Paroles et traduction Gheorghe Zamfir - Hora Pe Loc
Hora Pe Loc
Пляска на месте
Hey
yo,
Goldie
Loc
let
me
hear
some
dog
Эй,
малыш,
Голди
Лок,
дай
мне
послушать
собаку
We
gotta
go
some
for
the
hood
that's
on
the
real
Нам
нужно
кое-что
сделать
для
района,
который
настоящий
Yeah,
this
is
a
public
service
announcement
from
the
LBC
Да,
это
публичное
обращение
от
LBC
Yeah,
check
this
out
'cuz
Да,
послушай
это,
потому
что
Hey
yo,
Goldie
Loc
let's
do
this
for
the
homies
in
the
hood
Эй,
малыш,
Голди
Лок,
давай
сделаем
это
для
корешей
в
районе
The
dub,
waddup
Дубль,
как
дела
No
disrespect
to
them
other
hoods
Без
неуважения
к
другим
районам
But
this
is
where
I'm
from
321 I
can't
cum
Но
это
то,
откуда
я
321 я
не
могу
кончить
No
other
way,
no
way,
no
how
Никак
иначе,
никак,
никак
You
know
the
bowwow
do
it
Long
Beach
style
Ты
знаешь,
боувау
делает
это
в
стиле
Лонг-Бич
To
the
fullest
young
nigga
row
В
полной
мере
молодой
ниггерский
ряд
With
my
steal
I
cap
home
feeling
like
a
O
С
моей
кражей
я
чувствую
себя
как
О
No
he
didn't,
yes
he
did
bank
your
chin
in
her
crib
Нет,
он
этого
не
делал,
да,
он
сделал,
заложил
твой
подбородок
в
ее
кроватку
This
ain't
no
fed
but
now
he
did
Это
не
федерал,
но
теперь
он
это
сделал
On
the
other
side
where
the
cowboys
at
На
другой
стороне,
где
ковбои
Where
the
brown
blast
black
and
the
black
blast
right
back
Где
коричневый
взрыв
черный,
а
черный
взрыв
прямо
назад
That's
a
fact
in
the
city
where
I'm
from
Это
факт
в
городе,
откуда
я
родом
You
betta
get
ready
'cuz
here
they
kitty
come
cum
Тебе
лучше
приготовиться,
потому
что
вот-вот
придет
твоя
киска
Nigga
we
can
dumb
on
your
bitch
ass
Ниггер,
мы
можем
придуриваться
над
твоей
сучьей
задницей
I
ain't
trippin'
'cuz
I'm
from
the
old
school
Я
не
спотыкаюсь,
потому
что
я
из
старой
школы
And
I
never
hesita
to
blast
И
я
никогда
не
колеблюсь
взорвать
See,
we
be
innin'
Видишь
ли,
мы
в
деле
You
gotta
beginnin'
to
win
Ты
должен
начать,
чтобы
победить
Holla
back
nigga
in
20
minutes
Перезвони,
ниггер,
через
20
минут
Gimme
your
mic
and
watch
me
brake
these
niggas,
how
they
figga
Дай
мне
свой
микрофон
и
смотри,
как
я
ломаю
этих
ниггеров,
как
они
думают
Bustas
get
shot
tryin'
to
plot
Бастеры
получают
пулю,
пытаясь
заговорить
Blew
the
dice
hit
them
twice
hit
a
seven
Бросил
кости,
попал
в
них
дважды,
попал
в
семерку
Now
Snoop
watch
me
trip
when
I
back
your
eleven
Теперь,
Снуп,
смотри,
как
я
спотыкаюсь,
когда
возвращаю
твои
одиннадцать
Mix
for
licks
to
double
my
chips
Смешай
за
лижет,
чтобы
удвоить
мои
фишки
Some
bangers
so
much
I
got
cheers
even
go
to
there
Столько
тусовщиков,
что
меня
даже
подбадривают,
даже
туда
ходят
Now
back
up
and
watch
me
stack
up
my
dirt
А
теперь
отступись
и
смотри,
как
я
коплю
свою
грязь
I
steal
like
G'z
when
you
woke
up
and
it
hurt
Я
ворую,
как
G'z,
когда
ты
проснулся,
и
это
больно
Watch
me
try
matches
no
need
for
no
practice
Смотри,
как
я
пробую
спички,
не
нужно
никакой
практики
Fuck
around
and
get
straight
stoned
with
the
package
Пошел
ты
и
обкурись
с
посылкой
Dogg
get
the
weed
bangin',
how
the
homies
feel
Пёс,
дай
травку,
как
дела
у
корешей?
If
me
and
you
left
here
for
hangin'
Если
бы
мы
с
тобой
ушли
отсюда
за
то,
что
тусовались
I
feel
like
givin'
it
up
'cuz
I'm
a
young
nigga
livin'
it
up
Мне
хочется
сдаться,
потому
что
я
молодой
ниггер,
который
живет
этим
Me
and
Snoop
ain't
give
a
fuck
Нам
со
Снупом
было
все
равно
20
minutes
to
get
your
C-walk
on
20
минут,
чтобы
надеть
свою
походку
You
know
I
get
my
ride
on
all
on
his
own
Ты
знаешь,
я
катаюсь
сам
по
себе
Check
this
out
dog,
you
don't
know
me
shit
Послушай,
малыш,
ты
меня
ни
хрена
не
знаешь
You
know
I
represent
the
Eastside
Long
Beach
with
the
crip
nigga
Ты
знаешь,
я
представляю
Истсайд
Лонг-Бич
с
гребаным
ниггером
Two's,
O's,
fo's
and
hoes
Двойки,
нули,
четверки
и
шлюхи
Nigga
only
fuckin'
with
the
real
2-0's
Ниггер
трахается
только
с
настоящими
2-0
20
minutes,
20
minutes
20
минут,
20
минут
Holla
at
me,
20
minutes
Звони
мне,
20
минут
Deuce,
fo's,
hoes
and
clothes
Двойки,
четверки,
шлюхи
и
шмотки
Nigga
only
fuckin'
with
the
real
2-0's
Ниггер
трахается
только
с
настоящими
2-0
20
minutes,
20
minutes
20
минут,
20
минут
Holla
at
me,
20
minutes
Звони
мне,
20
минут
We
ride,
sliding
of
to
the
Eastside
Мы
едем,
катимся
в
Истсайд
Hoo-ride,
to
homicide
rollin'
in
the
G-ride
Ху-езжай,
на
убийство,
катимся
в
G-поездке
So
what
y'all
bustas
gon'
do
Так
что
вы,
лохи,
будете
делать
When
the
pimps,
bangers
and
hustlaz
smash
on
you
Когда
сутенеры,
бандиты
и
аферисты
набросятся
на
тебя
One
for
the
money
and
too
for
the
sjizzo
Один
за
деньги
и
два
за
sjizzo
I'm
lil
Goldie
Loc
that
gives
a
fuck
about
a
hizzo
Я
маленький
Голди
Лок,
которому
плевать
на
hizzo
Three
to
the
fizzo
and
five
to
the
sizacks
Три
на
fizzo
и
пять
на
sizacks
My
nigga
Snoop
Dogg
gives
a
fuck
about
a
bi-zitch
Моему
ниггеру
Снуп
Доггу
плевать
на
bi-zitch
Yeah
you
hearded
from
me
Да,
ты
слышал
от
меня
Authograve
that
ass
nigga,
L
A
L
G
Автограф
на
заднице,
ниггер,
L
A
L
G
Little
Goldie
Loc,
Goldie
locks
the
same
thang
Маленький
Голди
Лок,
Голди
запирает
то
же
самое
Smashing
for
the
hood
'cuz
I
wanted
to
gang
bang
Разбиваю
для
района,
потому
что
я
хотел
устроить
бандитскую
разборку
Will
I
change,
hell
nah
nigga
Изменюсь
ли
я,
черт
возьми,
нет,
ниггер
Quick
to
jack
that
ass
to
make
my
bank
roll
bigga
Быстро
трахнуть
эту
задницу,
чтобы
сделать
мой
банковский
счет
больше
I
shot
'em
down,
I
shot
'em,
shot
'em
down
Я
пристрелил
их,
я
пристрелил
их,
пристрелил
And
if
the
too
damn
big
then
I
cut
'em,
cut
'em
down
А
если
слишком
чертовски
большие,
то
я
режу
их,
режу
Nigga
where
the
pound
hell
yeah
I'm
from
the
pound
Ниггер,
откуда
фунт,
черт
возьми,
да,
я
из
фунта
Nigga
how
that
sound,
Dogg
pound
bounce
Ниггер,
как
это
звучит,
Dogg
pound
bounce
I
got
homies
from
the
dub
that
bang
everyday
У
меня
есть
кореша
из
дубля,
которые
дерутся
каждый
день
I
got
homies
from
the
hood
that
do
the
same
all
day
У
меня
есть
кореша
из
района,
которые
делают
то
же
самое
весь
день
I
keep
my
feet
real
close
to
the
street
Я
держу
свои
ноги
близко
к
улице
And
keep
my
hands
real
close
to
the
heat
И
держу
свои
руки
близко
к
теплу
I'm
not
discreet
when
it
comes
to
the
dogg
Я
не
скрываю,
когда
дело
доходит
до
собаки
I'm
a
real
O
like
eight-ball
Я
настоящий
О,
как
восьмерка
We
C
now
us
by
the
gangbangin',
crackslangin',
entertain
us
Мы
видим
сейчас
нас
по
бандитским
разборкам,
трещинам,
развлекаем
нас
Sippin'
silver
set
not
to
contain
us
Потягивая
серебряный
набор,
чтобы
не
сдержать
нас
Askin'
which
one
of
y'all
niggas
wanna
scrap
Спрашивая,
кто
из
вас,
ниггеры,
хочет
подраться
We
can
do
it
G-style
mathafucker
strap
Мы
можем
сделать
это
в
стиле
G
mathafucker
strap
Just
like
I
tought
nigga,
you
got
caught
Как
я
и
думал,
ниггер,
тебя
поймали
Ol'
bitch
ass
nigga
droppin'
all
that
soul
Старый
сукин
сын,
бросающий
всю
эту
душу
You
see,
first
thangs
first
when
your
a
grown
man
Видите
ли,
первое
дело
- это
когда
ты
взрослый
мужчина
You
gotta
get
up,
get
out
and
get
your
own
man
Ты
должен
встать,
выйти
и
заполучить
своего
собственного
мужчину
See,
I
don't
owe
you
and
you
don't
owe
me
Видишь
ли,
я
тебе
ничего
не
должен,
и
ты
мне
ничего
не
должен
It's
1999
I'm
the
OG
Сейчас
1999
год,
я
OG
Respect
your
G'z
is
what
my
homies
told
me
Уважай
своих
G'z
- вот
что
сказали
мне
мои
кореша
So
I
show
real
love
to
the
dubs
Поэтому
я
проявляю
настоящую
любовь
к
дублям
20
minutes,
20
minutes
'cuz
20
минут,
20
минут,
потому
что
Yeah,
nigga
20
minutes
'cuz
Да,
ниггер,
20
минут,
потому
что
And
like
I
said
И
как
я
уже
сказал
Deuce,
fo's,
hoes
and
shows
Двойки,
четверки,
шлюхи
и
шоу
Nigga
only
fuckin'
with
the
real
2-0's
Ниггер
трахается
только
с
настоящими
2-0
Yeah,
20
minutes
Да,
20
минут
Holla
at
me
nigga
like
I
said
Звони
мне,
ниггер,
как
я
уже
сказал
Two's,
fo's,
hoes
and
shows
Двойки,
четверки,
шлюхи
и
шоу
Nigga
only
fuckin'
with
the
real
2-0's
Ниггер
трахается
только
с
настоящими
2-0
20
minutes,
20
minutes
20
минут,
20
минут
Holla
at
me
'cuz
Звони
мне,
потому
что
Roll,
roll,
roll
your
dubs
Крути,
крути,
крути
свои
дубли
Eastside
I
T
C
Истсайд
I
T
C
Roll
your
doggin'
doggy
dogg
Кати
свою
собачку,
собачку,
собачку
Nigga
this
D
P
G
Ниггер,
это
D
P
G
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dp, Gheorghe Zamfir
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.