Paroles et traduction Gevorg Martirosyan feat. Mash Israyelyan - De Heriq E

De Heriq E

Anhnar e chsirel u dimanal
Kamakor u bard ays axjkan koxqin
Aveli djvar e qo srtum mnal
Erb tanjum hanum es im.hoqiin
Qo koxqin mi kerp dimacel em es
Imacel em vor poxvelu es mi or
Qo bolor sxalnery haskacel em es
Bayc ama anum es anem or
Te asel es lavy chem es indznic heru mna
Aveli shat em kapvel qez chem toxi gnas sirts
El izur e hamozely vor irar hamar chenq menq
Mievnuyn e urishi het ches poxi erbek
De heriq e hets mi xaxa hamar txa
Qez atelov atum em erb gjvum ez u kyanqs es utum u ches hagenum
De heriq e hets mi xaxa indz het xax chka
Es atelov atum em erb gjvum es du kyanqs es utum u anmex jptum
Qo bolor nazery lur tarel em es
Katarel em cankutyuny qo srti
U ete mi pah qez nexacrel em es
Sirelov nerel es indz eli
Du xandel u zarancel es vor sirum em urishin
Te ashxarhne shur ga mek e koxqt em hishir gijs
El izur e hamozely vor irar hamar chenq menq
Mievnuyn e urishov qez chem poxi erbek
De heriq e hets mi xaxa indz het xax chka
Es atelov atum em erb gjum es u kyanqs es utum
U anmex jptum
De heriq e hets mi xaxa hamar txa
Qez atelov atum em erb gjvum es du kyanqs es utum u ches hagenum

De Heriq E

Tu me fais mal, tu me fais pleurer
Un travailleur et un poète à côté de ce monde cruel
Il est encore plus difficile de rester dans ton cœur
Lorsque tu m'arraches de ton âme
À côté de toi, je me suis figé
J'ai compris que tu allais changer un jour
J'ai compris toutes tes erreurs
Mais je continue à espérer
Que tu dises que tu ne m'es pas indifférent et que tu ne m'abandonnes pas
Je suis encore plus lié à toi, je ne peux pas te laisser partir, mon cœur
Il est clair que nous ne sommes pas faits l'un pour l'autre
Peu importe, tu ne me trahiras jamais avec un autre
De Heriq E, une autre demande, une autre prière
Je te déteste et je me consume lorsque je te vois et que je vis, je mange et tu ne me vois pas
De Heriq E, une autre demande, il n'y a plus de raison de me parler
Je te déteste et je me consume lorsque je te vois, lorsque tu vis, tu manges et tu fuis sans cesse
J'ai écouté tous tes caprices
J'ai réalisé le désir de ton cœur
Et si je t'ai jamais blessé un jour
Je m'en suis excusé en t'aimant
Tu as échangé et perdu parce que j'aime quelqu'un d'autre
Que le monde entier se tienne debout, je me souviens de toi, de tes côtés, dans mon sommeil
Il est clair que nous ne sommes pas faits l'un pour l'autre
Peu importe, je ne te trahirai jamais avec un autre
De Heriq E, une autre demande, il n'y a plus de raison de me parler
Je te déteste et je me consume lorsque je te vois et que je vis
Et tu fuis sans cesse
De Heriq E, une autre demande, une autre prière
Je te déteste et je me consume lorsque je te vois et que tu vis, je mange et tu ne me vois pas