Paroles et traduction Ghali - Peccati

Peccati

Fatti distrarre da un sottomarino
Mentre alle spalle sta succedendo il delirio
Vedo come Lucignolo, forse mi è entrata in circolo
Tutto questo Raf Simons che vedi è archivio
Questo swag sai dove inizia, ma non sai dove finisce
Non sai quante ne ho viste

Il mio nemico si fa debole, questo mi rende triste
Vedo come circumnaviga il mio nome alle interviste
Hotel Ritz, 20 K in un weekend in nonchalance
Cerco di riempire il van con tuttе nazionalità
Per non sentire il vuoto riеmpirò la dependance
I soldi non halal finiscono tutti in haram

Oh, oh, oh
Prego Dio di perdonarmi questi peccati da rockstar (oh, oh, oh)
Una soluzione non c'è per quelli come noi (oh, oh, oh)
Volevo innamorarmi, ma il mio cuore ha detto: "Basta" (oh, oh, oh)
Anche se scappo dal quartiere, lui non scappa da me

C'è qualcuno qui che vuole diventare mio nemico
Forse mi fa più paura esser tradito da un amico
Ma spero che molto presto tutto questo finisca
Voci dentro la mia testa dicono che devo smetterla
Tarda notte, non fumo, voglio restare nervoso
Tutta questa gente attorno, ma poi parlo da solo
Occhi lucidi come le scarpe che indosso
Come i sogni di giorno, come la pioggia sul Duomo

Oh, oh, oh
Prego Dio di perdonarmi questi peccati da rockstar (oh, oh, oh)
Una soluzione non c'è per quelli come noi (oh, oh, oh)
Volevo innamorarmi, ma il mio cuore ha detto: "Basta" (oh, oh, oh)
Anche se scappo dal quartiere, lui non scappa da me

Anche se scappo dal quartiere, lui non scappa da me
Vogliono cancellare il mio passato perché ho pensato al mio futuro
Ma l'ho sempre portato con me anche quando son caduto davanti a tutti
In questi anni ne ho visti tanti voltarmi le spalle, ma è ok, non ho rancore
Son tornato in pace, le mie porte sono sempre aperte, lo sai

Грехи

Дай себя отвлечь подводной лодке,
Пока за спиной творится настоящий хаос.
Вижу, как Буратино, возможно, это вошло в мой круг,
Весь этот Raf Simons, что ты видишь, – архив.
Этот свэг, ты знаешь, где он начинается, но не знаешь, где заканчивается.
Ты не знаешь, сколько я всего повидал.

Мой враг слабеет, и это меня печалит.
Вижу, как он обходит мое имя в интервью.
Отель Ritz, 20 тысяч за уик-энд, небрежно брошенные.
Пытаюсь заполнить фургон людьми всех национальностей,
Чтобы не чувствовать пустоту, я заполню флигель.
Деньги, не халяльные, все уходят в харам.

О-о-о
Молю Бога простить мне эти рок-н-ролльные грехи (о-о-о).
Для таких, как мы, нет решения (о-о-о).
Я хотел влюбиться, но мое сердце сказало: "Хватит" (о-о-о).
Даже если я убегаю из района, он не убегает от меня.

Здесь есть кто-то, кто хочет стать моим врагом?
Возможно, меня больше пугает предательство друга.
Но я надеюсь, что очень скоро все это закончится.
Голоса в моей голове говорят, что я должен остановиться.
Поздняя ночь, я не курю, хочу оставаться нервным.
Все эти люди вокруг, но я говорю сам с собой.
Глаза блестят, как ботинки, которые я ношу,
Как дневные сны, как дождь над Дуомо.

О-о-о
Молю Бога простить мне эти рок-н-ролльные грехи (о-о-о).
Для таких, как мы, нет решения (о-о-о).
Я хотел влюбиться, но мое сердце сказало: "Хватит" (о-о-о).
Даже если я убегаю из района, он не убегает от меня.

Даже если я убегаю из района, он не убегает от меня.
Они хотят стереть мое прошлое, потому что я думал о своем будущем,
Но я всегда носил его с собой, даже когда падал перед всеми.
За эти годы я видел, как многие поворачивались ко мне спиной, но все в порядке, я не держу зла.
Я вернулся с миром, мои двери всегда открыты, ты знаешь.