Ghana Ghana Sundara - Ghantasala traduction en russe

Ghana Ghana Sundara

హరి ఓం హరి ఓం హరి ఓం
ఆ ఆ ఆ
ఘనాఘన సుందరా కరుణా రసమందిరా
ఘనాఘన సుందరా కరుణా రసమందిరా
అది పిలుపో మేలుకొలుపో నీ పిలుపో మేలుకొలుపో
అది మధుర మధుర మధురమౌ ఓంకారమౌ
పాండురంగ పాండురంగ
ఘనాఘన సుందరా కరుణా రసమందిరా
ప్రాభాత మంగళ పూజావేళ
నీ పద సన్నిధి నిలబడీ నీ పదపీఠిక తలనిడి
ప్రాభాత మంగళ పూజావేళ నీ పద సన్నిధి నిలబడీ నీ పదపీఠిక తలనిడీ
నిఖిల జగతి నివాళులిడదా నిఖిల జగతి నివాళులిడదా
వేడదా కొనియాడదా పాండురంగ పాండురంగ
ఘనాఘన సుందరా కరుణా రసమందిరా
గిరులూ ఝరులూ విరులూ తరులూ
నిరతము నీపాద ధ్యానమే నిరతము నీ నామ గానమే
గిరులూ ఝరులూ విరులూ తరులూ
నిరతము నీపాద ధ్యానమే నిరతము నీ నామ గానమే
సకల చరాచర లోకేశ్వరేశ్వరా
సకల చరాచర లోకేశ్వరేశ్వరా
శ్రీకరా భవహరా పాండురంగ పాండురంగ
ఘనాఘన సుందరా కరుణా రసమందిరా
ఘనాఘన సుందరా
పాండురంగ పాండురంగ పాండురంగ పాండురంగ
పాండురంగ పాండురంగ పాండురంగ పాండురంగ
పాండురంగ పాండురంగ పాండురంగ పాండురంగ
పాండురంగ పాండురంగ పాండురంగ పాండురంగ

Великолепный, великолепный, прекрасный

Хари Ом Хари Ом Хари Ом
А-а-а
Великолепный, великолепный, прекрасный, обитель сострадания
Великолепный, великолепный, прекрасный, обитель сострадания
Это зов, проснись, мой зов, проснись
Это сладкий, сладкий, сладкий Ом
Пандуранга, Пандуранга
Великолепный, великолепный, прекрасный, обитель сострадания
Время утренней благословенной молитвы
Стою рядом с твоими стопами, склоняю голову к твоей подножке
Время утренней благословенной молитвы, стою рядом с твоими стопами, склоняю голову к твоей подножке
Весь мир склоняется перед тобой, весь мир склоняется перед тобой
Прославляет тебя, восхваляет тебя, Пандуранга, Пандуранга
Великолепный, великолепный, прекрасный, обитель сострадания
Горы, водопады, цветы, деревья
Непрестанно медитируют на твои стопы, непрестанно поют твое имя
Горы, водопады, цветы, деревья
Непрестанно медитируют на твои стопы, непрестанно поют твое имя
Владыка всего движущегося и неподвижного мира
Владыка всего движущегося и неподвижного мира
Дарующий благо, разрушающий зло, Пандуранга, Пандуранга
Великолепный, великолепный, прекрасный, обитель сострадания
Великолепный, великолепный, прекрасный
Пандуранга, Пандуранга, Пандуранга, Пандуранга
Пандуранга, Пандуранга, Пандуранга, Пандуранга
Пандуранга, Пандуранга, Пандуранга, Пандуранга
Пандуранга, Пандуранга, Пандуранга, Пандуранга