Paroles et traduction Gettomasa feat. Davo, Gracias, TIPPA & VilleGalle - Menossa (feat. VilleGalle, Tippa-T, Gracias, Davo)
Menossa (feat. VilleGalle, Tippa-T, Gracias, Davo)
Menossa (feat. VilleGalle, Tippa-T, Gracias, Davo)
Jyväskylä
boe
Ювяскюля,
детка
Mitä
nää
tyypit
haluu
Что
этим
парням
надо?
Masa
vaa
lavalla
ja
räppärit
hyppii
karkuu
Масса
только
на
сцене,
а
рэперы
разбегаются
Anna
mulle
mikki
mun
handuu
Дай
мне
микрофон
в
руку
Ja
paina
vaa
reccii
ni
otan
nää
tyylit
haltuu
И
просто
нажми
запись,
я
подчиню
себе
эти
стили
Laatuu,
korkeelle
tähtään
muttei
mun
rytmitaju
yli
ammu
Качество,
я
высоко
мечу,
но
мой
внутренний
ритм
не
сбивается
Saavun
tonteille
räppää,
vastas
hyvin
paksu
yrtin
katku
Я
появился
на
съемочной
площадке,
чтобы
читать
рэп,
а
в
ответ
очень
резкий
травяной
запах
Matskuu
purkkii,
joka
nauhotukses
se
puskee
priimaa
aina
Жуешь
банку,
которая
на
каждом
треке
всегда
выпускает
первоклассный
продукт
Ja
Masa,
saa
nää
nartut
riehaantumaa
niinku
niil
ois
kiima-aika
И
Масса,
заставляет
этих
сук
буйствовать,
как
будто
у
них
течка
Väkivaltanen,
wäkin
kaltaset
tappaa
joutessaa
Жестокий,
такие
как
Вака
способны
убивать
просто
так
älä
selitä
veli
oon
tän
pelin
Chosen
One
Не
объясняй,
братан,
я
в
этой
игре
Выбранный
Vasta
nousemas,
koska
oon
vaa
nuori
mies
Только
поднимаюсь,
потому
что
я
просто
молодой
Jolla
toden
totta
hommat
puolities
У
которого,
в
самом
деле,
все
на
полпути
Mut
hommat
etenee,
nii
kauan
ku
riimii
tulee
päästä
Но
дела
идут,
пока
идут
рифмы
Suomen
mestari
nii
ice
cold
et
mä
kusen
jäätä
Чемпион
Финляндии,
такой
ледяной,
что
я
мочусь
льдом
Keikal
kehu
väkee
etukätee
en
tullu
häpee
На
концерте
похвалил
зрителей
заранее,
я
не
хотел
позориться
Vaik
ei
noi
tajuukkaa
mitä
mä
teen
Хотя
они
не
понимают,
что
я
делаю
Tekstin
kaa
kelaan
tekniikkaa
Я
думал
о
тексте
вместе
с
техникой
Tehny
tän
pari
kertaa
Я
делал
это
пару
раз
Turha
mua
on
perus
Kariin
vertaa
Меня
напрасно
сравнивают
с
обычным
Кари
On
tullu
tehtyy
ylitöitä
Делались
сверхурочные
Ollu
hyvii
öitä
Были
хорошие
ночи
Muijille
hymiöitä
Женщинам
улыбки
Palanu
muutaki
ku
kynttilöitä
Сгорело
не
только
свечи
Liity
mun
räppiakatemiaan
Присоединяйся
к
моей
рэп-академии
Mä
opetan
sua
vitun
äkkii
raha-ajattelija
Я
очень
быстро
научу
тебя,
чертовски
умный
зануда
Studios
ei
oo
aikarajaa
В
студии
нет
временных
ограничений
PME
on
mun
taikapaja
PME
- моя
волшебная
мастерская
Uusii
tyylei
kaivataan
Нужны
новые
стили
Uusii
diilei
me
signataa
Мы
подписываем
новые
контракты
Sä
poljet
stepperii
mut
seisot
liukuportais
Ты
крутишь
степпер,
но
замер
на
эскалаторе
Mä
syljen
pepperii
mikä
tän
tunteen
korvais
Я
плюю
перцем,
что
заменит
это
чувство
Lennän
ku
lintu,
pilvet
mun
ympärillä
Летаю
как
птица,
вокруг
меня
облака
Ne
kysyy
miks
mä
teen
nii,
no
mä
tykkään
siitä
Они
спрашивают,
почему
я
так
поступаю,
ну,
мне
это
нравится
Aivot
narikassa,
satoja
natikasta
Мозги
в
раздевалке,
сотни
наличных
Mun
homie
hustlaa,
marii
passaa
Мой
кореш
суетится,
травка
кайфовая
Ei
muuta
tarvitakkaa
Больше
ничего
не
надо
Ha,
pitääks
kaikest
tehä
nii
vaikeet
Ха,
разве
все
должно
быть
так
сложно
Mä
haluun
vodkalekan
ja
yhen
illan
naisen
Я
хочу
водку
и
девушку
на
одну
ночь
Karu
totuus,
ei
kaikelle
riitä
aikaa
Суровая
правда,
не
на
все
хватает
времени
Beibe
voit
nuolla
mailaa
nopee,
mee
takas
bailaa
Малыш,
ты
можешь
быстро
лизнуть
ракетку,
иди
обратно
танцевать
Get
high
motherfucker,
anna
palaa
Обкурись,
мужик,
дай
волю
Mä
pidän
hauskaa
ja
mun
toiminnan
kannattavan
Я
развлекаюсь
и
делаю
свои
действия
выгодными
Mä
syljen
crackii
jokasen
päivänä
minkä
mä
vietän
tääl
Я
плююсь
крэком
каждый
день,
который
я
здесь
провожу
Ja
välil
liian
kujalla
turhaanpa
sitä
nyt
kieltämään
И
иногда
слишком
пьян,
но
теперь
уже
бессмысленно
это
скрывать
Nää
on
mun
sanojani
Это
мои
слова
En
pysy
aloillani
Я
не
могу
стоять
на
месте
Mä
en
oo
mikää
roolimalli
Я
не
какой-то
образец
для
подражания
Enkä
mä
oo
pahoillani
И
я
не
сожалею
об
этом
Pidä
sä
vaa
jalat
maas
ja
messis
Держи
ноги
на
земле
и
в
беспорядке
Yks
pari
kivii
Одна
пара
камней
Ne
pienet
kehut
ei
meinaa
et
kyselisin
nimii
Эти
маленькие
комплименты
не
означают,
что
я
спрашиваю
имена
Pysyttelen
kujalla
ku
Elmo
ja
Seesaminkatu
Я
остаюсь
в
тупике,
как
Элмо
и
Улица
Сезам
Pujottelen
läpi
savun,
Shinobi-kiertari
masuun
Пробираюсь
сквозь
дым,
сингапурский
турист
зашел
Perjantain
flasu
Пятничный
безумный
кураж
Mun
meno
ei
oo
sun
makuun
Мой
стиль
тебе
не
по
вкусу
Haluun
kerralla
paluun
Я
хочу
вернуться
с
первого
раза
Tulevaisuuteen
mul
ei
oo
paluut
Возврата
в
моем
будущем
нет
Pelaan
ku
Saku
Я
играю
как
Саку
Sulla
ei
oo
hajuu
Ты
не
имеешь
ни
малейшего
понятия
Saat
mitä
haluun
Ты
получишь
то,
что
я
хочу
Ime
ne
pavut
fucking
fabu
Соси
эти
бобы,
чертовски
шикарный
Takasi
alkuun
Возвращаюсь
к
началу
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mika Kurvinen, Robert Laukkanen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.