Naa Janma Bhoomi Yenthaandhamaina (From "Sipaayi Chinnaiah") - Ghantasalatraduction en russe
Naa
janmabhumi
bhoomi
bhoomi
Моя
родная
земля,
земля,
земля
Naa
janmabhumi
bhoomi
bhoomi
Моя
родная
земля,
земля,
земля
Naa
janmabhumi
entha
andamaina
deshmu
Моя
родная
земля,
какая
прекрасная
страна
Naa
ill
andulona
kammani
pradeshmu
Мой
дом,
в
ней
цветущий
край
Naa
saami
ranga
hai
hai
naa
saami
ranga
О,
моя
любимая,
о,
моя
любимая
Naa
janmabhumi
entha
andamaina
deshmu
Моя
родная
земля,
какая
прекрасная
страна
Naa
ill
andulona
kammani
pradeshmu
Мой
дом,
в
ней
цветущий
край
Naa
saami
ranga
hai
hai
naa
saami
ranga
О,
моя
любимая,
о,
моя
любимая
Nadiche
daarilo
navve
puvvulu
В
речных
долинах
новые
цветы
Shanti
nadalato
agire
pittal
Мирно
струится
сияющая
река
Aa
ha
ha
ha
aa
aa
aaha
ha
ha
А-а-а,
а-а-а,
а-а-а
Nadichedarilo
navve
puvvulu
В
речных
долинах
новые
цветы
Shanti
nadalato
agire
pittal
Мирно
струится
сияющая
река
Pachchani
pantel
vechchani
jantal
Зеленые
поля,
золотые
колосья
Challani
jeevitam
ide
navbharata
Бурлящая
жизнь,
вот
она,
новая
Индия
Hai
hai
naa
saami
ranga
hoi
hoi
naa
saami
ranga
О,
моя
любимая,
о,
моя
любимая
Naa
janmabhumi
entha
andamaina
deshmu
Моя
родная
земля,
какая
прекрасная
страна
Naa
ill
andulona
kammani
pradeshmu
Мой
дом,
в
ней
цветущий
край
Naa
saami
ranga
hai
hai
naa
saami
ranga
О,
моя
любимая,
о,
моя
любимая
Bratkalandaru
desha
kosame
Все
братья
живут
ради
страны
Deshmanten
mattikadoi
manushule
Вся
страна
- это
земля
и
люди
Aa
ha
ha
ha
aa
aa
aaha
ha
ha
А-а-а,
а-а-а,
а-а-а
Bratkalandaru
desha
kosame
Все
братья
живут
ради
страны
Deshmanten
mattikadoi
manushule
Вся
страна
- это
земля
и
люди
Hai
hai
naa
saami
ranga
hoi
hoi
naa
saami
ranga
О,
моя
любимая,
о,
моя
любимая
Swarthamu
vanchana
lenide
punyam
Нет
корысти
и
обмана
- вот
что
благо
Tyagamu
ragam
militame
dhanyam
Самоотверженность
и
страсть
вместе
- вот
что
счастье
Naa
janmabhumi
entha
andamaina
deshmu
Моя
родная
земля,
какая
прекрасная
страна
Naa
ill
andulona
kammani
pradeshmu
Мой
дом,
в
ней
цветущий
край
Naa
saami
ranga
hai
hai
naa
saami
ranga
О,
моя
любимая,
о,
моя
любимая
Naa
saami
ranga
hai
hai
naa
saami
ranga
О,
моя
любимая,
о,
моя
любимая
Évaluez la traduction
1
Raara Krishnaiah (From "Ramu")
2 Ghana Ghana Sundara (From "Bhaktha Tukaram")
3 Jagame Maya (From "Devadasu")
4 Niluvave (From "Illarikam")
5 Theta Theta Telugula (From "Prem Nagar")
6 Bhale Manchi Roju (From "Jarigina Katha")
7 Ee Jeevana Tharangalalo (From "Jeevana Tarangalu")
8 Aalayana Velasina (From "Devatha")
9 Naa Janma Bhoomi Yenthaandhamaina (From "Sipaayi Chinnaiah")
10 Deva Deva Davalachala (From "Bhookailas")
11 Devudu Chesina (From "Devudu Chesina Manushyulu")
12 Payaninche O Chiluka (From "Kula Daivam")
13 Paadutaa Teeyagaa (From "Mooga Manasulu")
14 Evariki Thalavanchaku (From "Nindu Samsaram")
15 Kalakaanidi Viluvainadi (From "Velugu Needalu")
2 Ghana Ghana Sundara (From "Bhaktha Tukaram")
3 Jagame Maya (From "Devadasu")
4 Niluvave (From "Illarikam")
5 Theta Theta Telugula (From "Prem Nagar")
6 Bhale Manchi Roju (From "Jarigina Katha")
7 Ee Jeevana Tharangalalo (From "Jeevana Tarangalu")
8 Aalayana Velasina (From "Devatha")
9 Naa Janma Bhoomi Yenthaandhamaina (From "Sipaayi Chinnaiah")
10 Deva Deva Davalachala (From "Bhookailas")
11 Devudu Chesina (From "Devudu Chesina Manushyulu")
12 Payaninche O Chiluka (From "Kula Daivam")
13 Paadutaa Teeyagaa (From "Mooga Manasulu")
14 Evariki Thalavanchaku (From "Nindu Samsaram")
15 Kalakaanidi Viluvainadi (From "Velugu Needalu")
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.