Paroles et traduction Ghemon & The Love 4Tet - Storie Senza Fine
Lui
volle
vederla
subito
Он
сразу
увидел
ее.
"Stupido"
pensava
lei
"Глупо",
- подумала
она.
"Dubito,
ma
verrei
sai...
"Сомневаюсь,
но
приду...
Ogni
dubbio
lo
decuplico
Все
сомнения
разбивают
его
E
quando
ti
vorrei
poi
rimugino..."
И
когда
я
хочу,
чтобы
ты
потом
задумался..."
Lui
insiste,
la
invita,
la
convince
Он
настаивает,
приглашает
ее,
убеждает
Sortita
per
due
pizze
margherita
Вылет
на
две
пиццы
Маргариты
"E'
triste..."
ma
lei
fatica
"Это
грустно..."но
она
изо
всех
сил
E
lui
mangia
la
sua
pedina
И
он
ест
свою
пешку
"Sai,
un
cinema
e
poi
all'uscita,
possiamo
tirare
tardi
"Вы
знаете,
кино,
а
затем
на
выходе,
мы
можем
тянуть
поздно
O
chiudere
la
partita..."
Или
закрыть
игру..."
E
l'incontro
è
di
sotto
alle
scale
giù
al
corso
И
встреча
внизу
по
лестнице
вниз
по
курсу
Otto
e
mezza
con
il
fiato
corto
Восемь
с
половиной
с
коротким
дыханием
Lui
coi
fiori,
lei
che
apprezza
molto
Он
с
цветами,
она
очень
ценит
Cena
fuori,
è
tutto
così
ovvio
Ужин
снаружи,
это
все
так
очевидно
Lei
sbadiglia,
a
lui
gli
è
preso
il
sonno
Она
зевает,
ему
снится
Orologio
"è
tardi!
presto!
il
conto"
Часы
" уже
поздно!
быстрее!
счет"
Trenta
euro
per
un
pollo,
venti
di
risotto
Тридцать
евро
за
курицу,
двадцать
ризотто
Poi
si
discute
di
salute,
fumo,
droghe
conosciute
Затем
обсуждается
здоровье,
курение,
известные
наркотики
Tra
frasi
rivendute
e
battute
che
non
fanno
ridere
a
nessuno
Между
перепроданными
фразами
и
шутками,
которые
не
заставляют
никого
смеяться
Lei
vorrebbe
degli
abbracci
Она
хотела
бы
объятий
Lui
come
tutti
i
maschi
pensa
se
può
starci
Он,
как
и
все
мужчины,
думает,
Может
ли
он
быть
там
Para
i
suoi
attacchi
e
buca
i
punti
nevralgici
come
un
cavatappi
Пара
его
атак
и
выбить
нервные
точки,
как
штопор
Poi
le
spiega
dell'invito
Затем
он
объясняет
ей
о
приглашении
E
lei
gli
dice
Sei
un
cretino
И
она
говорит
ему,
что
ты
идиот
Un
grezzo
porco
pervertito...
Грубая
извращенная
свинья...
L'avevo
mezzo
capito
Я
понял
это
наполовину
Lui
strabuzza
gli
occhi
stupito
Он
изумленно
щурится
Oh,
ma
forse
ti
ho
infastidito...
О,
но,
может
быть,
я
беспокоил
тебя...
Lei
lo
bacia
sulle
labbra
e
gli
mette
una
mano
sotto
al
vestito...
Она
целует
его
в
губы
и
кладет
руку
ему
под
платье...
E
poi
arrivano
i
vigili
e
non
so
cosa
succede,
А
потом
приходят
пожарные,
и
я
не
знаю,
что
происходит,
E
poi...
non
lo
so...
succedono
casini,
sopralluoghi,
e
poi
finisce...
А
потом...
я
не
знаю...
случаются
беспорядки,
обыски,
а
потом
все
кончается...
Cioè
non
so
più...
То
есть
я
больше
не
знаю...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Hilpold Johannes, Picariello Giovanni Luca
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.