Paroles et traduction Ghetto Phénomène - Dans ma ville

Dans ma ville

Dans la caisse, le son à blocs
J'rentre dans la tess, j'vais tourner vers la noche
Parler en l'air, non, ça c'est pas nous
Tu portes l'œil quand on passe en loc', ta daronne

Et ouais pour des loves ça a tiré dans le bar
Il t'a dit "je comprends pas"
Ça a fait ratatata
Y'avait les mômes en bas
Ouais mais c'est la jungle, on trouve la drogue dans l'appart'
Il a dit "je comprends pas"
Bande de ta ta tards-ba
En manque de loves en bas

Ouh, les calcule pas, ouh
Coup de plaquette, ah ouh
Toi t'es j'sais pas où
Y'en a qui brassent

On est dans ma ville, ahh
On est (?) dans le business, ahh
On les traumatise, ahh
Dans ma ville, on aime la vitesse

Dans la caisse, le son à blocs
J'rentre dans la tess, j'vais tourner vers la noche
Parler en l'air, non, ça c'est pas nous
Tu portes l'œil quand on passe en loc', ta daronne

Ouh, les calcule pas, ouh
Coup de plaquette, ah ouh
Toi t'es j'sais pas où
Y'en a qui brassent

La journée est chaude, y'a des p'tits devant le bloc
Ils me disent "je comprends pas"
Trop de ratatata
Y'a trop de morts en bas
Elle fait la bouillante, s'emboucane avec (?)
Ça je ne comprends pas
J'la charge aux ta ta tards-ba
Ouais allez on bombarde

Ouh, les calcule pas, ouh
Coup de plaquette, ah ouh
Toi t'es j'sais pas où
Y'en a qui brassent
On est dans ma ville, ahh
On est (?) dans le business, ahh
On les traumatise, ahh
Dans ma ville, on aime la vitesse

Dans la caisse, le son à blocs
J'rentre dans la tess, j'vais tourner vers la noche
Parler en l'air, non, ça c'est pas nous
Tu portes l'œil quand on passe en loc', ta daronne

Ouh, les calcule pas, ouh
Coup de plaquette, ah ouh
Toi t'es j'sais pas où
Y'en a qui brassent

On est dans ma ville, ahh
On est (?) dans le business, ahh
On les traumatise, ahh
Dans ma ville, on aime la vitesse

Dans la caisse, le son à blocs
J'rentre dans la tess, j'vais tourner vers la noche
Parler en l'air, non, ça c'est pas nous
Tu portes l'œil quand on passe en loc', ta daronne

В моем городе

В тачке музыка на полную
Въезжаю в район, направляюсь к ночи
Трепать языком — не наш стиль
Твоя мамаша косится, когда мы проезжаем на тачке

Да, ради бабла стреляли в баре
Он сказал: "Я не понимаю"
Раздался треск автомата
Внизу были дети
Да, это джунгли, наркота в квартире
Он сказал: "Я не понимаю"
Кучка идиотов
Внизу нет бабла

Оу, не обращай на них внимания, оу
Удар по плитке, ах оу
Ты где-то там
Кто-то гребет деньги лопатой

Мы в моем городе, ах
Мы (?) в бизнесе, ах
Мы их травмируем, ах
В моем городе мы любим скорость

В тачке музыка на полную
Въезжаю в район, направляюсь к ночи
Трепать языком — не наш стиль
Твоя мамаша косится, когда мы проезжаем на тачке

Оу, не обращай на них внимания, оу
Удар по плитке, ах оу
Ты где-то там
Кто-то гребет деньги лопатой

Жаркий день, детишки перед домом
Они говорят: "Я не понимаю"
Слишком много стрельбы
Слишком много мертвых внизу
Она строит из себя крутую, накуривается с (?)
Этого я не понимаю
Я заряжаю её в тартарары
Давай, бомбить!

Оу, не обращай на них внимания, оу
Удар по плитке, ах оу
Ты где-то там
Кто-то гребет деньги лопатой
Мы в моем городе, ах
Мы (?) в бизнесе, ах
Мы их травмируем, ах
В моем городе мы любим скорость

В тачке музыка на полную
Въезжаю в район, направляюсь к ночи
Трепать языком — не наш стиль
Твоя мамаша косится, когда мы проезжаем на тачке

Оу, не обращай на них внимания, оу
Удар по плитке, ах оу
Ты где-то там
Кто-то гребет деньги лопатой

Мы в моем городе, ах
Мы (?) в бизнесе, ах
Мы их травмируем, ах
В моем городе мы любим скорость

В тачке музыка на полную
Въезжаю в район, направляюсь к ночи
Трепать языком — не наш стиль
Твоя мамаша косится, когда мы проезжаем на тачке