Paroles et traduction Geva Alon - I Can See the Stars

I Can See the Stars

Wish I'd find a way to tell her
How she's everything I know
She's the river to my flow
And the sea when I get home
And the bravery in my battles
But she never mentions her own
If I could find a righteous way
I would surely let her know

That I can see the stars
Arising in her eyes
Shine forevermore
And then I see a young girl running
She calls me to remind me where I'm

I am drowning in her waters
That are full of desperate hope
But she's a river that I know
I'll always lay upon her shores

And I can see the stars
Arising in her eyes
Shine forevermore
And then I see a young girl running
She calls me to remind me where I'm from

Я вижу звёзды

Как бы мне найти слова,
Сказать, что ты — мой целый мир,
Ты — река в моём течении,
И море, где мой приют.
Ты — смелость в моих сражениях,
Но ты о своих не говоришь.
Если б найти слова правдивые,
Я бы дал тебе узнать,

Что я вижу звёзды,
Что вспыхнули в твоих глазах,
Сияют вечно.
И вот бежит девчонка,
Зовёт меня, напоминая,

Что я тону в твоих водах,
Полных отчаянной надежды,
Но ты — река, которую я знаю,
На чьих берегах я всегда буду.

И я вижу звёзды,
Что вспыхнули в твоих глазах,
Сияют вечно.
И вот бежит девчонка,
Зовёт меня, напоминая, откуда я.