Paroles et traduction Gevorg Martirosyan - Halala

Halala

Հալալա լա լա լա
Հալալա լա լա լա
Հալալա լա լա լա լա լա․․․
Հալալա լա լա լա
Հալալա լա լա լա
Հալալա լա լա լա լա լա․․․

Չգիտեմ' ինչու է այդպես
Երբ քեզ տեսնում, ինձ մոռանում եմ ես
Չգիտեմ' ինչու է այդպես
Երբ մոտենում ու համբուրում եմ քեզ
Նեղանում ես, հեռանում ես ու գոռում ես վերացիր
Մոռանում ես, որ սրտումս դու սեր վառեցիր
Այ, այ, այ, ախ

Հալալա, ախ, հալալա ինձ
Որ քեզ դիմացել եմ
Հալալա, ախ, հալալա ինձ
Սեր իմ, իմացել եմ ասել ես
Որ սերս քիչ է, քիչ է, քիչ է քեզ համար
Հալալա ինձ, որ դիմանում եմ քեզ այսքան երկար

Հալալա, ախ, հալալա ինձ
Որ քեզ դիմացել եմ
Հալալա, ախ, հալալա ինձ
Սեր իմ, իմացել եմ ասել ես
Որ սերս քիչ է, քիչ է, քիչ է քեզ համար
Հալալա ինձ, որ դիմանում եմ քեզ այսքան երկար

Չգիտես դու դեռ, որ քո սիրտը իմը, իմը, իմն է դառնալու
Չգիտես, որ ուր էլ գնաս դու, մեկ է հետ ես վերադառնալու
Բայց էլի, տես, նեղանում ես ու գոռում ես հեռացիր
Մոռանում ես դու մեր սերը, որը դու, հենց դու կործանեցիր

Հալալա, ախ, հալալա ինձ
Որ քեզ դիմացել եմ
Հալալա, ախ, հալալա ինձ
Սեր իմ, իմացել եմ ասել ես
Որ սերս քիչ է, քիչ է, քիչ է քեզ համար
Հալալա ինձ, որ դիմանում եմ քեզ այսքան երկար

Հալալա, ախ, հալալա ինձ
Որ քեզ դիմացել եմ
Հալալա, ախ, հալալա ինձ
Սեր իմ, իմացել եմ ասել ես
Որ սերս քիչ է, քիչ է, քիչ է քեզ համար
Հալալա ինձ, որ դիմանում եմ քեզ այսքան երկար

Հալալա լա լա լա
Հալալա հա լա լա
Հալալա հա լա լա, լա, լա...
Հալալա լա լա լա
Հալալա լա լա լա
Հալալա լա լա լա, լա, լա...

Հալալա, ախ, հալալա ինձ
Որ քեզ դիմացել եմ
Հալալա, ախ, հալալա ինձ
Սեր իմ, իմացել եմ ասել ես
Որ սերս քիչ է, քիչ է, քիչ է քեզ համար
Հալալա ինձ, որ դիմացել եմ քեզ այսքան երկար

Հալալա, ախ, հալալա ինձ
Որ քեզ դիմացել եմ
Հալալա, ախ, հալալա ինձ
Սեր իմ, իմացել եմ ասել ես
Որ սերս քիչ է, քիչ է, քիչ է քեզ համար
Հալալա ինձ, որ դիմացել եմ քեզ այսքան երկար

Halala

Halala la la la
Halala la la la
Halala la la la la la...
Halala la la la
Halala la la la
Halala la la la la la...

I don't know why it's like that
When I see you, I forget about myself
I don't know why it's like that
When I come close and kiss you
You get upset, you walk away and scream, "Get lost."
You forget that you ignited the love in my heart
Ay, ay, ay, oh

Halala, oh, halala me
That I have resisted you
Halala, oh, halala me
My love, I came to know that you said
That my love is little, little, little for you
Halala me, that I have endured you for so long

Halala, oh, halala me
That I have resisted you
Halala, oh, halala me
My love, I came to know that you said
That my love is little, little, little for you
Halala me, that I have endured you for so long

You still don't know that your heart is mine, mine, mine to become
You don't know that wherever you go, you're going to come back to me
But again, see, you get upset and scream, "Get lost."
You forget our love, which you, just you, destroyed

Halala, oh, halala me
That I have resisted you
Halala, oh, halala me
My love, I came to know that you said
That my love is little, little, little for you
Halala me, that I have endured you for so long

Halala, oh, halala me
That I have resisted you
Halala, oh, halala me
My love, I came to know that you said
That my love is little, little, little for you
Halala me, that I have endured you for so long

Halala la la la
Halala ha la la
Halala ha la la, la, la...
Halala la la la
Halala la la la
Halala la la la, la, la...

Halala, oh, halala me
That I have resisted you
Halala, oh, halala me
My love, I came to know that you said
That my love is little, little, little for you
Halala me, that I have endured you for so long

Halala, oh, halala me
That I have resisted you
Halala, oh, halala me
My love, I came to know that you said
That my love is little, little, little for you
Halala me, that I have endured you for so long