Paroles et traduction Ghemon Scienz - Veleno

Veleno

Ora sono io a decidere
Voglio camminare, sentire le mani libere
Voglio respirare,
Fare come se intorno a me non ci fossero solo vipere
Ho coraggio per farmi mordere
Questo veleno mi fa debole
Cerco di guarire ma non mi passa
Ogni parte di me vuole
Vivere adesso
Io non ci resto quaggiù
Ogni cellula si muove come promesso
Con i sogni usciti fuori dal cassetto
Ora sono qui per scrivere
Per strappare via dalla vita mia certe pagine
Col futuro dietro il margine
Voci e fumo sono intorno a me
Il digiuno non si spezza se
Da mangiare c'è solo briciole
Questo veleno è dentro me
Cerco di guarire ma non mi passa
Ogni parte di me vuole
Vivere adesso (ma non mi passa)
Io non ci resto quaggiù
Ogni cellula si muove come promesso
Con i sogni usciti fuori dal cassetto
Ogni parte di me vuole
Vivere adesso
Io non ci resto quaggiù
Ogni cellula si muove come promesso
Con i sogni usciti fuori dal cassetto

Яд

Теперь я решаю,
Хочу идти, чувствовать руки свободными,
Хочу дышать,
Делать вид, что вокруг меня не только гадюки.
У меня есть мужество, чтобы позволить себя укусить.
Этот яд делает меня слабым.
Я пытаюсь исцелиться, но он не проходит.
Каждая часть меня хочет
Жить сейчас.
Я не останусь здесь.
Каждая клетка движется, как и обещала,
С мечтами, вырвавшимися из ящика.
Теперь я здесь, чтобы писать,
Чтобы вырвать из своей жизни определенные страницы,
С будущим за гранью.
Голоса и дым вокруг меня,
Пост не прервется, если
Есть только крошки.
Этот яд внутри меня.
Я пытаюсь исцелиться, но он не проходит.
Каждая часть меня хочет
Жить сейчас (но он не проходит).
Я не останусь здесь.
Каждая клетка движется, как и обещала,
С мечтами, вырвавшимися из ящика.
Каждая часть меня хочет
Жить сейчас.
Я не останусь здесь.
Каждая клетка движется, как и обещала,
С мечтами, вырвавшимися из ящика.