepperii mikä tän tunteen korvais
I spit fire, what could replace this feeling
Lennän ku lintu, pilvet mun ympärillä
I fly like a bird, clouds around me
Ne kysyy miks teen nii, no tykkään siitä
They ask why I do it, well, I like it
Aivot narikassa, satoja natikasta
Brains checked out, hundreds from hustling
Mun homie hustlaa, marii passaa
My homie hustles, Mary Jane passes around
Ei muuta tarvitakkaa
Don't need anything else
Ha, pitääks kaikest tehä nii vaikeet
Ha, does everything have to be so difficult?
haluun vodkalekan ja yhen illan naisen
I want a bottle of vodka and a one-night stand
Karu totuus, ei kaikelle riitä aikaa
Harsh truth, there's not enough time for everything
Beibe voit nuolla mailaa nopee, mee takas bailaa
Babe, you can lick the bat quick, go back to dancing
Get high motherfucker, anna palaa
Get high motherfucker, let it burn
pidän hauskaa ja mun toiminnan kannattavan
I'm having fun and my actions are profitable
syljen crackii jokasen päivänä minkä vietän tääl
I spit crack every day I spend here
Ja välil liian kujalla turhaanpa sitä nyt kieltämään
And sometimes too lost in the streets, no point in denying it
Nää on mun sanojani
These are my words
En pysy aloillani
I can't stay still
en oo mikää roolimalli
I'm not a role model
Enkä oo pahoillani
And I'm not sorry
Pidä vaa jalat maas ja messis
You just keep your feet on the ground and at mass
Yks pari kivii
A couple of stones
Ne pienet kehut ei meinaa et kyselisin nimii
Those small compliments don't mean I'm asking for names
Pysyttelen kujalla ku Elmo ja Seesaminkatu
I stay on the streets like Elmo and Sesame Street
Pujottelen läpi savun, Shinobi-kiertari masuun
I weave through the smoke, Shinobi-tour in my stomach
Perjantain flasu
Friday's flash
Mun meno ei oo sun makuun
My style is not to your taste
Haluun kerralla paluun
I want a one-time return
Tulevaisuuteen mul ei oo paluut
I have no return to the future
Pelaan ku Saku
I play like Saku
Sulla ei oo hajuu
You have no clue
Saat mitä haluun
You get what I want
Ime ne pavut fucking fabu
Suck those beans, fucking fabu
Takasi alkuun
Back to the beginning





Writer(s): Mika Kurvinen, Robert Laukkanen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.