Paroles et traduction Geva Alon - Help Me Girl

Help Me Girl

Help me girl my legs are broken
In a hospital I lay
Reminiscing California sunsets
That I once met
I don't know how I ended up here
What hit me when I saw the light
If only I knew how to whistle
To pass the time
Help me girl I think I'm dying
But to my movie there's no end
I just keep on rolling
Tape by tape
Until they kick me out to the rain

Помоги мне, девочка

Помоги мне, девочка, мои ноги сломаны,
Лежу я в больнице,
Вспоминаю закаты Калифорнии,
Которые я когда-то встречал.
Я не знаю, как я здесь оказался,
Что поразило меня, когда я увидел свет.
Если бы я только умел свистеть,
Чтобы скоротать время.
Помоги мне, девочка, я думаю, что умираю,
Но у моего фильма нет конца.
Я просто продолжаю крутиться,
Кассета за кассетой,
Пока меня не выгонят под дождь.