Paroles et traduction Ghali - Fallito

Fallito

Io lo sapevo
Sento una voce nella mia testa
Mi parla veloce
Chiama l'avvocato
Anzi uno non basta, chiamane un altro
Sperando non sia quello del diavolo
E dimmi un po' come stai oggi, Ghali

Hai fatto i soldi, Ghali
Passi dai bilocali
La villa a quattro piani
Sei diventato grande
Parchetto sul red carpet
Autografi alle piante
Dai tuoi amici, distante

La festa è finita e guarda ora tutti se ne vanno via
Evviva
Ma non preoccuparti che ci sono io a farti compagnia
Stasera

Sorrido, gli altri mi danno del fallito
Puntavi su di me, ora punti il dito
Prima di dormire, poi che cosa gli racconterò?
Sorrido, sali soltanto se hai fallito
Ho un mostro sotto al letto, ormai è un amico
Per farlo addormentare quale storia gli racconterò?

Ci sei o no?
Se vado via ti mancherò
E adesso che te ne vai
Che ne sarà di tutto questo hype?

Io non torno come prima
Non è più come prima
Quattro amici e una panchina
Ho cambiato la vicina
Che mi chiede come stai
Non sa del mio lifestyle
Dottor Jekyll e Mister Hype
Il nuovo disco ora lo fai
Ed ho mollato i campetti
Ma loro stanno nei gesti

Nei versi, e crea diversi
Hobby per quanto si è persi
Tu sei il mio bro', mica questi
So che capisci i miei testi
In testa ho mille concetti
Divide libri mai letti

La festa è finita e guarda ora tutti se ne vanno via
Evviva
Ma non preoccuparti che ci sono io a farti compagnia
Stasera

Sorrido, gli altri mi danno del fallito
Puntavi su di me, ora punti il dito
Prima di dormire poi che cosa gli racconterò?
Sorrido, sali soltanto se hai fallito
Ho un mostro sotto al letto, ormai è un amico
Per farlo addormentare quale storia gli racconterò?

Abracadabra, abracadabra
Ho un mostro sotto al letto che mi fa, "Abra, Kadabra, Alakazam"
Abracadabra, abracadabra
Ti mostro come sparisce una star e alla gente piacerà
Abracadabra, abracadabra
Ho un mostro sotto al letto che mi fa, "Abra, Kadabra, Alakazam"
Abracadabra, abracadabra
Ti mostro come sparisce una star e alla gente piacerà

Неудачник

Я знал это
Слышу голос в моей голове
Он говорит быстро
Зови адвоката
Даже одного мало, зови другого
Надеясь, что это не адвокат дьявола
И скажи мне, как ты сегодня, Ghali?

Ты заработал деньги, Ghali
Переехал из двушки
В виллу с четырьмя этажами
Ты стал взрослым
Из парка на красную дорожку
Автографы на растениях
От своих друзей, вдали

Вечеринка окончена, и смотри, теперь все уходят
Ура
Но не волнуйся, я здесь, чтобы составить тебе компанию
Сегодня вечером

Улыбаюсь, другие называют меня неудачником
Ты ставил на меня, теперь тыкаешь пальцем
Перед сном, что я им расскажу?
Улыбаюсь, поднимаешься только если ты неудачник
У меня монстр под кроватью, теперь он мой друг
Чтобы уложить его спать, какую историю я ему расскажу?

Ты здесь или нет?
Если я уйду, ты будешь скучать
А теперь, когда ты уходишь
Что будет со всем этим хайпом?

Я не вернусь прежним
Всё уже не так, как раньше
Четыре друга и скамейка
Я сменил соседку
Которая спрашивает, как мои дела
Она не знает о моем образе жизни
Доктор Джекил и Мистер Хайп
Новый альбом теперь ты делаешь
И я забросил площадки
Но они остались в жестах

В стихах, и создавай разные
Хобби, пока ты потерян
Ты мой бро, а не эти
Я знаю, ты понимаешь мои тексты
В голове тысяча концепций
Делит книги, которые никогда не читал

Вечеринка окончена, и смотри, теперь все уходят
Ура
Но не волнуйся, я здесь, чтобы составить тебе компанию
Сегодня вечером

Улыбаюсь, другие называют меня неудачником
Ты ставил на меня, теперь тыкаешь пальцем
Перед сном, что я им расскажу?
Улыбаюсь, поднимаешься только если ты неудачник
У меня монстр под кроватью, теперь он мой друг
Чтобы уложить его спать, какую историю я ему расскажу?

Абракадабра, абракадабра
У меня монстр под кроватью, который говорит: "Абра, Кадабра, Алаказам"
Абракадабра, абракадабра
Я покажу тебе, как исчезает звезда, и людям это понравится
Абракадабра, абракадабра
У меня монстр под кроватью, который говорит: "Абра, Кадабра, Алаказам"
Абракадабра, абракадабра
Я покажу тебе, как исчезает звезда, и людям это понравится